REMS Blitz Instrucciones De Servicio página 12

swe
Översättning av originalbruksanvisningen
Allmänna säkerhetsanvisningar
VARNING
Enheten har konstruerats enligt den senaste tekniken och erkända säkerhetstekniska
regler, och är driftsäker. Ändå kan det vid oavsiktlig eller icke ändamålsenlig använd-
ning uppstå fara för användaren eller tredje part resp. sakskada. Läs därför igenom
och uppmärksamma säkerhetsanvisningarna.
SPARA ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA
BRUK.
● Använd endast enheten ändamålsenligt och uppmärksamma de allmänna
säkerhets- och olycksfallsförebyggande föreskrifterna.
● Använd endast undervisad personal. Ungdomar får endast använda enheten om
de är över 16 år gamla, detta krävs för att uppfylla utbildningsmål och sker under
handledning av en fackutbildad person.
● Håll arbetsområdet rent och väl belyst. Oordning och obelysta arbetsområden
kan leda till olyckor.
● Undvik farliga omgivande villkor (t.ex. brännbara vätskor eller gaser).
● Utsätt inte enheten för regn, använd den inte i fuktig eller blöt miljö. Förvara
enheten torrt och säkert.
● Bär åtsittande arbetskläder, skydda löst långt hår, ta av handskar, smycken och
liknande.
● Använd personlig skyddsutrustning (t.ex. skyddsglasögon, hörselskydd, dammask,
halksäkra säkerhetsskor, skyddshjälm).
● Håll andra personer, särskilt barn, på avstånd.
● Spänn fast arbetsstycket, håll det inte med handen.
● Undvik onormal kroppshållning. Se till att du står stadigt och alltid håller balansen.
● Undvik oavsiktlig påsättning.
● Överbelasta inte enheten. Byt ut verktygen i tid.
● Kontrollera då och då enheten avseende skador och ändamålsenlig funktion.
● Byt genast ut utslitna delar.
● För din personliga säkerhet, för att säkerställa att enheten fungerar ändamåls-
enligt och för att upprätthålla anspråk gentemot försäljaren får endast original-
tillbehör och originalreservdelar användas.
● Ändringar på enheten tillåts av säkerhetsskäl inte.
● Underhålls- och reparationsarbeten, särskilt ingrepp i det elektriska systemet,
får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal.
Särskilda säkerhetsanvisningar
VARNING
● REMS Blitz tänder och brinner omedelbart när man trycker på avtryckaren.
Oavsiktlig start bör undvikas. Stäng därför gasflaskans ventil omedelbart efter
användningen och låt återstående gas i slangen brinna ut.
● Rikta aldrig brännarröret mot dig själv eller någon annan person, vare sig REMS
Blitz brinner eller ej.
● Kom ihåg att flamman kan vara osynlig när man arbetar utomhus i solljus, och
arbeta bara „med vinden" när det blåser.
● Avlägsna allt brännbart material och behållare med brännbara vätskor från
omgivningen innan du börjar löda.
● Värm aldrig upp behållare som innehåller eller har innehållit brännbara vätskor.
Framför allt tomma eller nästan tomma sådana behållare kan innehålla gasbland-
ningar som lätt exploderar.
● Om du måste lägga ned ett arbetsstycke som skall lödas, så måste underlaget
vara av eldfast sten. Tegelstenar, betongplattor o. dyl. kan explodera när de
utsätts för hög värme.
● Använd ögonskydd och om så erfordras även annan personlig skydds utrustning.
● Arbetsplatsen skall vara väl ventilerad! Andas inte in gaser och ångor som uppstår
under lödningen.
● Håll eldsläckare i beredskap.
● Kontrollera då och då att brännare, gasslangar, gasflaskor och deras ventiler är
täta och oskadade. Byt ut vid behov. Använd bara föreskrivna tillbehör.
● Gasflaskor innehåller flytande gas under högt tryck. Utsätt dem ej för värme, håll
dem lodrätt och fixera dem så att de ej kan falla omkull.
● Ge akt på säkerhetsföreskrifter och anvisningar för förebyggande av olycksfall
när du arbetar med propan.
1. Tekniska data
Ändamålsenlig användning
VARNING
Använd REMS Blitz för hård- och mjuklödning, värmning, glödgning, avbränning,
smältning, upptining, krympning och liknande tekniska procedurer med propan.
Alla andra användningssätt är icke ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1.1. Best. nr: REMS Blitz Turbo-gaslödbrännare
i kartong
Verktygslåda
1.2. Användningsområde: REMS Blitz Turbo är en lödbrännare för gasol.
Den används för lödning (hård- eller tenn-lödning),
uppvärmning, avbränning, smältning, upptining,
krympning och liknande.
