Sun Way SWH-RE1000 Instrucciones De Funcionamiento página 8

L'ISTRUIONE PER L'USO DEL RISCALDATORE CON IL TERMOCONTROLLORE
Il termocontrollore a microprocessore a due canali è progettato per
controllare il riscaldatore , nello stesso tempo, offrendo a Voi il comfort di alta
qualità, economia e sicurezza. Il riscaldamento avviene grazie ai due sensori
di temperatura:
- il primo controlla la temperatura dell'aria nella stanza e questo ci dà la
possibilità di minimizzare il consumo dell'energia elettrica e anche impostare
individualmente per ogni stanza, la temperatura necessaria;
- il secondo sensore di temperatura controlla la temperatura della superficie
heating
climate control del riscaldatore proprio, che garantisce il livello massimo della sua sicurezza
(evita il surriscaldamento con la maggiore tensione elettrica, quando viene
coperto o quando cade il riscaldatore, dà la possibilità di limitare il livello della
temperatura nelle stanze dei bambini, ecc.). Oltre a questo, il termocontrollore
vi avvertirà della assenza della messa a terra nella rete elettrica. e se la
climate
funzione apposta è accesa - l' arresta il funzionamento del riscaldatore.
Voi impostate la temperatura a voi necessaria nella stanza, il termocontrollore
°C
in base alle termo perdite della stanza, stabilisce in modo automatico la
TEMP
temperatura del riscaldatore proprio (è possibile regolare anche il carico alla
rete elettrica 100% o 50% della potenza).
control
accensione e l'arresto del riscaldatore si eseguisce nel modo elettronico (in
silenzio, senza le scintille e le interferenze). Il riscaldatore lavora precisamente
quanto è necessario per tenere allo stesso livello la temperatura impostata
nella stanza, non spende nessun ulteriore kilowatt di energia elettrica e per
questo non ha bisogno di spegnersi, neanche per il periodo estivo.
Il raggio di impostazione del limite di temperatura della superficie del riscaldatore

I REQUISITI PER UN' RISCALDAMENTO EFFICIENTE E PER LA VOSTRA SICUREZZA
 Installate il riscaldatore secondo le istruzioni di montaggio, che sono allegati in confezione.
 Dovete fornire il corretto posizionamento nella stanza del sensore di temperatura esterno
(assolutamente escludere l'influenza della temperatura del riscaldatore proprio e il contatto con il
pavimento e le pareti).
 attaccate il riscaldatore alla rete elettrica con la messa a terra e assicuratevi della sua presenza,
con la assenza della segnalazione di avvertenza 'Grnd' (guardare di seguito).
~ Il termocontrollore del riscaldatore nel momento di attaccarsi alla rete
elettrica, e anche nell'arco dell'intero tempo di lavoro, controlla la presenza
della messa a terra e nel caso della sua assenza - avverte con il segnale
speciale (guarda il disegno a sinistra), dopo di che, a seconda della funzione
impostata (vedi sotto), o divieta il riscaldamento, aspettando la presenza della
messa a terra, oppure, dopo la avvertenza, dà il permesso di lavorare senza
la messa a terra.
Il funzionamento solo con la messa a terra elettrica
@ Per accendere la funzione dell'arresto di riscaldamento con la assenza
della messa a terra e anche per spegnerla, serve nel momento della presenza
dell'indicazione 'Grnd' (guardare sopra) schiacciare e tenere premuti tutti e
due tasti, dopo di che, non più tardi di 1,5 secondi estrarre e dopo nuovamente
attaccare la spina nella presa elettrica e solo dopo che apprarirà la indicazione
corrispondente (il disegno a destra) rilasciare i tasti.
Lavoro senza la messa a terra
Attenzione! Il funzionamento del riscaldatore senza la messa a terra non è consentito. Questa funzione
è consentita esclusivamente solo per le prove tecniche di funzionamento del riscaldatore nel caso della
assenza della presa con la messa a terra.
40...95°С (72°С).
- 14 -
L'IstruIOne Per L'usO DeL rIsCaLDatOre COn IL termOCOntrOLLOre
GESTIONE DEL RISCALDATORE
 Durante il funzionamento del riscaldatore, lo schermo digitale indica la
temperatura dell'aria nella stanza (il termometro con il raggio di misurazione
da -9,5°с a +99,5°с). "Heating" - indicazione del riscaldamento (se il punto è
luminoso - il pieno della potenza, se il punto lampeggia - 50% della potenza).
u Impostazione della temperatura dell'aria nella stanza.
qualsiasi tasto. si visualizzerà e inizierà a lampeggiare l'indicazione della
temperatura 'C'. finchè l'indicazione lampeggià, schiacciando i rispettivi tasti
si può cambiare la temperatura impostata (per la ripetizione automatica si
deve tenere schiacciato il tasto). se tenere liberi i tasti per più di 5 secondi,
allora si eseguirà l'uscita dalla modalità di impostazione (l'indicazione finirà a
lampeggiare).
Attenzione! non alzare troppo l'indicazione della temperatura in aspettativa
del più veloce riscaldamento della stanza, questo può potare alle ulteriori spese dell'energia elettrica.
 Il blocco dei tasti (la protezione dai bambini etc.). attaccate il riscaldatore
alla presa elettrica con il tasto schiacciato '+' e non lasciatelo libero finchè non
apparirà l'indicazione rispettiva e finchè non ci sarà il segnale acustico della
conferma. Dopo di questo il dispositivo a tutte le premute dei tasti reagirerà
solo con la segnalazione "Loc" con un' basso segnale acustico.
 Lo sblocco dei tasti. attaccate il riscaldatore alla rete elettrica con il
tasto schiacciato '-' e non lasciatelo libero finchè non apparirà la indicazione
rispettiva e il segnale della conferma.
8 Accensione e l'arresto del riscaldamento. Dovete schiacciare e
tenere premuti nello stesso tempo tutti e due tasti (per più di 2 sec.) finchè
non apparirà l'indicazione rispettivà e il segnale acustico della conferma.
(Guardate a parte destra).
Attenzione! Con il riscaldamento spento - la
luminosità dello schermo di indicazione sarà più
bassa e il riscaldatore funzionerà solo in modalità
del termometro (guarda parte sinistra).
 La regolazione della luminosità dell'indicatore. nella modalità del
riscaldamento spento, per breve tempo premete tutti e due tasti. entro 3
secondi (finchè è ancora indicato "LIGH") premendo il tasto '+' si può aumentare
la luminosità, e premendo il tasto '-' si può diminuirla. In tutto sono prevveduti
22 livelli di luminosità. Il breve suono del segnale acustico di tono alto indica la
luminosità consigliata per gli indicatori conilluminazione verde, e i due segnali
- per gli indicatori con illuminazione di colori: rosso, della pietra ambra e il blu.
Attenzione: nel momento dell'uscita dalla modalità "LIGH" illuminazione si abbassa, perchè il
riscaldamento è spento.
schiacciate
Bloccato
Sbloccato
Accensione del riscaldamento
L'arresto del riscaldamento
Luminosità nominale
- 15 -
Heating