b) Messa in servizio della macchina , scelta del trattore :
Prima di mettere in servizio la macchina, leggere attentamente tutto il
contenuto del presente libretto di istruzioni, che dovrete conservare con cura e
tenere sempre a portata di mano, per una eventuale consultazione.
La macchina deve essere staffata ad un trattore con attacco a tre punti di
categoria adeguata ( vedi pag. 12 ) con presa di forza a 540 min -1, la massa
totale minima è indicata a pag.12 .
Non superare in nessun caso le masse massime ammesse sugli assi dal
costruttore del trattore ( rilevare le informazioni necessarie dal libretto di
istruzione del trattore, oppure richiederle al costruttore stesso.)
Regolare l'altezza da terra della macchina (400 mm circa), e bloccare il
sollevatore con le apposite catene o con i tenditori laterali;per evitare
sovraccarichi è consigliabile inoltre bloccare i bracci del sollevatore stesso con
tenditori di fissaggio, da noi forniti a richiesta, o con analogo sistema.
Posizionare il gruppo leve di comando in posizione comoda all'operatore, in
zona sicura, protetta da urti accidentali.
Dopo lo staffaggio , collegare la macchina alla presa di forza del trattore con
un albero cardanico di lunghezza e classe adeguata; la potenza massima
assorbita dalla macchina è indicata a pag. 12.
Per il collegamento, l'uso e la manutenzione del cardano, leggere
attentamente le istruzioni fornite dal costruttore. Impiegare esclusicamente alberi
cardanici muniti di certificazione "CE". I tubi telescopici del cardano devono
sovrapporsi per almeno 1/3 della loro lunghezza. Agganciare le catenelle
antirotazione della protezione.
La sovrapposizione della protezione applicata sulla presa di forza, con la
protezione del cardano dovrà comunque essere di almeno 50 mm.
Dopo l'uso, riporre il cardano con cura, facendo attenzione a non danneggiare
le protezioni.
Prima della messa in funzione, effettuare il controllo del livello degli oli e dello
stato i ingrassaggio generale; e verificare che i rubinetti di aspirazione sul
serbatoio siano aperti.( vedi pag. 16 ), e disinserire i sistemi di bloccaggio per il
trasporto. (vedi pag. 8).
b) Puestas en servicio de la maquina, eleccion del tractor :
Antes de poner en servicio la maquina, leer atentamente todo el contenido del
presente manual de instruciones, que tendreis que conservar y tener siempre a
disposicion.
La maquina tiene que ser enganchada a un tractor con enganche a los tres
Puntos de categoria adeguada ( ver pag.12) con la toma de fuerza a
540 min-1, la masa total minima es indicada a pag.12.
No superar en ningun caso las masas maximas admitidas sobre los ejes del
constructor del tractor ( ver las informaciones necessaria en el manual de
instruciones del tractor, requerirlas al constructor mismo).
Regular la altura de la maquina( 400 mm circa ) y bloquer el hidraulico con las
apositas cadenas o con los tensores laterales; para evitar sobrecargas, es
aconsejable bloquear los brazos del hidraulico mismo con tensores de bloqueo
suministrados por nosotros, a pedido.
Posicionar el mando distribuidor en posicion comoda para el operador, en una
zona segura da eventuales empujes accidentales.
Despues el anclaje, juntar la maquina con la toma de fuerza del tractor por medio
de un cardan de largura y clase adeguada; la potencia maxima absorbida de la
maquina es indicada a pag. 12.
Para el empalme, el utilizo y manutencion del cardan, leer atentamente las
instruciones aconsejadas para el constructor. Emplear exclusivamente cardan
dotado de certificacion "CE".Los tubos telescopicos del cardan tienen que
sovraponerse por lo menos 1/3 de su largura. Enganchar las cadenas pequenas
antiroteacion de la protecion.
El anadido de la protecion aplicada sobre la toma de fuerza, y la protecion del
cardan, tendrà que ser por lo menos de 50 mm. despues del empleo, reponer el
cardan con cuidado, haciendo atencion a no danar las proteciones.
Antes de la puesta en marcha, efectuar el control del nivel de los aceites y del
estado de engrase general; y verificar que los grifos de aspiracion sobre el
deposito sean abiertos ( ver pag. 16 ), desenchufar los sistemas de bloqueo para
el transporte ( ver pag. 8 ).
pag. 9