Manuales relacionados para SPC internet 0360
Resumen de contenidos para SPC internet 0360
- Página 1 12/2006-Ed.01 REPRODUCTOR MP3/WMA/VÍDEO MANUAL DE USUARIO Ref. 0360/0361/0365/0366 For any doubt, English instructions in the web: www.spctelecom.com or call us to 902 36 74 92.
- Página 2 Estructura del Manual...
-
Página 3: Estructura Del Manual
ESTRUCTURA DEL MANUAL Guía básica Pág. 68 • Cómo instalarlo en 1 sólo minuto • Conexión al ordenador para la transferencia de información Y si tiene dos minutos más Pág. 3 • Mejore el rendimiento del equipo Guía completa de instrucciones Pág. -
Página 4: Mejore El Rendimiento Del Equipo
Y SI TIENE 2 MINUTOS MÁS Mejore el rendimiento del equipo Estructura del menú: MÚSICA Reproducción de los archivos de sonido MP3/ WMA/WAV de la memoria. VÍDEO Reproducción de los archivos de vídeo AVI de la memoria. RADIO Búsqueda, reproducción y memorización de las emisoras de radio FM. - Página 5 CARPETAS Acceso a las carpetas y archivos de la memoria. JUEGO Juego de bloques. Música Configuración de los diferentes parámetros de reproducción. Radio Configuración de los diferentes parámetros de la radio. Grabar Ajustes de los parámetros de grabación. Pantalla Configuración de los parámetros de la CONFIGURACIONES pantalla y activación del modo ahorro.
-
Página 6: Tabla De Contenido
GUÍA COMPLETA DE INSTRUCCIONES Índice 1. Localización de controles ............8 2. Introducción ................9 2.1 Presentación ................9 2.2 Características ................. 10 2.3 Requisitos ................12 2.4 Mantenimiento ................. 12 2.5 Precauciones ................12 3. Instalación ................15 3.1 Carga de la batería ..............15 3.2 Conexión del Reproductor al PC .......... - Página 7 6.5 Función repetición A-B ............. 25 6.6 Ecualizador de sonido ............... 26 6.7 Archivos LYRICS ..............27 7. Reproducción de vídeos ............34 7.1 Conversor de vídeo a formato AVI ..........34 7.2 Navegar en el menú VÍDEO y reproducir archivos de vídeo ..36 7.3 Pausar la reproducción de vídeo ..........
- Página 8 12.3 Reproducir un archivo grabado ..........50 13. Vídeojuego ................50 14. Configuraciones de música ........... 51 14.1 Modo repetición ..............51 14.2 Modo reproducción ..............52 14.3 Modo ecualización ..............52 14.4 Activación desactivación del altavoz ......... 53 15. Configuraciones de radio ............54 15.1 SW Estéreo ................
-
Página 9: Localización De Controles
1. Localización de controles 1. Conector de auriculares 2. Conector de auriculares 3. Retroceso 4. Acceso a menú 5. Avance 6. Pantalla 7. Aumento nivel volumen 8. Reproducción/pausa 9. Disminución nivel de volumen 10.Ranura del lector de tarjetas 11. Conector para el cable USB 12. -
Página 10: Introducción
2. Introducción Este manual describe las características y modo de funcionamiento del reproductor, así como de sus componentes. Le proporciona también la información básica para instalar y conectar el reproductor a su PC. En la caja se incluye lo siguiente: - Reproductor - Un juego de auriculares estéreo. -
Página 11: Características
2.2 Características - Reproducción de música digital MP3 y WMA - Reproducción de vídeos (formato AVI) - Pantalla LCD-TFT a color de 65000 colores y tamaño de 2” - Visualización de imágenes JPEG a 65000 colores - Compatible con Win XP/ME y Windows 2000 con Win 2000 Service pack. - Página 12 - Lyrics (Muestra las letras de las canciones editándolas de antemano) - Batería de Litio-ion integrada - Autonomía de la batería de hasta 7 horas de reproducción de archivos MP3 (Salvapantallas activado) - Tiempo de música MP3 que almacena: - Hasta 16 h (1Gb) - Hasta 32 h (2Gb) - 7 ecualizadores de música predeterminados (Normal, 3D, Rock, Pop, Clásico, Grave, Jazz)
-
Página 13: Requisitos
2.3 Requisitos Para poder copiar canciones, vídeos, fotos, etc. es necesario que el reproductor se conecte a un ordenador con los siguientes requisitos mínimos: 1) Sistema Operativo: Windows 2000/XP/ME. 2) Procesador Pentium II 166MHz o superior. 3) 128MB de RAM o superior. 4) Puerto USB disponible. -
Página 14: Reciclaje Medioambiental
- No sitúe el reproductor en lugares extremadamente calientes, fríos, sucios o húmedos. Reciclaje medioambiental No tire nunca el aparato con los desechos domésticos Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y las piezas que forman el reproductor se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en España en materia de reciclaje. - Página 15 Actividades: Se recomienda no hacer uso del reproductor mientras tenga que realizar actividades que requieran de su atención auditiva ya que el reproductor le aísla de los ruidos externos. Temperatura: No utilice su reproductor en lugares que tengan una temperatura fuera de este rango 0-40º.
