Mise en ser
Mise en ser
Mise en ser
Mise en service
Mise en ser
Après avoir vérifié que l'appareil de dosage est
installé conformément aux instructions et contrôlé
F F F F F
les raccordements au circuit d'eau, au secteur et
au tout-à-l'égout (DIN 1988, section 4), procédez
à la mise en service comme suit :
Débloquez le dispositif de sécurité enfants (11
relevez le couvercle (7 7 7 7 7 ).
Faites passer le câble relié à la fiche transforma-
teur (1 1 1 1 1 ) dans le passe-câble de raccordement (10
au dos du module Bewados
borne A A A A A (la polarité n'a pas d'importance).
Branchez la fiche transformateur (1 1 1 1 1 ) dans la prise de
courant.
s'affiche à l'écran et un signal acoustique
retentit. Ceci indique qu'il manque du produit actif.
Raccord du récipient de produit actif
Raccord du récipient de produit actif
Raccord du récipient de produit actif
Raccord du récipient de produit actif
Raccord du récipient de produit actif
Module Be
Module
Module
Be
Bew w w w w ados
Be
ados
ados
ados
Module
Module
Be
ados
1. Débloquez le dispositif de sécurité enfants (11
et relevez le couvercle (7 7 7 7 7 ).
2. Retirez l'opercule en alu du récipient de 3 kg
de produit actif.
3. Installez le récipient de produit actif depuis le
bas sur le tuyau d'aspiration (8 8 8 8 8 ) et accrochez-
le au dispositif d'arrêt en le faisant légèrement
tourner. Le signal de vide s'éteint et le signal
acoustique s'arrête.
4. Rabattez le couvercle (7 7 7 7 7 ) et resserrez le dispo-
sitif de sécurité enfants (11
une ouverture involontaire du récipient de pro-
duit actif.
Rétablissez ensuite l'écoulement d'eau. L'appa-
reil de dosage est alors prêt à fonctionner.
Module Bew w w w w ados
Module Be
Module Be
Module Be
Module Be
ados
ados
ados
ados
1. Débloquez le dispositif de sécurité enfants (11
et relevez le couvercle (7 7 7 7 7 ).
2. Raccordez la conduite d'aspiration (13
conduite de retour (14
La conduite d'aspiration est indiquée par
«Saug». Il faut l'emboîter sur la tubulure dont la
flèche pointe en direction de l'appareil. La con-
duite de retour est emboîtée sur l'autre tubu-
lure. Bloquez les deux conduites à l'aide des
colliers de serrage fournis.
3. Insérez la fiche (12
12
12
12
12) de la lance d'aspiration (9 9 9 9 9 ) dans
la douille (B B B B B ) de l'électronique de commande (5 5 5 5 5 ).
22
22
22
22
22
vice
vice
vice
vice
®
et raccordez-le à la
® ® ® ® ®
E3
E3
E3
E3
E3
11
11), ce qui empêche
11
11
® ® ® ® ®
E10 / E20
E10 / E20
E10 / E20
E10 / E20
E10 / E20
14
14) de la lance d'aspiration.
14
14
4. Rabattez le couvercle (7 7 7 7 7 ) et resserrez le dispo-
sitif de sécurité enfants (11
5. Ouvrez la boîte ou le bidon de produit actif de
10/20 l. Le cas échéant, retirez l'opercule d'alu-
minium. Insérez la lance d'aspiration (9 9 9 9 9 ) dans
le récipient et vissez-la avec le couvercle.
Il ne f
Il ne f
Il ne f
Il ne faut pas soule
Il ne f
aut pas soule
aut pas soule
aut pas soulev v v v v er ni tr
aut pas soule
don par la poignée de la lance d'aspiration.
don par la poignée de la lance d'aspiration.
don par la poignée de la lance d'aspiration.
don par la poignée de la lance d'aspiration.
don par la poignée de la lance d'aspiration.
