Honeywell DC1000 Serie Manual Del Producto página 32

Ventas y servicio
Para ayuda sobre las aplicaciones, especificaciones actuales, precios o nombre del Distribuidor autorizado más cercano, le rogamos contacte
con una de las oficinas siguientes.
Garantía/Recursos
Honeywell garantiza que los productos que fabrica están libres de defectos de materiales y fabricación. Póngase en contacto con su oficina
de ventas local para obtener información sobre la garantía. Si los productos en garantía se devuelven a Honeywell durante el período de
cobertura, Honeywell reparará o sustituirá sin cargo alguno los elementos defectuosos. Lo anterior constituye el único recurso del
comprador y sustituye a cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluidas las de comercialización y de adecuación a un
determinado propósito. Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. La información que facilitamos se considera exacta y fiable
en el momento de su impresión. Sin embargo, no asumimos ninguna responsabilidad por su uso. Aunque proporcionamos asistencia para la
aplicación, tanto personalmente, como a través de nuestras publicaciones o del sitio web de Honeywell, es responsabilidad del cliente
determinar si el producto es adecuado para la aplicación. © Copyright 2004. Honeywell International Inc. Reservados todos los derechos.
ASIA PACÍFICO
Australia
Honeywell Limited
Teléf.: +(61) 2-9370-4500
FAX: +(61) 2-9370-4525
Beijing
Honeywell (Tianjin) Ltd
Teléf.: +(86-10) 8458-3280
Fax: +(86-10) 8458-3103
Shanghai
Honeywell (Tianjin) Ltd
Teléf.: (86-21) 6237-0237
Fax: (86-21) 6237-0775
Hong Kong S.A.R.
Honeywell Ltd.
Teléf.: +(852) 2953-6412
Fax: +(852) 2953-6767
Chengdu
Honeywell China Inc.
Teléf.: +(86-28) 8678-6348
Fax: +(86-28) 8678-7061
Guangzhou
Honeywell China Inc.
Teléf.: +(86-20) 3879-1169
Fax: +(86-20) 3879-1269
Shenzhen
Honeywell China Inc.
Teléf.: +(86) 755-2518-1226
Fax: +(86) 755-2518-1221
Indonesia
PT Honeywell Indonesia
Teléf.: +(62) 21-535-8833
FAX: +(62) 21-536-71008
India
TATA Honeywell Ltd.
Teléf.: +(91) 20 687
0445/0446
Fax: +(91) 20 681 2243/ 687
5992
JapÓn
Honeywell Inc
Teléf.: +(81) 3 5440 1425
Fax: +(81) 3 5440 1368
Corea del Sur
Honeywell Co., Ltd
Teléf.: +(82) 2 799-6146
Fax: +(82) 2 792-9013
Malaysia
Honeywell Engineering Sdn
Bhd
Teléf.: +(60-3) 7958-4988
Fax: +(60-3) 7958-8922
Industrial Measurement & Controls
Honeywell Korea
191 HanGangRo 2ga YongSanGu
Seoul, Korea
51-52-25-113-SP Issue 1 March 2004
NORTEAMÉRICA
Nueva Zelanda
Honeywell Limited
Canadá
Teléf.: +(64-9) 623-5050
Honeywell LTD
Fax: +(64-9) 623-5060
Teléf.: 1-800-737-3360
FAX: 1-800-565-4130
Filipinas
Honeywell Systems
EE.UU.
(Philippines) Inc.
Honeywell
Teléf.: +(63-2) 633-2830
Control Products,
Fax: +(63-2) 638-4013
Sede internacional
Teléf.: 1-800-537-6945
Singapur
1-815-235-6847
Honeywell Pte Ltd
FAX: 1-815-235-6545
Teléf.: +(65) 6355-2828
Fax: +(65) 6445-3033 E-mail:
info.sc@honeywell.com
Thailandia
Honeywell Systems
EUROPE
(Thailand) Ltd.
Teléf.: +(662) 693-3099
Alemania
FAX: +(662) 693-3085
Honeywell GmbH
Teléf.: +49 (69)8064299
Taiwan R.O.C.
Honeywell Taiwan Ltd.
FAX: +49 (69)8064931
Teléf.: +(886-2) 2245-1000
Austria
FAX: +(886-2) 2245-3242
Honeywell Austria Ges.m.b.H.
Teléf.: +43 (1) 727 80 – 0
LATINOAMERICA
Fax: +43 (1) 727 80 – 8
Argentina Belgium
Honeywell SA/NV
Honeywell S.A.I.C.