-
Página 16: Instalación
3. Instalación 3.1 Carga de la batería El Reproductor multimedia, dispone de batería interna. Antes de comenzar a usarlo necesitará cargarlo. No importa si lo pone a cargar encendido o apagado, una vez conectado, comenzará el proceso de carga. Además cargue las baterías cuando: - El icono de batería vacía aparezca en la pantalla - Las teclas no se activen. -
Página 17: Conexión Del Reproductor Al Pc
- Con el reproductor MP3 se suministra un adaptador ACDC. Conecte el cable USB en el adaptador ACDC y en el conector del MP3 (11). A continuación conecte el adaptador al enchufe de 220V de su hogar. - La batería empezará a cargarse. Cargue las baterías durante 4 horas para asegurar un máximo tiempo de uso y así... - Página 18 Nota: No desconecte el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software.
-
Página 19: Desconexión Del Reproductor Del Pc
3.3 Desconexión del reproductor del PC Es recomendable realizar los siguientes pasos para evitar conflictos en el PC y en el reproductor cuando se desconectan - En el PC, haga doble “click” sobre el pequeño icono que se muestra en la parte inferior izquierda de su pantalla. -
Página 20: Resetear El Reproductor
4.2 Resetear el reproductor Cuando el reproductor se comporte de manera incorrecta, mantenga pulsada la tecla (8) para apagar el reproductor y vuelva a encenderlo manteniendo pulsada la tecla de nuevo. Si no es posible apagar el reproductor porque se encuentra en un estado de bloqueo, presione el interruptor que se encuentra dentro del orificio (12) mediante un objeto fino para resetear la unidad. - Página 21 Nota: Usar los auriculares a un volumen elevado puede causar una pérdida de audición permanente. Si se habitúa a un volumen de sonido más alto, podrá resultarle aparentemente normal, pero podrá dañar su capacidad de audición. Ajuste el volumen de su reproductor a un nivel adecuado. Si oyera un pitido, reduzca el volumen o deje de utilizar el reproductor.
-
Página 22: Menú Principal De Navegación
5. Menú principal de navegación Cuando el reproductor se enciende se accede al menú principal de navegación. El menú principal de navegación permite acceder a las siguientes funciones del reproductor: 01. MÚSICA 02. VÍDEO 03. RADIO FM 04. IMÁGENES 07. TEXTO 08. -
Página 23: Reproducción De Audio
6. Reproducción de audio Esta unidad puede reproducir archivos MP3, y WMA. Para ello copie los archivos en la unidad correspondiente al reproductor. Puede copiar los archivos directamente en la unidad o crear una carpeta con los archivos deseados. 6.1 Navegar en el menú MÚSICA y reproducir archivos de música Este reproductor sólo reproduce los archivos de audio con formato: MP3, WMA. - Página 24 - Si el elemento que ha seleccionado es un archivo, pulse directamente la tecla (8) para empezar a reproducirlo . - Si el elemento seleccionado es una carpeta, pulse la tecla (8) para ver su contenido, y así sucesivamente hasta seleccionar el archivo que desee reproducir.
