doblado.
(B3) Mientras accione la bomba, coloque ambos
pies sobre la superficie de estribo de la bomba
para evitar que pueda volcarse.
(B4) Accione la bomba con movimientos regula-
res y constantes, no demasiado rápidos.
adaptador: (c1)
(1) P. ej. para pelotas
(2) P. ej. para colchonetas
(3) P.ej., para lanchas hinchables
(4) Para inflar cámaras con válvula schrader,
p. ej. en carrera y de montaña, carritos de
transporte y remolques.
(5) Para inflar cámaras con válvula dunlop, p.
ej. en bicicletas de ciudad y trekking.
(6) Para inflar cámaras con válvula presta, p. ej.
en bicicletas de carrera y de montaña.
(7) Cabezal doble (Para enclavar, pliegue hacia
arriba la palanca del cabezal doble.)
(Las válvulas no están incluidas en el volumen de
suministro)
Inflar ruedas de bicicleta con válvula
schrader: (c2)
Primeramente, retire la tapa de protección anti
polvo (1). Introduzca el cabezal doble con la
apertura más grande en la válvula (2). Para
enclavar, pliegue hacia arriba la clavija de la
palanca en el cabezal doble (3).
Inflar ruedas de bicicleta con válvula
dunlop: (c3)
Primeramente, retire la tapa de protección anti
polvo (1). Introduzca el cabezal doble con la
apertura más pequeña en la válvula (2). Para
enclavar, pliegue hacia arriba la clavija de la
palanca en el cabezal doble (3).
Inflar ruedas de bicicleta con válvula
presta: (c4)
Primeramente, retire la tapa de protección anti
polvo (1). Suelte la tuerca de la válvula (2a-2c).
Introduzca el cabezal doble con la apertura
más pequeña en la válvula (3). Para enclavar,
pliegue hacia arriba la clavija de la palanca en
el cabezal doble (4).
Inflar colchonetas, juguetes hinchables,
etc.: (c5)
Primeramente, abra el tapón de la válvula (1).
6
Seleccione el adaptador de plástico adecuado
e introdúzcalo en la abertura más grande del
cabezal doble (2). Para enclavar, pliegue hacia
arriba la clavija de la palanca en el cabezal
doble (3). Ahora, introduzca el adaptador en el
objeto a inflar (4).
Inflar pelotas: (c6)
Para ello, introduzca el adaptador de metal en la
abertura más grande del cabezal doble (1). Para
enclavar, pliegue hacia arriba la clavija de la
palanca en el cabezal doble (2). Ahora ya puede
introducir el adaptador en la pelota o globo (3).
!
limpieza y cuidados:
- limpiar con un trapo húmedo.
- no sumergir en agua.
- controlar periódicamente el perfecto ajuste de
las conexiones atornilladas de la bomba antes
de utilizarla.
- La Inflador de pie no necesita mantenimiento.
- Bomba de aire de pie, almacenar en lugar
fresco y seco, protegida de los rayos uV.
eliminación:
En el embalaje se utilizan materiales 100%
ecológicos que puede eliminar en su centro
local de reciclaje. Infórmese en su municipio o
ayuntamiento sobre las posibilidades disponibles
para su correcta eliminación.
Garantía:
Garantía de Monz Handelsgesellschaft
International MBH & CO. KG.
Estimados clientes: este aparato tiene una
garantía de 3 años a partir de la fecha de
compra. En caso de que este producto sea
defectuoso, le asiste el derecho legal a realizar
la correspondiente reclamación al vendedor. Este
derecho legal no se ve afectado por nuestras
condiciones de garantía que se indican a
continuación.
condiciones de garantía:
El plazo de garantía comienza a partir de la
fecha de compra. Le rogamos que conserve
el tique de compra original. Ese documento es
necesario como comprobante de compra.
Si durante los tres años posteriores a la fecha
de compra de este producto se presenta un
defecto material o de fabricación, el producto se
sustituirá o se reparará –a nuestra elección– sin
que suponga ningún tipo de gasto para usted.
Esta garantía requiere que se presente dentro
del plazo de tres años el aparato defectuoso, el
justificante de compra (tique de compra) y una
breve descripción por escrito del defecto y del
momento en el que se presentó.
Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, se
le devolverá el producto reparado o uno nuevo.
La reparación o sustitución del producto no
conlleva el inicio de un nuevo plazo de garantía.
distribuidor oficial:
MOnz Handelsgesellschaft
International mbH & Co. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany
dirección de servicio:
MOnz SErVICE CEnTEr
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15, 64839 Münster / Germany
Hotline: 00800 / 68546854 (gratuito)
Mail: monz-es@teknihall.com
Fecha: 09/2013
7