Conserver Ces Directives - Jandy Pro Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Page 24
FRANÇAIS
Pour réduire les risques de blessure grave voire de mort, le filtre et/ou la pompe ne devraient pas être soumis à
l'essai de mise sous pression du système de tuyauterie.
Les codes locaux peuvent exiger l'application d'un essai de pressurisation sur la tuyauterie de la piscine. Ces
exigences ne s'appliquent généralement pas à l'équipement de piscine, tel que les filtres ou les pompes.
L'équipement de piscine Zodiac® a fait l'objet d'essais de pressurisation en usine.
Si toutefois l'AVERTISSEMENT ne peut être respecté et que l'essai de pressurisation de la tuyauterie doit aussi
inclure le filtre ou la pompe, S'ASSURER DE SE CONFORMER AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES :
• Vérifier que l'ensemble des brides, boulons, couvercles, bagues de retenue et accessoires du sys-
tème sont correctement installés et fixés solidement avant d'effectuer un test.
• ÉVACUER TOUT L'AIR dans le circuit avant les essais.
• La pression d'eau pour l'essai ne doit PAS DÉPASSER 35 lb/po² (241 kPa).
• La température de l'eau pour l'essai NE DOIT PAS DÉPASSER 100 °F (38 °C).
• Limiter l'essai à 24 heures. Après l'essai, vérifier visuellement le système pour s'assurer qu'il est prêt
à fonctionner.
AVIS : ces paramètres s'appliquent uniquement à l'équipement Zodiac®. Pour l'équipement non
fabriqué par Zodiac, consulter le fabricant.
Chemical spills and fumes can weaken pool/spa equipment. Corrosion can cause filters and other equipment to fail,
resulting in severe injury or property damage. Do not store pool chemicals near your equipment.
Do not start pump dry! Running the pump dry for any length of time will cause severe damage and will void the
warranty.
This pump is for use with permanently installed pools and may also be used with hot tubs and spas if so marked.
Do not use with storable pools. A permanently installed pool is constructed in or on the ground or in a building
such that it cannot be readily disassembled for storage. A storable pool is constructed so that it may be readily
disassembled for storage and reassembled to its original integrity.
Do not install within an outdoor enclosure or beneath the skirt of a hot tub or portable spa. The pump requires
adequate ventilation to maintain air temperature at less than the maximum ambient temperature rating listed on the
motor rating plate.
Jandy Pro Series VS PlusHP Pumps
®
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE

CONSERVER CES DIRECTIVES

|
Manuel de fonctionnement et d'installation