-
Página 25: Pausar La Reproducción De Audio
Nota: La información individual mostrada “Título, cantante, ...” dependerá de cada archivo. 6.2 Pausar la reproducción de audio Mientras está reproduciendo, pulse la tecla (8) para detener la reproducción. Si vuelve a pulsarla, esta reanudará en la misma posición que se detuvo. Si desea parar la reproducción y utilizar otras funciones del reproductor, pulse la tecla (8) y a continuación mantenga pulsada la tecla M para acceder al... -
Página 26: Retroceso Y Avance De Canción
6.4 Retroceso y avance de canción Para avanzar o retroceder un periodo de tiempo dentro de una canción, siga los siguientes pasos mientras la canción se está reproduciendo: - Mantenga pulsada las teclas para avanzar (5) y (3) para retroceder la canción rápidamente. -
Página 27: Ecualizador De Sonido
6.6 Ecualizador de sonido Para seleccionar el tipo de ecualización que desea siga los siguientes pasos. A) MANUAL: - Si desea ajustar la ecualización manualmente acceda al menú principal manteniendo pulsada la tecla M. - Seleccione la opción Configuraciones moviéndose mediante las teclas (5 y 3 ) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7 y 9) para hacerlo en sentido vertical. -
Página 28: Ecualizaciones Predeterminadas
- Mediante las teclas V+/V- (7 y 9) seleccione el modo de ecualización Eq usuario y pulse (8) para confirmar. - Mantenga pulsada la tecla M para volver al menú principal. B) ECUALIZACIONES PREDETERMINADAS: Puede seleccionar una ecualización predeterminada de entre las 7 opciones disponibles: Normal, 3D, Rock, Pop, Clásico, Grave, Jazz. - Página 29 Para ello, es necesario guardar en el reproductor el archivo de música MP3 y su correspondiente archivo Lyrics. Cuando en el equipo reproduzca la canción se mostrará la letra de ésta automáticamente y al mismo tiempo que la canción. No obstante puede hacer que la letra desaparezca de la pantalla manteniendo pulsada la tecla V- (9).
- Página 30 - Descargue el plugin LRC Editor 4.0 desde Internet e instálelo en su ordenador. - Abra el archivo MP3 para el que quiere crear el fichero Lyrics con Winamp. - Abra el editor de Lyrics LRC Editor 4.0. Se mostrará la siguiente ventana.
- Página 31 En la parte derecha se encuentra un espacio en blanco. Introduzca la letra de la canción en dicho espacio. Para ello, es posible teclear directamente el texto o abrir un fichero que contenga la misma mediante la opción Open del menú File.
- Página 32 - A continuación, cada vez que desee introducir una marca de tiempo pulse el botón situado a la derecha de los dos. Cada vez que pulse este botón al comienzo de la línea de texto se añadirá una marca de tiempo con la forma [MM:SS:DD] (minutos: segundos: décimas de segundo) y automáticamente el cursor se posicionará...
- Página 33 Por ejemplo, en este caso vemos que [00:02:68] aparece antes de “When I was young”, ello significa que el programa resaltará la segunda línea a los 2 segundos y 68 décimas de la canción. La marca [00:06:15] antecede a la línea siguiente, por lo cual la segunda línea será...
- Página 34 - Por último para poder visualizar en el reproductor MP3 el contenido del archivo lyrics creado durante la reproducción del archivo de audio MP3 asociado guarde ambos archvios, lyrics (.Lrc) y mp3 en el mismo directorio del aparato.
-
Página 35: Reproducción De Vídeos
7. Reproducción de vídeos Esta unidad puede reproducir archivos de vídeo en formato AVI. Para ello, anteriormente se han tenido que grabar los archivos en la memoria del reproductor con dicho formato. 7.1 Conversor de vídeo a formato AVI En el CD que se suministra junto al reproductor se incluye un conversor de vídeo que transformará... - Página 36 - Haga “click”en la pestaña “Source file” para buscar el archivo que desea convertir. - Una vez añadido el archivo, haga “click” en la pestaña “Target file Path” para seleccionar la carpeta destino donde quedará guardado el archivo convertido. - Desde esta ventana podrá seleccionar también la calidad deseada para el archivo a convertir , incluso podrá...
