Acerca De Los Códigos De Área - Sony STR-DG920 Manual De Instrucciones

Acerca de este manual
• Las instrucciones de este manual son para el
modelo STR-DG920. Compruebe el número de
modelo en la esquina derecha inferior del panel
frontal. En este manual, para las ilustraciones se
utiliza el modelo de código de área U a menos que
se indique lo contrario. Cualquier diferencia de
funcionamiento está indicada claramente en el
texto, por ejemplo, "Modelos de código de área
CA solamente".
• Las instrucciones de este manual describen los
controles del mando a distancia suministrado.
También puede utilizar los controles del receptor
si tienen nombres iguales o similares que los del
mando a distancia.
• Los términos "Neural-THX" y "neural THX" que
se presentan en el manual de instrucciones, en la
pantalla de menú GUI y en la pantalla significan
Neural-THX Surround.
Acerca de los códigos de área
El código de área del receptor que ha comprado se
muestra en la parte superior derecha del panel
posterior (consulte la siguiente ilustración).
SURROUND BACK
R L
SURROUND CENTER
R L
FRONT B
R L
FRONT A
R L
SPEAKERS
Cualquier diferencia de funcionamiento, de
acuerdo con el código de área, está claramente
indicada en el texto, por ejemplo, "Modelos de
código de área AA solamente".
Este receptor incorpora Dolby* Digital y Pro Logic
Surround, y el sistema DTS** Digital Surround.
* Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic, Surround EX y el símbolo de
la doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
** Fabricado bajo licencia de las siguientes patentes
de EE. UU.: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380,
5.978.762, 6.226.616, 6.487.535 y otras patentes
de EE. UU. e internacionales emitidas y
pendientes de emisión. DTS es una marca
comercial registrada y los logotipos de DTS, los
símbolos, DTS-HD y DTS-HD Master Audio son
marcas comerciales de DTS, Inc. © 1996-2007
DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
Código de área
Este receptor incorpora la tecnología High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de HDMI Licensing
LLC.
®
XM Ready es una marca comercial registrada de
XM Satellite Radio Inc. Todos los derechos
reservados.
El tipo de letra (Shin Go R) instalado en este
receptor lo proporciona MORISAWA &
COMPANY LTD. Estos nombres son marcas
comerciales de MORISAWA & COMPANY LTD.,
y el copyright del tipo de letra también es propiedad
de MORISAWA & COMPANY LTD.
Este producto está fabricado bajo licencia de Neural
Audio Corporation y THX Ltd. Por la presente,
Sony Corporation otorga al usuario el derecho
limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar
este producto bajo las patentes estadounidenses y de
otros países, patentes pendientes y otras tecnologías
o marcas comerciales propiedad de Neural Audio
Corporation y THX Ltd. "Neural Surround",
"Neural Audio", "Neural" y "NRL" son marcas
comerciales y los logotipos son propiedad de Neural
Audio Corporation, THX es una marca comercial de
THX Ltd. que podría estar registrada en algunas
jurisdicciones. Todos los derechos reservados.
iPod es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en los EE. UU. y en otros países.
Las demás marcas comerciales y marcas
comerciales registradas son propiedad de las
empresas correspondientes. En este manual no se
especifican los símbolos ™ y ®.
La marca y los logotipos de la palabra Bluetooth son
propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de
tales marcas por parte de Sony Corporation se
realiza bajo licencia.
Otras marcas comerciales y nombres de marcas
corresponden a sus respectivos propietarios.
"M-crew Server" es una marca comercial de Sony
Corporation.
"x.v.Color" y el logotipo de "x.v.Color" son marcas
comerciales de Sony Corporation.
"BRAVIA" y
de Sony Corporation.
).
TM
son marcas comerciales
3
ES