Publicidad
Français
1
Retirez les quatre pieds de l'ordinateur.
2
Séparez le rail intérieur du rail-glissière du rail
extérieur.
Remarque
Attention à ne pas vous coincer les doigts dans le
rail-glissière.
3
Fixez le rail intérieur au moniteur à l'aide de quatre
vis A (4 × 10 mm) 5.
Español
1
Extraiga los cuatro tacos de la parte inferior del
monitor.
2
Separe el riel interior del riel deslizable del riel
exterior.
Nota
Tenga cuidado de no pillarse los dedos en el riel
deslizable.
3
Sujete el riel interior al monitor con cuatro tornillos
A (4 × 10 mm) 5.
中文
1
拆下显示器底部的四只机脚。
2
将滑轨的内轨和外轨隔开。
注
请小心不要让手指夹在滑轨内。
3
用四只螺丝 A（4 × 10 mm）5 将内轨固定在显
示器上。
Deutsch
1
Entfernen Sie die vier Unterlagen an der Unterseite
des Monitors.
2
Trennen Sie die Innenschiene der Gleitschiene von
der Außenschiene.
Hinweis
Achten Sie darauf, sich nicht die Finger in der
Gleitschiene einzuklemmen.
3
Bringen Sie die Innenschiene mit vier Schrauben A
(4 × 10 mm) 5 am Monitor an.
Italiano
1
Rimuovere i quattro piedini antiscivolo dalla parte
inferiore del monitor.
2
Separare le due guide, interna ed esterna, della guida
a scorrimento.
Nota
Durante questa operazione, attenzione a non
schiacciarsi le dita nella guida a scorrimento.
3
Fissare la guida interna al monitor utilizzando
quattro viti A (4 × 10 mm) 5.
9
Publicidad
