buschbeck FEUERSTELLEN Instrucciones De Servicio página 4

min. 20 cm
G E P R Ü F T V O M T Ü V R H E I N L A N D
P R Ü F B E R I C H T N R . 2 1 1 4 8 3 5 4 _ 0 0 2
GEPRÜFT KONFORM ZUR NORM DIN 4734
GB
TESTED BY TÜV* RHINELAND
[*TECHNISCHER ÜBERWACHUNGSVEREIN - GERMAN TECHNICAL
SUPERVISORY CONTROL BOARD]
TEST REPORT NO. 21148354_002
TESTED IN CONFORMITY WITH STANDARD DIN 4734
F
CONTRÔLÉ PAR LE TÜV DE RHÉNANIE
RAPPORT D'ESSAIS N°21148354_002
CERTIFIÉ CONFORME À LA NORME DIN 4734
E
CONTROLADO POR TÜV RENANIA
INFORME N° 21148354_002
CONFORMIDAD CON LA NORMA DIN 4734
I
CERTIFICATO DA TÜV RHEINLAND
PROVA REGISTRATA NR. 21148354_002
CERTIFICATO DI CONFORMITA' IN BASE ALLA NORMATIVA DIN 4734
NL
GEKEURD DOOR TÜV RHEINLAND
KEURINGSRAPPORT NR. 21148354_002
GEKEURD CONFORM DE NORM DIN 4734
4
min. 100 cm
DK
PRØVET AF TÜV RHEINLAND
PRØVERAPPORT NR. 21148354_002
PRØVET KONFORMITET MED STANDARD DIN 4734
S
GODKÄND AV TÜV RHEINLAND
TESTRAPPORT NR 21148354_002
TESTAD ENLIGT NORMEN DIN 4734
NO
KONTROLLERT AV TÜV RHEINLAND
KONTROLLRAPPORT NR. 21148354_002
KONTROLLERT I SAMSVAR MED NORMEN DIN 4734
FIN
TÜV RHEINLAND TARKISTAMA
TARKISTUSTODISTUS NRO 21148354_002
TARKISTETTU STANDARDIN DIN 4734 MUKAISESTI
RUS
УТВЕРЖДЕНО TЮФ РАЙНЛАДН (ОБЪЕДИНЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСМОТРА)
ОТЧЕТ О ПРОВЕРКЕ №. 21148354_002
ПРОВЕРЕНО СООТВЕТСТВИЕ НОРМАМ ДИН 4734
PL
SPRAWDZONO PRZEZ TÜVRHEINLAND
SPRAWOZDANIE KONTROLNE NR 21148354_002
SPRAWDZONO ZGODNOŚĆ Z NORMĄ DIN 4734
TR
TÜV RHEINLAND TARAFINDAN TEST EDILMIŞTIR.
TEST RAPORU NO.: 21148354_002
DIN 4734 NORMUNA UYGUNLUĞU TEST EDILMIŞTIR