cuadamente contra el riesgo de sacu-
didas eléctricas.
1.1 Llevar guantes aislantes. No tocar el
electrodo con las manos desnudas. No
llevar guantes mojados o dañados.
1.2 Asegurarse de estar aislados de la
pieza a soldar y del suelo
1.3 Desconectar el enchufe del cable de ali-
mentación antes de trabajar en la má-
quina.
2. Inhalar las exhalaciones producidas
por la soldadura puede ser nocivo a la
salud.
2.1 Mantener la cabeza lejos de las exhala-
ciones.
2.2 Usar un sistema de ventilación forzada
o de descarga local para eliminar las
exhalaciones.
2.3 Usar un ventilador de aspiración para
eliminar las exhalaciones.
3. Las chispas provocadas por la solda-
dura pueden causar explosiones o in-
cendios.
3.1 Mantener los materiales inflamables lejos del área de
soldadura.
3.2 Las chispas provocadas por la soldadura pueden causar
incendios. Tener un extintor a la mano de manera que
una persona esté lista para usarlo.
3.3 Nunca soldar contenedores cerrados.
4. Los rayos del arco pueden herir los ojos y quemar la piel.
4.1 Llevar casco y gafas de seguridad. Usar protecciones
adecuadas para orejas y batas con el cuello abotonado.
Usar máscaras con casco con filtros de gradación co-
rrecta. Llevar una protección completa para el cuerpo.
5. Leer las instrucciones antes de usar la máquina o de eje-
cutar cualquiera operación con la misma.
6. No quitar ni cubrir las etiquetas de advertencia.
2 DESCRIPCIONES GENERALES
El aparato MIG PULSE 3003 DP es un sistema idóneo para la
soldadura MIG/MAG pulsado sinérgico, MIG/MAG no pul-
sado sinérgico, MIG/MAG convencional y MMA, realizado con
tecnología inverter. La soldadora se entrega con moto re-
ductor de 4 rodillos. Esta soldadora no debe ser utilizada
para deshelar los tubos.
2.1 GENERADOR
2.1.1 EXPLICACIÓN DE LOS DATOS TÉCNICOS
Este aparato ha sido fabricado en conformidad con las si-
guientes normas: IEC 60974.1 - IEC 60974.5 -IEC 60974.10 Cl. A
- IEC 61000-3-12 (ver Nota 2).
N°.
Número de matrícula que se citará en cual-
quier petición correspondiente a la soldadora.
Convertidor estático de frecuencia trifásica
3 ~
f
1
f
2
Transformador - rectificador.
MIG Adapto a la soldadura MIG/MAG.
U0.
Tensión en vacío secundaria.
X.
Factor de servicio porcentaje.
El factor de servicio expresa el porcentaje
de 10 minutos en el que la soldadora puede trabajar a una
determinada corriente sin recalentarse.ù
Proceso
Factor de servicio a 40° C
Corriente de soldadura (A)
Tensión de soldadura (V)
Potencia absorbida (KVA)
Corriente máxima absorbida (A)
Corriente efectiva absorbida (A)
Tensión en vacío (V)
Clase de aislamiento
Clase de protección
Enfriamiento
Capacidad del depósito (litros)
Flujo de la bomba (litros por minuto)
Stronger, with Castolin Eutectic
Datos técnicos
40%
275
27,8
10,4
I2.
Corriente de soldadura
U2.
Tensión secundaria con corriente I2
U1.
Tensión nominal de alimentación
3~ 50/60Hz
Alimentación trifásica 50 o 60 Hz.
I 1 Max
Corriente máx. absorbida a la correspondiente
corriente I2 y tensión U2.
I 1 eff
es el valor máximo de la corriente efectiva ab-
sorbida considerando el factor de servicio.
Usualmente, este valor corresponde al calibre
del fusible (de tipo retardado) que se utilizará
como protección para el aparato.
IP23 S.
Grado de protección de la carcasa.
Grado 3 como segunda cifra significa que este
aparato puede ser almacenado, pero no es pre-
visto para trabajar en el exterior bajo precipita-
ciones, si no está protegido.
Idóneo para trabajar en ambientes con riesgo
S
aumentado.
NOTAS:
1- El aparato además se ha proyectado para trabajar en am-
bientes con grado de contaminación 3. (Ver IEC 60664).
2- Este equipo cumple con lo establecido por la IEC 61000-
3-12, siempre que la impedancia máxima Zmax admitida
por el sistema sea inferior o igual a 0,107 en el punto de
interfaz entre sistema del usuario y sistema público. Es
responsabilidad del instalador o del usuario garantizar,
consultando eventualmente al operador de la red de dis-
tribución, que el equipo sea conectado a una alimenta-
ción con impedancia máxima de sistema admitida Zmax
inferior o igual a 0,107.
3
DESCRIPCIÓN DEL GENERADOR
(Fig. 1)
A – Toma (-):
se le conecta el cable de masa.
B – Unión centralizada :
Conectar la antorcha de soldadura.
C - Conector:
Para conectar los mandos a distancia y el cable de mando de
la antorcha Push–Pull.
F- Conector :
www.castolin.com www.eutectic.com
MIG
60%
100%
255
240
26,8
26
9
8,1
14
11,5
65
H
IP23 S
AF
5
1,4
41