Publicidad
Enlaces rápidos
Wandeinbau-Duscharmatur LINUS
Montagemodul - BIDET
Montageanleitung
Montagemodul - BIDET
Art.-Nr. 03 244 00 99
Zubehör:
Wandhalterungs-Set, Art.-Nr. 03 258 00 99
Montagevoorschriften
Montagemodule voor Bidet
Art.-Nr. 03 244 00 99
Toebehoren:
Wandhouderset, Art.-Nr. 03 258 00 99
Instructions
Module de montage pour bidet
Réf. 03 244 00 99
Accessoires:
Kit de fi xation mural, Réf. 03 258 00 99
Assembly instructions for
bidet mounting modul
e
Item no. 03 244 00 99
Accessories:
Wall mounting set, item no. 03 258 00 99
Instrucciones de montaje
Bastidor para bidé
Art.No. 25 02 244 00
Accesorios:
Juego de anclaje a la pared,
Art.No. 25 03 258 00
Made in Germany
Publicidad
Resumen de contenidos para Schell 25 02 244 00
- Página 1 Item no. 03 244 00 99 Accessories: Wall mounting set, item no. 03 258 00 99 Instrucciones de montaje Bastidor para bidé Art.No. 25 02 244 00 Accesorios: Juego de anclaje a la pared, Art.No. 25 03 258 00 Made in Germany...
- Página 2 Installationshinweise, Vorschriften Notes on installation, Regulations Installatietips, Voorschriften Indicaciones de instalación, Normas Conseils pour l’installation, Prescriptions Anschlussleitungen ausreichend dimensionieren. Montage unter Beachtung von: DIN 18183 Montagewände aus Gipskartonplatten DIN 1053 Mauerwerke DIN 4109 Schallschutz im Hochbau Es gelten die Maßangaben der Keramik- hersteller.
- Página 3 Montage Assembly Montage Montaje Montage 1 Ggfs. Wandhalterung montieren (Zubehör # 03 258 00 99). 2 Montagehöhe einstellen, Höhe Meterriss = Oberkante FFb + 1000 mm. 3 Montagemodul ausrichten. 4 Ggfs. Wandhalterung markieren und bohren. 5 Fußgestell markieren und bohren. 6 Fußgestell montieren.
- Página 4 Anschlüsse Connections Aansluitmaten Conexione Raccordements Bidet-Anschlussmaße nach Herstellerangaben 1 Traverse ausrichten, Wasseranschluss herstellen, spülen, Druckprobe durchführen 2 Traverse ausrichten, Bidet-Befestigung 3 Traverse ausrichten, Siphonbogen befestigen Bidet-aansluitmaten volgens gegevens van de fabrikant 1 Dwarsbalk uitlijnen, water aansluiten, spoelen, drukproef uitvoeren 2 Dwarsbalk uitlijnen, bidet-bevestiging 3 Dwarsbalk uitlijnen, sifon bevestigen Dimensions de raccordement du bidet selon les indications du fabricant...
- Página 5 Ausmauerwerk In-fi ll masonry work Muurinbouw Montaje emportrado Montage à encaster Modul frontseitig mit Trockenbauplatten doppelseitig verblenden. Schallschutzanforderungen beachten! Module aan de voorkant met dubbele droogbouwplaten afwerken. Respecteer de eisen i.v.m. de geluidsisolatie! Achever l’avant du module avec deux plaques de plâtre.
- Página 6 Alinear el módulo de montaje y fi jarlo, lateralmente en el soporte bastidor, colocar un perfi l adicional - si es necesario. Reforzar sufi cientemente los perfi les contra la fl exión. SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe...