Publicidad
ND601-ND602-ND603-ND605
serie INDIGO
1
2
3
5
4
ITA - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Applicare la guarnizione adesiva (1), inclusa nella confezione, sulla rosetta (2). Successivamente posizionare la rosetta (2) in battuta
alla perete inserendo la manopola (3) sul corpo del rubinetto incasso e avvitare il grano (5) con una chiave a brugola esagonale 2,5 mm (4).
UK - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Apply the adhesive washer (1) included in the box around the ring (2) Position the ring (2) on the wall, fitting the knob (3) on the concealed
valve. Tighten the grub screw (5) using a 2,5 mm hexagonal Allen key (4).
F - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Appliquez le joint autocollante (1) inclu sur la rosace (2). Après placez la rosace (2) au mur en inserant la poignée(3) sur le corps
d'encastrement du robinet et vissez le grain (5) à l'aide d'une clé hexagonale 2,5 mm (4).
DE - MONTAGE-ANLEITUNG
Die vorhandene Klebedichtung (1) auf der Rosette (2) kleben. Die Rosette (2) an die Wand positionieren. Den Griff (3) auf den Einbaukörper
legen und den Gewindestift (5) mit dem vorhandenen 2,5 mm-Sechskant-Inbusschlüssel (4) anschrauben.
ES - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Aplicar el burlete adhesivo (1), suministrado en el paquete, a la arandela (2). Luego colocar la arandela (2) a pared. Insertar el mando (3) en
el cuerpo empotrado del grifo y enroscar el tornillo (5) con una llave Allen hexagonal 2,5 mm (6) suministrada.
RU - МОНТАЖНАЯ ИНСТРУКЦИЯ
Нанесите клейкую прокладку(1), которая идет в комплекте с упаковкой, на декоративную накладку(2) плотно прикрепите к стене,
вставив ручку крана(3) на корпусе встроенной части и завинтитестопорный винт(5) с помощью шестигранного ключа 2 мм(4),
который идет в комплекте.
Publicidad