-
Página 37: Navegar En El Menú Vídeo Y Reproducir Archivos De Vídeo
7.2 Navegar en el menú VÍDEO y reproducir archivos de vídeo Este reproductor sólo reproduce los archivos de vídeo con formato AVI con resolución de 220x176 pixel. Para reproducir los archivos de vídeo almacenados en la unidad proceda de la siguiente forma: - Desde el menú... -
Página 38: Pausar La Reproducción De Vídeo
7.3 Pausar la reproducción del vídeo Mientras está reproduciendo un vídeo, pulse la tecla (8) para detener la reproducción. Si vuelve a pulsarla, esta reanudará en la misma posición que se detuvo. 7.4 Siguiente vídeo/vídeo anterior Durante la reproducción pulse la tecla (5) para pasar al siguiente vídeo o la tecla (3) para volver al vídeo anterior. -
Página 39: Visualizador De Fotos/Imágenes
8. Visualizador de fotos/imágenes El reproductor ofrece una función para visualizar imágenes y fotos en formato JPG con una resolución máxima de 3520x2618 píxeles. Para ello antes debe copiar las fotos o imágenes en este formato en su reproductor. 8.1 Navegar en el menú IMAGEN y reproducir imágenes Este reproductor sólo reproduce archivos de imagen JPG. -
Página 40: Siguiente Imagen/Imagen Anterior
- Si desea salir de la carpeta actual y retroceder a la carpeta anterior, pulse la tecla (3). - Para regresar al menú principal desde la pantalla de reproducción de Imagen, mantenga pulsada la tecla M. Nota: Si accede al explorador desde el menú de Imagen, sólo se mostrarán los archivos de imagen que tenga almacenados en su reproductor. - Página 41 - A continuación pulse la tecla (8) para confirmar la selección. Entrará en el explorador de archivos y carpetas de su reproductor. - Mediante las teclas V+/V- (7 y 9) muévase arriba y abajo hasta seleccionar la carpeta o archivo deseado. - Recuerde que si desea salir de la carpeta actual y retroceder a la carpeta anterior, debe pulsar la tecla (3) .
-
Página 42: Guardar Posición De Lectura
9.2 Guardar una posición de lectura Para archivos de texto largos es posible que desee recordar la posición en la que se quedó la última vez que estuvo leyendo un libro o un texto largo. Para ello, realice lo siguiente: - Una vez se encuentre situado en la posición que desea guardar, pulse la tecla (8). -
Página 43: Cargar Una Posición Almacenada
9.3 Cargar una posición almacenada Si desea retomar la lectura donde lo dejó, realice lo siguiente: - Mantenga pulsada la tecla V+ (7). Visualizará en la pantalla de su reproductor las tres posiciones de memoria disponibles. - Mediante las teclas V+/V- (7/9) muévase arriba y abajo hasta seleccionar la posición de memoria deseada y pulse la tecla (8) para confirmar. -
Página 44: Borrar Un Archivo
10.1 Borrar un archivo Puede borrar un archivo sin la necesidad de conectar el reproductor a su PC. Para ello, realice lo siguiente: - Acceda al explorador de carpetas y archivos de su reproductor de la forma explicada en el apartado anterior. - Busque y seleccione el archivo que desea borrar. -
Página 45: Radio Fm
11. RADIO FM - Desde el menú principal (si no se encuentra en el menú principal, mantenga pulsada la tecla M para acceder a él) pulse las teclas (5/3) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7/9) para hacerlo en sentido vertical hasta seleccionar la opción Radio. -
Página 46: Búsqueda Manual
11.1 Búsqueda manual Para hacer la búsqueda manual de una emisora siga los siguientes pasos: - Pulse la tecla (5) hasta que la palabra: “Manu” de la barra superior de su pantalla aparezca en rojo y pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para retroceder o la tecla (5) para avanzar 0,1Mhz. -
Página 47: Memorizar Una Emisora