1.3. Tillåtna gastyp: Propan
1.4. Maximalt gastryck: 3,2 bar (45 psi)
1.5. Gastryck vid drift:
1.6. Gasåtgång:
1.7. Effekt:
1.8. Flamtemperatur:
1.9. Bullerinformation:
2. Igångsättning
Stäng gasflaskans ventil. Använd tryckreglaget (1– 4 bar). Det går att använda
fast inställd tryckreglering (t ex 1,5 bar), gaslödbrännaren ger dock inte full
kapacitet. Anslut godkänd gasslang (t ex medeltrycksslang med DVGW-
godkännande) till gasflaska och gaslödbrännarens gängmuff (OBS! vänstergänga
G ⅜" på båda sidor).
VARNING
Ställ inb gastrycket på 1 bar. Kontrollera att systemet är tätt!
3. Drift
OBSERVERA
Bär skyddsglasögon!
3.1. Gaslödbrännare
Öppna ventilen på gasflaskan. Ställ ev in gastryck, se pkt 1. Genom att sätta
igång lödbrännarens knapp öppnas en i lödbrännaren inbyggd ventil. Samtidigt
avger gnistgeneratorn (Piezo-tändare) en gnista i brännarröret och gasen
antänds. Vid nyanslutning krävs ibland att tryckknappen trycks in upprepade
gånger till dess ev luft i slangen försvunnit. När tryckknappen släpps, så stryper
den inbyggda ventilen gastillförseln och lågan slocknar.
Trycks spärren (2) in medan tryckknappen hålls intryckt, så erhålls kontinuerlig
drift på brännaren. Genom att åter trycka in tryckknappen upphävs spärrverkan
och genom att släppa upp tryckknappen, så slocknar lågan.
Vid hårdlödning ska kärnlågan vara 20 – 25 mm lång. Lågans spets ska beröra
arbetsstycket. Vid tennlödning ska lågans spets avlägsnas 10 – 15 mm från
arbetsstycket. Ev kan lågans storlek regleras genom att gastrycket minskas.
OBS
Gastrycket får inte minskas mer än att lågans längd är min 8 mm. Vid kortare
låga skadas lödbrännaren (gnistgeneratorn).
OBSERVERA
Efter arbetets slut, stäng av gasflaskans ventil och låt kvarbliven gas i slang
och brännare bränna av.
3.2. Lödmaterial
Använd REMS Lot P6 vid hårdlödning. Kopparrör och -kopplingar får inte
behandlas med fluss utan måste vara metall-blanka. Vid andra arbetsmaterial,
t ex mässing, kan fluss behövas.
Använd REMS Lot Cu 3 vid tennlödning. Kopparrör och -kopplingar måste
vara metall-blanka. För förberedelse av lödstället stryk på REMS Paste Cu 3
på rörstycket. Denna pasta innehåller lödpulver och fluss. Fördelen med pastan
är att man kan avläsa när rätt lödtemperatur uppnåtts, genom att pastan då
skiftar färg och härigenom uppnås bättre fyllning av lödspringan. l varje fall
måste dock REMS Lot Cu 3 tillföras. REMS Lot Cu 3 och REMS Paste Cu 3
har tagits fram speciellt för dricksvattenledningar och motsvarar DVGWarbets-
blad GW 2 och GW 7 liksom DIN-normen.
4. Skötsel
Innan service- och reparationsarbete påbörjas, stäng av gasflaskans ventil och
bränn av rester av gas i slang och lödbrännare. För byte av munstycke, brän-
narrör eller gnistgenerator, lossa de 5 skruvarna på kåpan och lyft av övre
kåphalvan. Ta bort brännaren från undre kåphalvan. Dra av brännarrör och
munstyckshållare. Ersätt munstyckshållaren med brännarmunstycke resp
brännarrör resp gnistgenerator. Krävs ytterligare reparationsarbete, lämna in
lödbrännaren till REMS serviceverkstad. För att garantin ska gälla får inte
lödbrännaren skadas genom egna ingrepp eller ändringar i verktyget.
5. Driftstopp
5.1. Fel: Lödbrännaren bränner inte alls eller mycket svagt.
Orsak: ● Gasflaskans är tom.
● Gasflaskans ventil är stängd.
● Slangen är defekt.
● Stopp i brännarmunstycket (se pkt 4).
5.2. Fel:
Lödbrännaren tänder inte
(bränner med annan tändning, t ex tändsticka).
Orsak: ● Gnistgeneratorn (Piezo-tändare) är defekt.
160010
160160
6. Produsents-garantibestemmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
1,5 – 2,2 bar (32 psi)
160 g/h
9000 kJ/h (8500 BTU)
1950°C (3530°F)
Ljudnivå på arbetsplatsen 69 dB (A).
swe