Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RO
Română
• Podeaua este stabilă, adică rezistenţa portantă a podelei este mai mare decât greutatea totală a sarcinii de transportat plus greutatea macaralei.
• Podeaua este uniformă. Denivelările pot destabiliza macaraua, provocând chiar şi scăparea sarcinii.
• Podeaua este orizontală. Nu încercaţi niciodată să deplasaţi o sarcină pe o suprafaţă înclinată. Aceasta poate duce la deplasarea centrului de greutate
şi, astfel, la răsturnarea macaralei.
• La deplasarea macaralei coborâţi întotdeauna sarcina de transportat în cel mai jos punct. AVERTISMENT! Nu puneţi sarcina pe şasiu.
• La transportul unor sarcini grele, operaţiunea trebuie desfăşurată de două persoane.
Stabilirea lungimii braţului
• Deplasaţi braţul într-o poziţie la care puteţi ajunge (ridicare/coborâre).
• Scoateţi şplintul elastic şi extrageţi şurubul din braţ .
• Puneţi braţul în poziţia dorită.
• Introduceţi din nou şurubul în braţ şi asiguraţi-l cu şplintul elastic.
Poziţie
Capacitate
1.000 kg
Instrucţiuni privind mentenanţa
• Lubrifiaţi toate părţile mobile la intervale regulate.
• Păstraţi macaraua curată şi protejaţi-o împotriva condiţiilor de mediu agresive.
• Verificaţi nivelul uleiului în unitatea hidraulică cu pistonul complet retras. Dacă este necesar, completaţi uleiul.
IMPORTANT: Excesul de ulei va face macaraua inutilizabilă. A se utiliza exclusiv ulei hidraulic cu ISO VG 15.
FOARTE IMPORTANT!: a nu se utiliza lichid de frână.
• Cârligul nu trebuie să prezinte murdărie, vaselină sau resturi.
• Pentru curăţare folosiţi o lavetă umedă şi un detergent slab. A nu se folosi solvenţi sau alţi agenţi inflamabili.
• Dacă puterea de ridicare a macaralei pliabile de atelier începe să scadă, verificaţi nivelul uleiului hidraulic din rezervorul aferent. Dacă este necesar,
completaţi uleiul hidraulic din rezervor.
Important: La completarea sau înlocuirea uleiului, utilizaţi ulei hidraulic pentru cricuri de grad bun, precum VG 15
internaţional.
• A se evita amestecarea uleiurilor de grade/tipuri diferite. A NU SE UTILIZA lichid de frână, alcool, glicerină, ulei de motor cu detergent sau ulei murdar.
Lichidul necorespunzător poate provoca deteriorarea internă gravă a pistonului lung.
• La adăugarea uleiului procedaţi FOARTE ATENT pentru evitarea pătrunderii murdăriei sau materiei străine în sistem. Verificaţi pistonul lung şi scurt la
fiecare 3 luni pentru a identifica eventualele semne de rugină sau coroziune. Curăţaţi-le în funcţie de necesităţi şi ştergeţi-le cu o lavetă îmbibată în ulei.
• Atunci când braţul lung nu este utilizat, lăsaţi fleşa în poziţia complet coborâtă.
Depanare
Eroare
Macaraua nu susţine sarcina
Macaraua nu ridică sarcina.
Macaraua nu ridică la înălţimea
maximă.
Pompa pare instabilă în sarcină.
Pompa nu coboară complet.
Pompa nu ridică la înălţimea
maximă.
Pompa pare instabilă în sarcină.
Pompa pare instabilă în sarcină.
Macaraua nu coboară complet
Declarație de conformitate UE
Noi: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730
Declarăm pe proprie răspundere că produsul/produsele: CP83100 Număr de serie: 00001 - 99999
Tip/tipuri de utilaj(e): macara
Originea produsului : China
este conform cu cerinţele Directivei Consiliului privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la: "Utilaje"
2006/42/Ce (17/05/2006)
şi cu standardele armonizate aplicabile:
EN1494:2000+A1:2008
Denumirea şi poziţia emitentului: PASCAL ROUSSY (Manager cercetare şi dezvoltare)
Locaţie şi dată: Saint-Herblain, 05/05/2020
Fişa tehnică este disponibilă la sediul general UE. Pascal Roussy, manager cercetare şi dezvoltare, CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273
44800 Saint Herblain - Franţa
Copyright 2020, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC
Toate drepturile sunt rezervate. Este interzisă utilizarea sau copierea integrală sau parţială a conţinutului. Aceasta este valabilă pentru mărcile
comerciale, denumirile modelelor, numerele componentelor şi schiţe. A se utiliza exclusiv piese autorizate. Eventualele deteriorări sau defecţiuni cauzate
prin utilizarea de piese neautorizate nu este acoperită de garanţie nici de certificatul de conformitate.
Instrucţiuni originale
Designul a fost aprobat conform cu: ASME PASE-2014
1
2
750 kg
Cauză
Scaunele supapelor sunt
murdare
Blocaj cu aer.
Este posibil ca rezervorul să fie
supraumplut.
Nivel redus de ulei hidraulic.
Este posibil ca manşonul pompei
să fie uzat.
Blocaj cu aer.
Utilajul necesită lubrifiere.
3
500 kg
1. Coborâţi braţul de ridicare. Închideţi robinetul de evacuare şi scoateţi
buşonul gurii de completare cu ulei.
2. Puneţi talpa pe piciorul macaralei şi ridicaţi manual braţul de ridicare la
maximum.
3. Pentru coborârea braţului de ridicare deschideţi robinetul de evacuare.
4. Garnituri uzate.
1. Deschideţi robinetul de evacuare şi scoateţi buşonul gurii de completare
cu ulei.
2. Acţionaţi de câteva ori mânerul şi închideţi robinetul de evacuare.
Verificați nivelul uleiului. Scoateţi buşonul gurii de completare cu ulei.
Completaţi cu ulei până la nivelul corect.
Înlocuiţi manşonul cu unul nou
Eliberaţi aerul din pompa hidraulică scoţând buşonul gurii de completare cu
ulei.
Lubrifiaţi piesele mobile externe.
1
2
3
Remediu
Macara
CP83100
Publicidad
