FR
Appareil
1.
Panneau tactile
2.
Écran
3.
Grille du corps chauffant
4.
Cache avant
5.
Pied
6.
Buse de l'humidificateur
7.
Interrupteur I/O
8.
Voyant lumineux de
l'humidificateur
9.
Commande de l'humidificateur
10. Fermeture du réservoir
11. Réservoir d'eau
12. Compartiment pour
télécommande
13. Cache du réservoir de
l'humidificateur avec filtre
à poussière
14. Indicateur de niveau d'eau du
réservoir
15. Vidange d'eau
Télécommande
Les fonctions des touches sont
identiques à celle de l'appareil
16. Touche d'interrupteur
17. Touche de rotation
18. Touche (+)
19. Touche de performance
20. Touche de réglage
21. Touche (-)
IT
Apparecchio
1.
Touchscreen
2.
Display
3.
Griglia di riscaldamento
4.
Carter anteriore
5.
Supporto
6.
Getto umidificatore
7.
Interruttore I/O
8.
Indicatore umidificatore
9.
Controllo umidificatore
10. Tappo marrone
11. Contenitore per l'acqua
12. Vano del telecomando
13. Coperchio del serbatoio
dell'umidificatore con filtro
antipolvere
14. Indicatore livello acqua nel
serbatoio
15. Scarico acqua
Telecomando
Le funzioni dei pulsanti corrispondono
ai pulsanti sul dispositivo.
16. Pulsante interruttore
17. Pulsante a rotazione
18. Pulsante (+)
19. Pulsante di accensione
20. Pulsante di impostazione
21. Pulsante (-)
ES
Artefacto
1.
Pantalla táctil
2.
Visor
3.
Rejilla del calefactor
4.
Cubierta delantera
5.
Base
6.
Boquilla del humidificador
7.
Interruptor I/O
8.
Indicador del humidificador
9.
Control del humidificador
10. Tapa del tanque
11. Recipiente para el agua
12. Compartimento del control
remoto:
13. Cubierta del tanque del
humidificador con filtro para
polvo
14. Indicador de nivel del tanque
de agua
15. Descarga de agua
Control remoto
Las funciones del botón coinciden con
los botones en el dispositivo.
16. Botón interruptor
17. Botón de rotación
18. Botón (+)
19. Botón de encendido
20. Botón de configuración
21. Botón (-)
ET
Seade
1.
Puutepaneel
2.
Kuvar
3.
Kütteseadme võre
4.
Esikate
5.
Statiiv
6.
Õhuniisuti düüs
7.
I/O lüliti
8.
Õhuniisuti näidik
9.
Õhuniisuti regulaator
10. Kattekork
11. Veemahuti
12. Kaugjuhtimispuldi ruum
13. Õhuniisuti mahuti kate koos
tolmufiltriga
14. Mahuti veetaseme näidik
15. Vee äravool
Kaugjuhtimispult
Nuppude
funktsioonid
seadmel
asuvate
funktsioonidega.
16. Lülitusnupp
17. Pöördnupp
18. Nupp (+)
19. Toitenupp
20. Seadistamise nupp
21. Nupp (-)
LT
Prietaisas
1.
Jutiklinis skydelis
2.
Ekranas
3.
Šildytuvo grotelės
4.
Priekinis dangtis
5.
Stovas
6.
Drėkintuvo purkštukas
7.
Jungiklis I/O
8.
Drėkintuvo indikatorius
9.
Drėkintuvo valdymas
10. Gaubtelis
11. Vandens talpyklė
12. Nuotolinio valdymo skyrelis
13. Drėkintuvo talpyklės dangtis su
dulkių filtru
14. Vandens lygio talpyklėje
indikatorius
15. Vandens išleidimas
Nuotolinis valdiklis
Du
funkciniai
mygtukus ant prietaiso.
16. Perjungiklio mygtukas
17. Sukinėjimo mygtukas
18. Mygtukas (+)
19. Maitinimo mygtukas
20. Sąrankos mygtukas
21. Mygtukas (-)
LV
Aparāts
1.
Skārienpanelis
2.
Displejs
3.
Sildītāja restes
4.
Priekšējais pārsegs
5.
Statīvs
6.
Mitrinātāja sprausla
7.
Slēdzis I/O
8.
Mitrinātāja indikators
9.
Mitrinātāja vadība
10. Uzgalis
11. Ūdens tvertne
12. Tālvadības pults nodalījums
13. Mitrinātāja tvertne ar putekļu
filtru
14. Tvertnes ūdens līmeņa rādītājs
15. Ūdens izplūde
Tālvadības pults
Pogu funkcijas atbilst pogām uz
ierīces.
ühtivad
16. Slēdža poga
nuppude
17. Rotācijas poga
18. Poga (+)
19. Barošanas poga
20. Iestatīšanas poga
21. Poga (-)
mygtukai
atitinka