Putting into operation • Puesta en marcha
Mise en service • Colocação em funcionamento
H
O
2
14
english
Operational aspects:
• Overloading of the KCF impairs the
separating efficiency, shortens the filter
service life and can lead to overflow-
ing.
• Only use original cartridge sets for
replacement. The approved cartridges
are identified by their labelling (see page
14).
Intended use:
The KCF oil-water separator is used for
treating non-emulsified condensate in
compliance with the legal regulations.
Feed fluid:
Compressor condensate
Condensate/ambient temperature:
34 ... 140 °F
Discharged fluid:
Cleaned condensate with mineral oil hy-
drocarbon content far below the statutory
limit (see above).
Will meet standard EPA regulations.
Check with your lacale POTW for re-
quirements.
• Open the lid.
• Check if plastic bag around the cartridge
has been removed!
• Pour water in top.
• Shut off the water when it starts to come
out at the water outlet.
The KCF is ready for operation:
- Feed in condensate
The treated water may initially have a
dark colour. This will be momentary,
and can be discharged to sanitary
sewer.
Checking for leaks
• Inspect hoses and connections, tighten
screws where necessary or replace
parts.
• Container
Contact KAESER in the event of leak-
age.
KCF 100