- Automáticamente su reproductor comenzará a hacer un barrido de todas las emisoras y memorizará automáticamente aquellas de las que reciba señal más fuerte. - Cuando termine, comenzará a oír la emisora memorizada en la posición CH1 de memoria. Para comprobar las emisoras memorizadas restantes, simplemente avance y retroceda pulsando las teclas (5) o (3) . -
Página 48: Buscar Una Emisora Presintonizada
11.4 Buscar una emisora presintonizada Para buscar una emisora presintonizada, realice lo siguiente: - Pulse la tecla (3) hasta que la palabra: “Pres” de la barra superior de su pantalla aparezca en rojo y pulse (8) para confirmar. - Seleccione mediante las teclas (5/3) la emisora presintonizada que desea escuchar (en la barra superior de la pantalla variará... -
Página 49: Grabadora
12. Grabadora 12.1 Grabar voz o sonidos Este reproductor tiene un micrófono integrado que le permitirá realizar grabaciones de voz o sonidos a corto alcance. NOTA: Sitúese a no más lejos de 50 cm del reproductor y dirija la voz hacia este. -
Página 50: Grabar Mientras Se Escucha Una Emisora Determinada
- Pulse la tecla (8) para confirmar. - Pulse la tecla (8) para comenzar la grabación. - Si desea parar la grabación pulse la tecla (8), para reanudarla vuelva a pulsar la tecla (8). - Cuando desee finalizar la grabación y guardar el archivo resultante, mantenga pulsada la tecla V- (9). -
Página 51: Reproducir Un Archivo Grabado
12.3 Reproducir un archivo guardado Para reproducir un archivo grabado, acceda al explorador, vaya a la carpeta Voz y busque el archivo que desea reproducir y pulse la tecla (8) para comenzar a reproducirlo. 13. Vídeojuego Este reproductor incluye un juego “Puzzle”. - Desde el menú... -
Página 52: Configuraciones De Música
14. Configuraciones de música - Desde el menú principal (si no se encuentra en el menú principal, mantenga pulsada la tecla M para acceder a él) pulse las teclas (5/3) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7/9) para hacerlo en sentido vertical hasta seleccionar la opción Configuraciones. -
Página 53: Modo Reproducción
- Seleccione la opción deseada mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú inicial 14.2 Modo reproducción Podrá... -
Página 54: Activación Desactivación Del Altavoz
- Seleccione el modo de ecualización deseado mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú inicial Este reproductor le ofrece la posibilidad de ajustar la ecualización a su gusto, para ello: - Seleccione la opción Eq usuario mediante las teclas V+/V- (7/9) de la lista de modos de ecualización y pulse... -
Página 55: Configuraciones De Radio
- Seleccione Configuración altavoz moviéndose mediante las teclas V+/V- (7/9). - Pulse (8) para confirmar. - Seleccione Activar mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú... -
Página 56: Sw Estéreo
15.1 SW Estéreo Cuando reciba una señal clara y fuerte de una determinada emisora, se recomienda activar la función estéreo. Sin embargo, si la señal es algo débil o con ruido, mejorará en parte la audición si desactiva está función. Para ello: - Seleccione la opción SW Estéreo moviéndose mediante las teclas V+/V- (7/9). -
Página 57: Configuraciones De Grabación
- Seleccione la opción EU mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú inicial 16. Configuraciones de grabación - Desde el menú... -
Página 58: Volumen De Grabación
- Seleccione la opción Cal alta o la opción Cal normal mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú inicial - Si desea desactivar esta función, seleccione Desactivar en lugar de Activar. -
Página 59: Configuraciones De Pantalla
17. Configuraciones de pantalla - Desde el menú principal (si no se encuentra en el menú principal, mantenga pulsada la tecla M para acceder a él) Para ello, pulse las teclas (5/3) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7/9) para hacerlo en sentido vertical hasta seleccionar la opción Configuraciones. -
