Montering Och Installation - MCS Master TR 3C Manual De Instrucciones

►►1. SÄKERHETSINFORMATION
en
(Fig. 1)
Denna serie av varmluftsvärmare är speciellt lämplig för upp-
it
värmning av lokaler såsom lager, affärer, restauranger och bo-
städer. Dessa värmare är förenliga med gällande europeiska
direktiv.
de
VIKTIGT: Se till att ni har läst igenom och förstått denna
bruksanvisning innan ni utför montering, driftsättning eller
es
underhåll av denna värmare. En felaktig användning av vär-
maren kan leda till allvarliga personskador. Förvara denna
fr
manual som framtida referensmaterial.
nl
VIKTIGT: Denna värmare lämpar sig inte för att användas av
personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk
och mental förmåga eller av oerfarna personer. Ett undan-
pt
tag är om personerna i fråga övervakas av en vuxen person
som då är ansvarig för deras säkerhet. Om barn vistas i när-
da
heten ska de övervakas så att man är säker på att de inte
leker med värmaren.
fi
VIKTIGT: Alla moment för rengöring, underhåll och reparation
som förutser tillgång till farliga delar (t.ex. byte av skadad
no
nätsladd) måste utföras av tillverkaren, genom dennas
tekniska support, av en person med liknande kompetens,
sv
för att undvika eventuella risker, även om ingreppen utförs
med frånkopplad strömförsörjning.
pl
VIKTIGT: Under användningen av värmaren ska man följa
alla lokala förordningar och gällande föreskrifter.
ru
►1.1. De värmare som används i närheten av presenningar,
gardiner och andra liknande täckningsmaterial ska placeras
cs
på ett säkert avstånd från dessa. Vi rekommenderar även att
man använder brandsäkra täckningsmaterial.
hu
►1.2. Håll värmaren på säkert avstånd från fukt, vatten och
väder och vind för att undvika allvarliga skador på värmaren.
sl
►1.3. Bibehåll ett säkert avstånd mellan brandfarliga eller vär-
melabila (inklusive nätsladden) material och värmarens varma
delar.
tr
►1.4. När värmaren är varm, eller ansluten till elnätet, eller i
drift, ska den aldrig hanteras eller utsättas för underhåll.
hr
►1.5. För en korrekt användning, montera värmaren på väg-
gen med lämpliga fästpluggar. Den vägg som används för
lt
installationen måste vara lämpad att stödja värmarens vikt.
VÄRMAREN FÅR INTE ANVÄNDAS STÖDD PÅ GOLVET.
►1.6. Håll djur på ett säkert avstånd från värmaren.
lv
►1.7. Mata endast värmaren med el med den spänning och
frekvens som anges på värmarens märkskylt.
et
►1.8. Se till att ni bara ansluter värmaren till elnät som är
lämpligen utrustade med differentialbrytare och ett lämpligt
ro
jordningssystem.
►1.9. Om nätsladden eller den fjärrstyrda rumstermostaten är
sk trasiga måste de ersättas av ett tekniskt servicecenter, för att
undvika eventuella risker.
►1.10. Koppla bort värmaren från vägguttaget när den inte an-
bg
vänds under längre tid.
►1.11. Om värmaren skulle lämnas tillfälligt under osäkra
uk
förhållanden ska ni se till så att den inte kan användas och
koppla i vilket fall alltid bort den från vägguttaget.
bs
►1.12. Hindra inte, ens delvis, värmarens luftintag (på baksi-
dan) eller luftutlopp (på framsidan).
►1.13. Undvik att kanalisera luften.
el
►1.14. Täck inte över värmaren under driften, den skulle kun-
na överhettas.
zh
►1.15. Låt den tekniska kundtjänsten kontrollera värmarens
korrekta funktion minst en gång om året och/eller vid behov.
TILLVERKAREN AVSÄGER SIG ALLT ANSVAR VAD GÄLLER
SAKSKADOR OCH/ELLER PERSONSKADOR SOM HAR
UPPKOMMIT TILL FÖLJD AV EN FELAKTIG ANVÄNDNING
AV VÄRMAREN.
ENDAST UTBILDAD PERSONAL SOM GODKÄNTS AV TILL-
VERKAREN KAN INGRIPA PÅ VÄRMAREN.
►►2. UPPACKNING
VARNING: Förpackningsmaterialet är inte en leksak för barn.
Håll plastpåsen utom räckhåll för barn. Risk för kvävning!
►2.1. Ta bort allt förpackningsmaterial som använts för att pake-
tera och transportera värmaren och bortskaffa enligt gällande fö-
reskrifter.
►2.2. Plocka ur alla artiklar från förpackningen.
►2.3. Kontrollera eventuella skador som tillförts under transporten.
Om värmaren verkar skadad ska ni omedelbart informera den åter-
försäljare från vilken den har köpts.
►►3. BESKRIVNING
(Fig. 2)
A. Väggstöd.
B. Justerskruvar.
C. Fästskruv.
D. Värmare.
E. Huvudströmbrytare.
F. Reset.
G. Nätsladd.
H. Fjärrstyrd rumstermostat.
I. Rumstermostatens display.
L. Den fjärrstyrda rumstermostatens temperaturgivare.
►►4. MONTERING OCH INSTALLATION
(Fig. 3)
Följ noggrant anvisningarna för montering och installation av vär-
maren.
De mekaniska komponenterna, kompletta med skruvar och muttrar
för monteringen, befinner sig inuti värmarens förpackning och ska
alltid monteras före starten.
VÄRMAREN SKA INSTALLERAS ENLIGT LAG, GENOM AN-
VÄNDNING AV KOMPONENTER SOM ÄR FÖRENLIGA MED
LOKALA OCH/ELLER NATIONELLA DIREKTIV. TILLVERKA-
REN AVSÄGER SIG ALLT ANSVAR VAD GÄLLER SKADOR PÅ
VÄRMAREN OCH/ELLER PÅ PERSONER SOM HAR UPPKOM-
MIT TILL FÖLJD AV EN FELAKTIG INSTALLATION.
►►5. DRIFT
VARNING: För att använda den korrekt och för att undvika
risker läs, förstå och följ "INFORMATION OM SÄKERHE-
TEN" innan ni sätter värmaren i drift.
VARNING: Kontrollera att matarkabeln är helt intakt och att
nätets elektriska egenskaper motsvarar det som anges på
värmarens märkskylt med tekniska värden.
VARNING: Använd aldrig värmaren utan att först ha monte-
rat alla komponenterna korrekt. För en korrekt användning,
montera värmaren på väggen med lämpliga fästpluggar. Den
vägg som används för installationen måste vara lämpad att
stödja värmarens vikt. VÄRMAREN FÅR INTE ANVÄNDAS
STÖDD PÅ GOLVET.
►►5.1. PÅSLAGNING:
►5.1.1. Efter att ha installerat värmaren på väggen ska ni ansluta
värmarens nätkontakt till elnätet (Fig. 4) och vrid huvudströmbryta-
ren till "I / ON". På displayen visas rumstemperaturen.
►5.1.2. Slå på värmaren med knappen "ON / OFF" på den fjärr-
styrda rumstermostaten och välj önskat funktionsläge med pilknap-
parna "↑↓". Följande funktionslägen är möjliga:
• PROGRAM 1: Manuellt program (uppvärmning och ventilation)
(Fig. 5).