medi SAS multi Instrucciones De Uso página 2

1 6
7
2
3 8
4 9
5
Deutsch
medi SAS
®
Anziehanleitung
Die Erstanlage der Orthese erfolgt
multi
zumeist im OP-Saal.
Das Ab- und Anlegen sollte wenn
möglich auf einem Tisch erfolgen. Bitte
beachten Sie beim Anlegen die
Zweckbestimmung
folgenden Tipps:
Die medi SAS multi ist eine Orthese zur
Die Klickverschlüsse an der Vorderseite
Ruhigstellung und Entlastung des
des Kissens sollten geöffnet sein. Den
Schultergelenkes. Das Produkt ist
Schultergurt bereits auf den Tisch legen.
ausschließlich zur orthetischen
1. Legen Sie den operierten Arm in die
Versorgung der Schulter einzusetzen
geöffnete Tasche (Bild 1).
und nur für den Gebrauch bei intakter
2. Schließen Sie anschließend die Tasche
Haut bestimmt.
(Bild 2).
Benutzen Sie auch den beiliegenden
Anwendungsbereiche
Klettgurt, um eine zusätzliche
• Postoperative Ruhigstellung nach:
Sicherung zu erreichen. (Bild 3).
Rupturen der Rotatorenmanschette
3. Kletten Sie bei gegebener Indikation
Humeruskopffrakturen
den Außenrotationskeil ein (Bild 4).
Implantation einer Schulterprothese
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich im
• Ruhigstellung nach posteriorer
Vorfeld jedoch unbedingt, dass die
Schulterluxation
Indikation auch tatsächlich eine
Lagerung in Außenrotation erlaubt.
Kontraindikationen
4. Führen die den Hüftgurt hinter dem
Nebenwirkungen auf den gesamten
Rücken nach vorne und schließen den
Körper sind bis jetzt nicht bekannt.
Klickverschluss. (Bild 5)
Bei den folgenden Umständen sollten
5. Führen Sie nun den Schultergurt über
Sie vor der Anwendung mit Ihrem
die unverletzte Schulter nach vorne.
behandelnden Arzt Rücksprache halten:
Dabei greift die Hand der verletzten
• Erkrankungen oder Verletzungen der
Seite das Klickende (Bild 6). Jetzt in die
Haut im Anwendungsbereich des
Öffnung zwischen Schulter- und
Produktes, vor allem bei entzündlichen
Achselgurt einsteigen (Bild 7).
Anzeichen (übermäßige Erwärmung,
6. Als letztes den Klickverschluss
Schwellung oder Rötung).
schließen. (Bild 8)
• Empfindungs- und Durchblutungsstö-
rungen des Unterarmes und der Hand
Sollten Sie eine Hilfe im Haushalt haben,
• Lymphabflussstörungen – ebenso
kann das Anlegen des Schultergurtes
nicht eindeutige Schwellungen von
einfacher gestaltet werden. Lassen Sie
Weichteilen abseits des Anwendungs-
die Hilfsperson den Schultergurt
bereichs
komplett abnehmen (Klickverschlüsse
• Engpasssyndrome (Druckirritation von
öffnen). Nun kann die Person Ihnen
Nerven des Armes)
helfen, in den Schultergurt wie in eine
Grundsätzlich können zu fest am Körper
Jacke einzusteigen. (Bild 7). Danach so
anliegende bzw. den Körper umschlie-
verfahren wie oben beschrieben. Der
ßende Bandagen oder Orthesen zu
Schultergurt wird dann nur am Kissen
örtlichen Druckerscheinungen oder, eher
eingeklickt. Wenn Sie nachts das Gefühl
seltener, zu Einengungen von Blutge-
haben, der Arm oder die Schulter wäre
fäßen oder Nerven führen.
nicht sicher gelagert, können Sie unter
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center "Flora Park"
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 1163
F +380 44 455 6181
office@medi.ua
www.medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1 336 4 49 44 40
F +1 888 5 70 45 54
orders@mediusa.com
www.mediusa.com