Página 60: Luminosidad
Si ha seleccionado un tiempo determinado y desea activar la opción luz de fondo: Seleccione la opción Modo luz de fondo moviéndose mediante las teclas V+/V- (7/9). - Pulse (8) para confirmar. - Seleccione la opción Ahorro energía mediante las teclas V+/V- (7/9) y pulse (8) para confirmar. -
Página 61: Configuraciones Del Sistema
18. Configuraciones del sistema - Desde el menú principal (si no se encuentra en el menú principal, mantenga pulsada la tecla M para acceder a él) pulse las teclas (5/3) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7/9) para hacerlo en sentido vertical hasta seleccionar la opción Configuraciones. -
Página 62: Configuración Por Defecto
- Visualizará la información sobre. La versión de firmware, fecha de actualización, memoria interna libre disponible y memoria externa libre disponible. - Pulse (8) para confirmar. - Pulse la tecla (3) para volver a la pantalla anterior o mantenga pulsada la tecla M para volver al menú... -
Página 63: Dar Formato A La Memoria Del Reproductor
- Desde el menú principal (si no se encuentra en el menú principal, mantenga pulsada la tecla M para acceder a él) pulse las teclas (5/3) para avanzar en sentido horizontal o las teclas V+/V- (7/9) para hacerlo en sentido vertical hasta seleccionar la opción Configuraciones. - Página 64 - Aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el sistema de archivos FAT32 y haga “click” en INICIAR. - El ordenador le pedirá confirmación para iniciar el proceso y le advertirá de que se van a borrar todo el contenido. Haga “click” en ACEPTAR. - El ordenador formateará...
-
Página 65: Datos Técnicos
20. Datos técnicos Dimensiones: 85 x 15 x 60 mm Peso: 54 g Pantalla: LCD-TFT a color de 65.000 colores y tamaño 2’ Micrófono: MIC integrado Salida: Doble salida auriculares (Jack 3’5 mm) Rango Frecuencia FM: 87,5-108 Mhz Batería: Litio (Integrada) Formatos de audio: MP3, WMA Formatos de vídeo:... -
Página 66: Declaración De Conformidad
Fabricado por: Telecom y Novatecno S.A. China Marca: SPC Internet Modelo: PMP-1200 Denominación comercial: 0360, 0361, 0365. 0366 NORMAS APLICADAS: EMC: EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2000+A2:2005 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 FUNCIONALIDADES: - Reproducción de música digital MP3 y WMA, Reproducción de vídeos (formato AVI), Pantalla LCD-TFT a color de 65000 colores y tamaño de 2”, Visualización de imágenes JPEG a 65000 colores, Compatible con Win XP/ME y Windows 2000 con Win Service... -
Página 67: Qué Hacer Ante Cualquier Duda
QUÉ HACER ANTE CUALQUIER DUDA • ¿POR QUÉ NO SE PUEDEN REPRODUCIR ALGUNOS MP3? - El estándar MP3 sólo incluye: Las canciones en la capa 3 del MPEG1, capa 3 del MPEG2 y capa 3 del MPEG2.5. De lo contrario, la canción no se reproducirá excepto que sea transformada por medio de un programa. -
Página 68: Servicio De Atención Al Cliente
• NO SE ENCUENTRA NI SE ESCUCHA NINGUNA EMISORA DE RADIO FM - Asegúrese que el auricular está correctamente conectado. - Asegúrese que en el lugar en el que se encuentra existen disponibles emisoras de Radio • NO SE REPRDUCE UN ARCHIVO DE VÍDEO - Asegúrese de haber convertido el archivo a formato AVI con la herramienta de conversión de formatos incluida en el CD proporcionado con el aparato. -
Página 69: Guía Básica
GUÍA BÁSICA Cómo instalarlo en un sólo minuto El Reproductor MP3 / Vídeo, dispone de batería interna. Antes de comenzar a usarlo necesitará cargarlo: 1. Carga de la batería del MP3 conectándolo al ordenador. - Con el Reproductor MP3 se suministra un Cable USB. Con el ordenador encendido, conecte un extremo del cable en el conector USB de su PC y el otro extremo en el conector del MP3 (11).