Dati Tecnici; Technische Gegevens; Tekniset Tiedot; Tekniska Data - Nederman FILTERCART CARBON Manual De Instrucciones

IT ITALIANO

Dati tecnici

Capacità 750-900 m
Capacità di filtraggio
- filtro principale *
- filtro HEPA
> 99,97 %
DOP 0.3 µm
Area filtrante
- filtro principale 20 kg
carbone attivo
- filtro HEPA 7,5 m 2
Potenza motore
0,55 kW
Voltaggio ** 110/120/
230/240 V
Fase 1 ~
Frequenza ** 50/60 Hz
Braccio di estrazione
- raggio di azione max. 2 m
- braccio girevole circa. 240°
Peso
- con braccio 2 m 86 kg
Temperatura
- temp. ambiente max. 40°C
- temp. flusso aria max. 40°C
Rumorosità *** 73 dB(A)
Riciclaggio del
materiale 90 % del
peso****
* a seconda del tipo di impurità
** a seconda del modello
*** misurata secondo ISO 11203
***** senza cartuccia del filtro
NEDERLANDS
NL

Technische gegevens

3 /h Capaciteit
750-900 m
Filtreringsgraad
- hoofdfilter
*
- HEPA-filter
> 99,97 %
DOP 0.3 µm
Filteroppervlak
- hoofdfilter 20 kg actieve
koolstof
- HEPA-filter
7,5 m
Motorvermogen
0,55 kW
Spanning ** 110/120/
230/240 V
Fase 1 ~
Frequentie ** 50/60 Hz
Afzuigarm
- bereik
max. 2 m
- draaibare arm
ongeveer 240°
Gewicht
- met 2 m arm 86 kg
Temperatuur
- omgevingstemp. max. 40°C
- luchtstroomstemp. max. 40°C
Geluidsniveau ***
73 dB(A)
Materiaalherstel
90 gewicht-
%****
* afhankelijk van type vervuiling
** afhankelijk van het model
*** gemeten volgens ISO 11203
**** zonder filterpatroon
FI SUOMI

Tekniset tiedot

3 Kapasiteetti
/h
Erotusaste
- pääsuodatin
- HEPA-suodatin
Suodatin
- pääsuodatin
2 - HEPA-suodatin
Moottorin teho
Jännite **
Vaihe
Taajuus **
Kohdepoistoletkusto
- ulottuvuus
- imuvarsisto
Paino
- 2 m varrella
Ympäristö-
lämpötila
Ilmavirtaus-
lämpötila
Äänitaso ***
Kierrätettävyys
* lian tyypistä riippuen
** mallista riippuen
*** mitattuna ISO 11203 mukaisesti
**** ilman suodatinpatruunaa
SE SVENSKA

Tekniska data

3 Kapacitet
750-900 m /h
Avskiljningsgrad (filtreringsgrad)
- huvudfilter
*
> 99,97 % - HEPA-filter
DOP 0.3 µm
Filterkapacitet
20 kg
- huvudfilter
aktiivihiili
2
7,5 m
- HEPA-filter
0,55 kW
Motoreffekt
110/120/
Spänning **
230/240 V
1 ~
Fas
50/60 Hz
Frekvens **
Utsugningsarm
enintään
- aktionsradie
2 m
- vridbarhet(drejeevne)
n. 240°
Vikt
- med 2 m:s arm
86 kg
Temperatur
- omgivning
enintään 40°C
- luftflöde (luft-
gennemstrømning)
enintään 40°C
Ljudnivå ***
73 dB(A)
Återvinningsbarhet
90 paino-%****
(genvinding)
* beroende på typ av förorening
** beroende på modell
*** mätt enligt (i henhold til) ISO 11203
**** utan filterpatron
DK DANSK
3
750-900 m /h
*
> 99,97 %
DOP 0.3 µm
20 kg
aktivt kol
7,5 m 2
0,55 kW
110/120/
230/240 V
1 ~
50/60 Hz
max. 2 m
ca. 240°
86 kg
max. 40 °C
max. 40°C
73 dB(A)
90 vikts-
%****
7