Triton TW SS10 Instrucciones De Uso página 32

Descriptif produit pour le gabarit d'affûtage pour
rabots manuels
1. Bouton de réglage de la cambrure
2. Molette de la pince de serrage pour fers de rabots
3. Pince de serrage pour fers de rabots
4. Ressort pour le contrôle de la cambrure
5. Trous pour le bras de support
6. Gond pour la cambrure
7. Plaque de contrôle de la cambrure
Comment utiliser le gabarit d'affûtage
pour rabots manuels
1. Desserrez les boutons de réglage de la cambrure (2) et introduisez le fer du rabot à
affûter dans la pince de serrage pour fers de rabots (3) en veillant à ce que la fente située
au centre du fer soit alignée avec le gond pour la cambrure (6), puis resserrez les deux
molettes de la pince de serrage pour fers de rabots.
Remarque : Afin de s'assurer d'une bonne installation du fer de rabot dans la pince de
serrage, il peut être utile de se servir d'une équerre car il est primordial que le fer soit
positionné avec un angle à 90° sur le bras de support afin de garantir une cambrure uniforme
sur le fer.
2. Faites glisser le gabarit d'affûtage pour rabots manuels sur le bras de support en veillant à
ce que le bras de support passe à travers les deux trous pour le bras de support (5).
Remarque : L'un des trous pour le bras de support se trouve à gauche du gond pour la
cambrure et cela a été spécialement prévu pour éviter que le gabarit ne s'entrechoque avec
les plots de fixation à la verticale du bras de support pendant l'opération d'affûtage. Assurez-
vous que le fer de rabot est tenu correctement par la pince de serrage de manière à ce que
l'angle de chanfrein qui doit être affûté dépasse du bon côté, c'est-à-dire positionné de sorte
que le trou pour le bras de support se situe toujours du côté gauche.
3. Servez-vous du guide d'angle (voir 'Comment utiliser le guide d'angle') et des réglages
prévus sur le bras de support pour régler à l'angle voulu.
4. Réglez la cambrure désirée en tournant les deux boutons de réglage de la cambrure à la
bonne profondeur. Cela va servir de butée des deux côtés du gabarit.
5. Mettez en marche le touret d'affûtage et commencez l'opération d'affûtage en plaçant le
fer à affûter du côté gauche de la meule et faites glisser le gabarit en le déplaçant de la
gauche vers la droite en appliquant une pression alternée contre la plaque de contrôle de
la cambrure (7) en appuyant sur la plaque au niveau des points où se situe le ressort pour
le contrôle de la cambrure (4).
Remarque : Afin d'obtenir une cambrure uniforme sur le fer de rabot à affûter, appliquez une
certaine pression du côté opposé par rapport au sens du mouvement du gabarit se déplaçant
sur la meule. Par exemple, lorsque vous déplacez le gabarit vers la droite, appliquez une
pression du côté gauche au niveau des points où se situe le ressort pour le contrôle de la
cambrure, et inversement, appliquez une pression du côté droit si vous déplacez le gabarit
vers la gauche.
IMPORTANT : Faites attention de ne pas vous déplacez trop sur la gauche durant l'affûtage
pour éviter que le gabarit ne sorte du bras de support.
6. Une fois l'angle de chanfrein et la cambrure souhaités réalisés, utilisez le disque
d'émorfilage en cuir afin d'éliminer toute bavure éventuellement formée et polir la surface
pour obtenir un tranchant impeccable.
Remarque : Lorsque vous utilisez le disque d'émorfilage, la partie supérieure du fer doit rester
à plat. Alternativement, vous pouvez aussi avoir recours à une meule plate à granulométrie
élevée pour éliminer les bavures éventuellement formées. Il est très important de veiller à ce
qu'une cambrure ne se forme pas sur la partie supérieure du fer de rabot.
Gabarit d'affûtage pour outils droits
(TWSSEJ)
Assure le maintien parfait de l'angle d'affûtage. Utilisation simple et précise. (voir 'Comment
utiliser un gabarit d'affûtage pour outils droits'.)
FR
32
Meule pré-équilibrée (TWSDW)
Meule à granulométrie élevée permettant de réaliser un affûtage fiable et efficace de lames en
acier. Sert de meule de rechange à la meule fournie avec l'appareil. (Voir 'Montage de la meule
et du bac à eau' pour savoir comment l'installer.)
Bâche de protection (TWSWSC)
Bâche de protection pour le touret d'affûtage à eau TWSS10 pour prévenir tout dépôt de
saletés et poussières.
IMPORTANT : Avant de recouvrir votre touret à affûtage avec la bâche de protection, assurez-
vous toujours que l'appareil est éteint et débranché.
Remarque : Videz toujours complètement le bac à eau lorsque vous avez fini d'utiliser votre
touret. Ne laissez jamais la meule baigner dans l'eau si vous ne devez pas l'utiliser.
• Vous pouvez nettoyer la partie extérieure de la bâche à l'aide d'une éponge humidifiée à
l'eau tiède savonneuse.
Entretien
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis de fixations soient toujours bien serrées. Elles
peuvent devenir lâches au cours du temps à cause des vibrations.
• Vérifiez le câble d'alimentation de l'appareil avant chaque utilisation, à la recherche
de tout signe de dommage ou d'usure. Toute réparation doit être réalisée par un centre
agréé Triton. Ceci s'applique également pour les rallonges utilisées avec cet appareil.
Nettoyage
• Gardez votre appareil propre en permanence. Poussières et saleté peuvent être à l'origine
de l'usure des mécanismes internes et réduire la durée de vie de l'appareil. Utilisez une
brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage. Nettoyez le boîtier de la machine avec
un chiffon doux et humide. Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé
propre et sec.
Entretien de la meule
• Cessez d'utiliser une meule ayant reçu un coup, notamment un coup porté sur le côté
de la meule.
• Remplacez la meule si elle présente une fissure ou si vous suspectez qu'elle pourrait
soudainement se fissurer.
• Conservez une surface d'affûtage régulière. Utilisez le redresse-meule diamanté TWSDTT
(vendu séparément) afin de rétablir la régularité de la meule et lorsque celle-ci présente
des signes d'usure.
• Reportez-vous à la section « Montage de la meule et du bac à eau» pour savoir comment
installer une nouvelle meule.
Remarque : L'arbre présente un filetage inversé : tournez dans le sens des aiguilles d'une
montre pour le dévisser, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour le serrer.