fi
192 | MTS 6531 | Alasajo
8.
Alasajo
¶
Erota MTS 6531 jännitteensyötöstä.
8.1
Väliaikainen käytöstä poisto
Jos komponentti on kauemmin pois käytöstä:
¶
Erota MTS 6531 jännitteensyötöstä.
8.2
Käyttöpaikan vaihto
¶
Mikäli MTS 6531 luovutetaan eteenpäin,
toimitukseen kuuluvat dokumentit on toimitet-
tava tuotteen mukana kokonaisuudessaan.
¶
MTS 6531 on pakattava kuljetus-
ta varten aina alkuperäispakkaukseen tai
laadultaan vastaavaan pakkaukseen.
¶
Ensimmäiseen käyttöönottokertaan liittyviä
ohjeita on noudatettava.
¶
Sähköliitännät kytketään irti.
8.3
Hävittäminen
MTS 6531, varusteet ja
pakkaukset on kierrätettävä ympäri-
stöystävällisesti.
¶
MTS 6531 -komponenttia
ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana.
Koskee vain EU-maita:
MTS 6531 kuuluu direkti-
ivin 2012/19/EU (WEEE) piiriin.
Käytetyt elektroniset ja sähkötekni-
set laitteet, niiden kaapelit ja lisäva-
rusteet sekä akut ja akut eivät kuulu
normaalin jätteen joukkoon, vaan ne
on käsiteltävä erikseen.
¶
Käytä hävittämiseen mahdollisia
palautus- ja kierrätysjärjestelmiä.
¶
Kun käytöstä poistetut laitteet
hävitetään asianmukaisesti,
vältetään ympäristövahingot ja
terveysriskit.
|
1 689 989 445
2019-07-01
9.
Sanasto
Käsite
Kuvaus
AC
Vaihtovirta (Alternating Current)
Bau-
Nopeus, jolla tiedot siirretään datayhtey-
dinopeus
den kautta
BPS
Bittiä per sekunti
Tietokone PC
DC
Tasavirta (Direct Current)
DCE
Verkkopääte (Data Communication Equip-
ment)
DLC
Tiedonsiirtoliitäntä (Data Link Connector)
DTE
Päätelaite (Data Terminal Equipment) Tällä
kuvataan laitetta, joka on yhdistetty RS232-
liitäntään.
ECU
Moottorin ohjausyksikkö (Engine Control
Unit)
ECM
Moottorin ohjainlaite (Engine Control Mod-
ule)
Ethernet
IEEE 802.3:n mukaan normitettu järjestel-
mien liittäminen verkkoihin kaapeleilla, jois-
sa on kierretyt säieparit.
Hz
Hertz - taajuuden mittayksikkö
I/P
Laiteliitäntä (Instrumentation Port)
I/O
Tulo/lähtö (Input/Output)
I/F
Liitäntä (Interface)
LAN
Lähiverkko (Local Area Network)
LED
Valodiodi (Light-Emitting Diode)
MTS6531 Tekniikkatuotteen rakenne, vastaa
MTS 6531
OBD
On-Board -diagnoosi
OEM
Alkuperäisvarusteiden valmistaja (Original
Equipment Manufacturer)
PCM
Moottorin ohjainlaite (Powertrain Cont-
rol Module)
PCU
Moottorin ohjainlaite (Powertrain Cont-
rol Unit)
RCV
Vastaanotettu (Receive)
RS232C
Normitettu sarjaliitäntä
SCI
TIEDONSIIRRON SARJALIITÄNTÄ (SERIAL
COMMUNICATION INTERFACE)
USB
Universal Serial Bus - tietokoneissa tavalli-
sesti käytetty liitäntänormi
VCI
Tiedonsiirtoliitäntä ajoneuvoon (Vehicle
Communication Interface)
diagnoosilaitteen lyhenne
Vdc
Voltti, tasajännite
WLAN
Langaton lähiverkko (Wireless Local Area
Network)
Robert Bosch GmbH