Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Caution
Voir le mode d'emploi.
Le présent produit est conforme aux exigences essentielles
définies par la directive relative aux dispositifs médicaux
(93/42/CEE). Cette conformité a été vérifiée par l'organisme
notifié britannique selon 0120 (SGS United Kingdom Ltd).
Introduction
L'In-Check DIAL G16 est un contrôleur thérapeutique du débit inspiratoire
destiné à éduquer et évaluer les patients utilisateurs d'inhalateurs.
Les inhalateurs sont conçus pour administrer le médicament dans les voies
respiratoires. La vitesse d'inhalation (le débit inspiratoire) peut avoir un effet
important sur la quantité de médicament administré et sur l'efficacité clinique
du produit.
L'In-Check DIAL G16 is est conçu pour simuler la « résistance interne »
des inhalateurs courants et pour mesurer le débit inspiratoire. Ces valeurs
permettent aux professionnels de santé d'inciter les patients à modifier leur
méthode d'inspiration (en inhalant plus ou moins fort) afin d'arriver à un débit
en corrélation avec l'efficacité clinique. Les icônes en couleur relatives aux
débits illustrent la plage clinique efficace pour un modèle d'inhalateur donné.
Ces icônes n'ont pas pour objet de comparer les différents inhalateurs
entre eux.
Les patients qui n'obtiennent pas le débit inspiratoire recommandé pour leur
inhalateur risquent de ne pas obtenir les effets optimaux des médicaments
prescrits, et les médecins peuvent prendre ce facteur en compte lorsqu'ils
sélectionnent, conjointement avec le patient, l'inhalateur le plus approprié.
Débit inspiratoire et plage clinique efficace
Le débit inspiratoire constitue l'un des facteurs qui influencera les effets
cliniques du médicament administré au moyen d'un inhalateur.
L'administration est la plus efficace lorsque le patient atteint un débit
situé dans la plage clinique efficace. Si les valeurs se situent hors de ces
limites, la quantité de médicament déposée et l'efficacité clinique s'en
trouveront réduites.
Inhalateurs
Les divers types d'inhalateur administrent les médicaments en appliquant
différentes méthodes.
Les inhalateurs sont conçus pour déposer dans les petites voies respiratoires
des particules médicamenteuses d'une certaine taille (généralement entre 1
et 5 microns) connues sous le terme de « dose respirable ». Les particules
prennent la forme d'aérosol (dans une suspension ou une solution) ou de
poudre sèche.
Inhalateurs à dose mesurée pressurisés (pMDI)
La majorité des pMDI administre l'aérosol sous pression à une vitesse
élevée (dépassant souvent 90 km/h). Il convient d'accorder l'inhalation avec
l'activation de l'appareil. L'inhalation doit être lente et régulière. Une inhalation
trop rapide risque d'acheminer une grande quantité d'aérosol au fond de la
gorge ; le produit sera alors avalé, ce qui réduira l'effet clinique bénéfique et
augmentera les éventuels effets secondaires locaux et systémiques
Mode d'emploi
fr
.
6
Publicidad
