►►1. SAUGUMO INFORMACIJA
en
(1 pav.)
Ši karšto oro šildytuvų serija yra skirta patalpoms, tokioms
it
kaip sandėliai, parduotuvės, restoranai ar gyvenamosios pa-
talpos, šildyti. Šie šildytuvai atitinka galiojančios Europos di-
rektyvos nuostatus.
de
SVARBU: Prieš montuodami, naudodami ar atlikdami šio
šildytuvo priežiūros darbus, atidžiai perskaitykite šias nau-
es
dojimo instrukcijas. Šildytuvą naudodami netinkamai, galite
sunkiai susižeisti. Šias naudojimo instrukcijas saugokite
fr
ateičiai.
nl
SVARBU: šis šildytuvas nėra pritaikytas naudoti asmenims
(ir vaikams), turintiems fizinių, jutiminių ir protinių sutriki-
mų, bei nepatyrusiems asmenims, nebent juos prižiūrėtų
pt
už jų saugumą atsakingas asmuo. Vaikus būtina prižiūrėti ir
saugoti, kad jie nežaistų su šildytuvu.
da
SVARBU: Visus valymo, techninės priežiūros ir remonto
fi
darbus, kurių metu reikia patekti prie pavojingų dalių
(pavyzdžiui, keičiant sugadintą maitinimo laidą), privalo
atlikti gamintojas, jo techninės pagalbos tarnyba, panašios
no
kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta bet kokios rizikos
net tuo atveju, jei numatytas išjungimas iš elektros energijos
sv
tinklo.
pl
SVARBU: naudodami šildytuvą, laikykitės visų vietinių tai-
syklių ir galiojančių reikalavimų.
►1.1. Šildytuvai, naudojami šalia netoliese esančių brezen-
ru
tinių dangų, užuolaidų ar panašių medžiagų apdangalų, turi
būti nuo jų saugiu atstumu. Taip pat patariama naudoti ugniai
cs
atsparius dangalus.
►1.2. Šildytuvą laikykite saugiu atstumu nuo drėgmės, van-
hu
dens ir atmosferos veiksnių, kad šie jo nepažeistų.
►1.3. Degias ar termolabilias medžiagas (įskaitant maitinimo
sl
laidą) laikykite atokiai nuo kaitrių šildytuvo dalių.
►1.4. Jokiu būdu negalima šildytuvo sukioti ar atlikti priežiū-
ros darbų, kai jis yra įjungtas, įkaitęs ar prijungtas prie elek-
tr
tros tinklo.
►1.5. Kad tinkamai naudotumėte, pritvirtinkite šildytuvą prie
hr
sienos tinkamais tvirtinimo spraustukais. Montavimui naudo-
jama siena turi būti tinkama atlaikyti šildytuvo svorį. NENAU-
lt
DOKITE ANT ŽEMĖS PADĖTO ŠILDYTUVO.
►1.6. Gyvūnus laikykite saugiu atstumu nuo šildytuvo.
►1.7. Šildytuvo maitinimui naudokite tik jo duomenų plokšte-
lv
lėje nurodytos įtampos ir dažnio elektros srovę.
►1.8. Įsitikinkite, kad šildytuvas būtų prijungiamas tik prie
et
tinkamai įžeminto elektros tinklo su atitinkamu liekamosios
srovės įtaisu.
ro
►1.9. Jei maitinimo laidas arba nuotolinis aplinkos termosta-
tas yra sugadintas, juos turi pakeisti techninės pagalbos cen-
sk
tras, kad būtų išvengta bet kokio pavojaus.
►1.10. Kai šildytuvo nenaudojate ilgesnį laiką, išjunkite jį iš
elektros lizdo.
bg
►1.11. Jei šildytuvas laikinai paliekamas nesaugiomis sąlygo-
mis, įsitikinkite, kad jo nebus įmanoma naudoti ir, bet kokiu
uk
atveju, visada išjunkite iš elektros lizdo.