Teléf.: +32(0)27282776
Teléf.: +(54-11) 4383-3637
FAX: +32(0)27282329
FAX: +(54-11) 4325-6470
Bulgaria
Brasil
Honeywell EOOD
Honeywell do Brasil & Cia
Teléf.: +359 29790017
Teléf.: +(55-11) 7266-1900
FAX: +(55-11) 7266-1905 & ext /18 /23 /26
FAX: +35-929 790024
Chile
& +359 29713213
Honeywell Chile, S.A.
Dinamarca
Teléf.: +(56-2) 233-0688
Honeywell A/S
FAX: +(56-2) 231-6679
Teléf.: +(45) 39 55 55 55
Méjico
FAX: +(45) 39 55 55 58
Honeywell S.A. de C.V.
España
Teléf.: +(52) 55 5259-1966
Honeywell S.L.
FAX: +(52) 55 5570-2985
Teléf.: +34 (0)91313 61 00
Puerto Rico
FAX: +34 (0)91313 62 78
Honeywell Inc.
Finlandia
Teléf.: +(809) 792-7075
Honeywell OY
FAX: +(809) 792-0053
Teléf.: +358 (3) 2727625
Trinidad
FAX: +358 (3) 2728600
Honeywell Inc
Francia
Teléf.: +(868) 624-3964
Honeywell SA
FAX: +(868) 624-3969
Teléf.: +33 (0)1 60198075
Venezuela
FAX: +33 (0)1 60198201
Honeywell CA
Hungría
Teléf.: +(58-2) 238-0211
Honeywell Kft.
FAX: +(58-2) 238-3391
Teléf.: +36-1-451 4335
FA X: +36-1-451 4343
Italia
Honeywell S.p.A.
Teléf.: +39 02 9214 6347
FAX: +39 0292146377
Noruega
Honeywell A/S
Teléf.: +47 66762000
FAX: +47 66762090
Países Bajos
Honeywell B.V.
Teléf.: +31(0)205656200
FAX: +31(0)205656210
Países balcánicos
Le rogamos contacte la oficina
de Honeywell en Italia.
Polonia
Honeywell Sp. zo.o
Teléf.: +48-22-6060900
FAX: +48-22-6060901
Portugal
Honeywell Portugal S.A.
Teléf.: +351 21 424 5000
FAX: +351 21 424 50 99
Reino Unido
Honeywell Control Systems
Ltd
Teléf.: +(44) 1344 655251
FAX: +(44) 1344 655554
República Checa
Honeywell spol. s.r.o.
Teléf.: +420 242442205
FAX: +420 242442131
República Eslovaca
Honeywell s.r.o.
Teléf.: +421-2-58247 400
FAX: +421-2-58247 415
Rumanía
Honeywell Bucharest
Teléf.: 0040212316437 &
0040212316438
FAX: 0040212316439
Rusia y (CIS)
Z.A.O. Honeywell, Moscow
Teléf.: +(7 095) 796 98 00/81
FAX: +(7 095) 796 98 93/94
Suecia
Honeywell AB
Teléf.: +(46) 8 775 55 00
FAX: +(46) 8 775 56 00
Suiza
Honeywell AG
Teléf.: +41 (1) 855 24 24
FAX: +41 (1) 855 24 25
Turquía
Honeywell Turkey A.S.
Teléf.: +90 216 575 6600
FAX: +90 216 575 6637
Ucrania
Honeywell
Teléf.: 38-044 201 4474
Fax: 38-044 201 4475
AFRICA
Sudáfrica (República de)
Honeywell Southern Africa
Honeywell S.A. Pty. Ltd
Teléf.: +27 11 6958000
FAX +27 118051504
África anglófona
Please contact the
Honeywell South African
office.
África francófona
Please contact the
Honeywell French office in
EUROPE
MIDDLE EAST
Abu Dhabi E A U
Sede de Oriente Medio
Honeywell Middle East Ltd
Teléf.: +971 24432119
FAX: +971 24432536
Sultanato de Oman
Honeywell & Co Oman LLC
Teléf.: +968 701397
FAX +968 787351
Egypto
Honeywell Egypt Ltd
Teléf.: +202 6905516
& ext. /17 /18 /19
FAX : +202 6905523
Saudi Arabia
Honeywell Turki Arabia
Limited
Teléf.: +966-3-341-0140
Fax: +966-3-341-0216
Kuwait
Honeywell Kuwait KSC
Teléf.: +965 2421327
Fax: +965 2428315
Qatar
Honeywell Middle East
Teléf.: 974-4837768/9
Fax: 974-4837765