Acerca De Los Pedales; Sobre El Nivelador - Roland LX-10 Manual Del Usuario

Antes de tocar

Acerca de los pedales

Los pedales tienen las siguientes funciones. Los usará
principalmente al tocar el piano.
Pedal de celesta
Pedal de sostenuto
Pedal de sordina (pedal derecho)
Utilice este pedal para sostener el sonido.
Con este pedal presionado, las notas se sostendrán durante más
tiempo, incluso si suelta las teclas que ha pulsado.
La duración del sostenimiento variará sutilmente en función de la
presión que ejerza en el pedal.
Al presionar el pedal de sordina de un piano acústico, se oye un
tenue sonido cuando la sordina libera las cuerdas, y se añade una
resonancia de gran espaciosidad procedente de las cuerdas que
vibran por simpatía con las cuerdas de las notas que ha tocado. El
LX-10 replica el sonido creado por la sordina al liberar la cuerda
("sonido de sordina") y la vibración simpática ("resonancia de
sordina").
Puede modificar el sonido de la sordina al liberar la
cuerda y de la vibración simpática. Consulte los ajustes
"Damper Noise" y "Damper Resonance" de la función
Piano Designer (p. 29).
Pedal de sostenuto (pedal central)
Las notas pulsadas con este pedal presionado quedarán sostenidas.
Pedal de celesta (pedal izquierdo)
Este pedal se utiliza para suavizar el sonido.
Al tocar con el pedal de celesta presionado, se produce un sonido
menos fuerte del habitual. Tiene la misma función que el pedal
izquierdo de un piano acústico.
La suavidad del sonido se puede ajustar sutilmente controlando la
presión ejercida sobre el pedal.
Se puede modificar la función del pedal de sostenuto.
Consulte el apartado "Modificación del funcionamiento de
los pedales (Center/Left Pedal Func)" (p. 85).
Si desconecta el cable del pedal del LX-10 con el equipo
encendido, el efecto del pedal permanecerá activo. Debe
conectar o desconectar este cable con el LX-10 apagado.
Pedal de sordina

Sobre el nivelador

Si tiene la sensación de que el pedal ha perdido estabilidad (por
ejemplo, si ha cambiado el LX-10 de ubicación), puede ajustar el
nivelador, situado en la base de los pedales. A continuación se
explica el procedimiento.
• Gire el nivelador para bajarlo de forma que presente un
contacto firme con el suelo. El pedal puede resultar dañado si
existe hueco entre el nivelador y el suelo. En particular, si
coloca el LX-10 sobre una alfombra, debe girar el nivelador
hasta que presione firmemente el suelo.
Nivelador