11
11
11
11) et
Rétablissez ensuite l'écoulement d'eau. L'appa-
reil de dosage est alors prêt à fonctionner.
10)
10
10
10
Protection contre la corrosion dans les tubes
Protection contre la corrosion dans les tubes
Protection contre la corrosion dans les tubes
Protection contre la corrosion dans les tubes
Protection contre la corrosion dans les tubes
de cuivre av v v v v ec module
de cuivre a
de cuivre a
de cuivre a
de cuivre a
Quantophos
Quantophos
Quantophos
Quantophos
Quantophos
Le but du procédé est d'obtenir une eau dont le
pH est compris entre 7,8 et 8,4.
Pour cela, le facteur diviseur doit, si besoin, être
reprogrammé sur l'électronique de commande.
11)
11
11
11
Effectuez d'abord le dosage en gardant les régla-
ges d'usine (f f f f f acteur diviseur 12
ron 100 l d'eau en aval de l'appareil de dosage
(toutefois en amont d'un éventuel récipient de stoc-
kage). Versez-en ensuite au moins 2 litres dans
un récipient propre et déterminez-en le pH de l'eau
(pH-mètre).
Si la valeur mesurée du pH est inf
le f f f f f acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé vers «1»
acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé v
(1 impulsion de compteur d'eau = 1 dosage).
Si la valeur mesurée du pH est supér
le f f f f f acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé vers «15»
acteur diviseur doit être déplacé v
acteur diviseur doit être déplacé v
(15 impulsions de compteur d'eau = 1 dosage).
Pour modifier le facteur diviseur, maintenez en-
foncées les deux touches
en
env v v v v . L'écran affiche «12» (réglage d'usine).
en
en
en
Il est alors possible de choisir le facteur diviseur
11
11
11)
11
désiré parmi les valeurs de «1» à «15» à l'aide
des touches T1 et
13
13
13
13) à la
Maintenez ensuite les touches
cées pendant 2,5 s, le nouveau facteur diviseur
cées pendant 2,5 s
cées pendant 2,5 s
cées pendant 2,5 s
cées pendant 2,5 s
est enregistré et la commande repasse en mode
normal.
Répétez la procédure de mesure et de réglage
jusqu'à ce que le pH de l'eau se situe entre 7,8 et
8,4. Rabattez ensuite le couvercle et resserrez le
dispositif de sécurité enfants.
11
11
11
11).
er ni tr
er ni tr
er ni tr
er ni transpor
anspor
anspor
ansporter le bi-
anspor
ec module
ec module
B ew w w w w ados
B e
B e
ados
ados
ec module B e
ec module
B e
ados
ados
® ® ® ® ®
Cu2
Cu2
Cu2
Cu2
Cu2
acteur diviseur 12
acteur diviseur 12
acteur diviseur 12
acteur diviseur 12). Prélevez envi-
inf
infér ér ér ér érieure à 7,8
inf
inf
supérieure à 8,4
supér
supér
supér
touches
touches
T1 et
T1 et
T2 pendant 2,5 s
T2 pendant 2,5 s
touches T1 et
touches
T1 et
T1 et T2 pendant 2,5 s
T2 pendant 2,5 s
T2 pendant 2,5 s
T1 et
T1 et
T1 et T2
T2.
T2
T2
T1 et
T2
touches
touches
T1 et
T1 et
touches
touches T1 et
T1 et T2 enf
T1 et
ter le bi-
ter le bi-
ter le bi-
ter le bi-
® ® ® ® ®
E20 et
E20 et
E20 et
E20 et
E20 et
ieure à 7,8
ieure à 7,8
ieure à 7,8
ieure à 7,8,
ers «1»
ers «1»
ers «1»
ers «1»
ieure à 8,4
ieure à 8,4
ieure à 8,4
ieure à 8,4,
ers «15»
ers «15»
ers «15»
ers «15»
T2 enf
T2 enf
on-
on-
T2 enf
T2 enfon-
on-
on-