Descargar Imprimir esta página

Schell 25 02 244 00 Instrucciones De Montaje página 2

Bastidor para bidé

Publicidad

Installationshinweise, Vorschriften
Installatietips, Voorschriften
Conseils pour l'installation, Prescriptions
1
Notes on installation, Regulations
Indicaciones de instalación, Normas
Anschlussleitungen ausreichend dimensionieren.
Montage unter Beachtung von:
DIN 18183 Montagewände aus Gipskartonplatten
1
G
/ 2
DIN 1053 Mauerwerke
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau
Es gelten die Maßangaben der Keramik-
hersteller.
15
Aansluitingsleidingen voldoende dimensioneren.
Neem tijdens de montage volgende voorschriften in
acht:
DIN 18183 Montagewanden uit gips platen
DIN 1053 Metselwerk
DIN 4109 Geluidsisolatie bij hoogbouw
De afmetingen von de keramiekfabrikant zijn
geldig.
Prévoir des tuyaux de raccordement de dimensions
suffi santes.
Lors du montage, respectez les prescriptions suivantes:
DIN 18183 Parois de fi xation en plaques de plâtre
DIN 1053 Maçonneries
DIN 4109 Isolation phonique dans la construction
d'immeubles
Appliquer les dimensions indiquées par le du
fabricants de la céramique.
Ensure dimensional sizing of all connection lines is
suffi cient.
Assembly in accordance with:
DIN 18183 Mounting walls made from gypsum plas-
terboards
DIN 1053 Masonry
DIN 4109 Noise protection in construction building
The ceramic manufacturer's dimensional values
apply.
Dimensionar sufi cientemente la acometida.
Montaje de acuerdo con:
DIN 18183 Paredes de montaje de placas de yeso
encartonado
DIN 1053 Mampostería
DIN 4109 Protección acústica en construcción de
edifi cios
Aplicar las indicaciones de medidas del fabri-
cante de cerámica.
- 2 -

Publicidad

loading