►1.12. Net ir dalinai neuždenkite šildytuvo oro įsiurbimo (gali-
bs
nėje dalyje) ir oro išeinamosios (priekinėje dalyje) angų.
►1.13. Nenaudokite oro kanalų.
►1.14. Neuždenkite veikiančio šildytuvo - gali perkaisti.
el
►1.15. Bent kartą per metus ir (arba) prireikus kreipkitės į
techninės pagalbos centrą, kad patikrintų, ar šildytuvas veikia
zh
tinkamai.
GAMINTOJAS NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS UŽ
TURTUI IR (ARBA) ASMENIMS PADARYTĄ ŽALĄ, KILUSIĄ
DĖL NETINKAMO ŠILDYTUVO NAUDOJIMO.
ŠILDYTUVĄ GALI TVARKYTI TIK SPECIALIZUOTAS IR GA-
MINTOJO ĮGALIOTAS PERSONALAS.
►►2. IŠPAKAVIMAS
ĮSPĖJIMAS: Pakuotės medžiaga nėra skirta vaikams žaisti.
Plastiko maišelį laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje;
pavojus uždusti!
►2.1. Pašalinkite visas šildytuvo pakuotei ir siuntimui naudotas pa-
kavimo medžiagas ir jas sutvarkykite pagal galiojančias taisykles.
►2.2. Ištraukite visas detales iš pakuotės.
►2.3. Patikrinkite, ar gabenant nebuvo padaryta žalos. Jei paste-
bėjote pažeidimų, nedelsdami apie tai informuokite pardavėją, iš
kurio įsigijote įrenginį.
►►3. APRAŠYMAS
(2 pav.)
A. Sienos atrama.
B. Reguliavimo varžtas.
C. Tvirtinimo varžtas.
D. Šildytuvas.
E. Pagrindinis maitinimo jungiklis.
F. Nustatymas iš naujo.
G. Maitinimo laidas.
H. Nuotolinis aplinkos termostatas.
I. Aplinkos termostato ekranas.
L. Nuotolinio aplinkos termostato temperatūros jutiklis.
►►4. SURINKIMAS IR MONTAVIMAS
(3 pav.)
Norėdami surinkti ir sumontuoti šildytuvą, kruopščiai vadovaukitės
nurodymais.
Mechaninės dalys su atitinkamais montuojamaisiais varžtais yra
šildytuvo pakuotėje ir turi būti visada surinktos prieš įjungiant įren-
ginį.
ŠILDYTUVAS TURI BŪTI SUMONTUOTAS VADOVAUJAN-
TIS ĮSTATYMŲ REIKALAVIMAIS, NAUDOJANT VIETINES IR
(ARBA) ŠALIES DIREKTYVAS ATITINKANČIAS SUDEDAMĄ-
SIAS DALIS. GAMINTOJAS NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMY-
BĖS UŽ ŠILDYTUVUI IR (ARBA) ASMENIMS PADARYTĄ ŽALĄ,
KILUSIĄ DĖL NETINKAMO MONTAVIMO.
►►5. VEIKIMAS
ĮSPĖJIMAS: kad išvengtumėte rizikos ir galėtumėte tinka-
mai naudoti įrenginį, prieš jį įjungdami atidžiai perskaitykite
ir laikykitės skyriaus „INFORMACIJA APIE SAUGĄ" nurody-
mų.
ĮSPĖJIMAS: patikrinkite, ar nepažeistas maitinamasis laidas
ir ar elektros tinklo parametrai atitinka šildytuvo techninių
duomenų plokštelėje nurodytuosius.
ĮSPĖJIMAS: niekada nenaudokite šildytuvo pirmiausia tin-
kamai nesumontavę visų komponentų. Kad tinkamai naudo-
tumėte, pritvirtinkite šildytuvą prie sienos tinkamais tvirtini-
mo spraustukais. Montavimui naudojama siena turi būti tin-
kama atlaikyti šildytuvo svorį. NENAUDOKTIE ANT ŽEMĖS
PADĖTO ŠILDYTUVO.