4 Instalación del software HGS – PassThru
4.1
Puesta a disposición de HGS – PassThru
Desde 2010 se aplica la norma Euro 5 para todos los vehículos nuevos. Regula, entre otras cosas, la
homologación de tipo para vehículos con respecto a las emisiones. Según la norma Euro 5, los
fabricantes están obligados a proporcionar a los talleres independientes acceso ilimitado a través de
Internet a toda la información sobre mantenimiento y reparaciones Según la norma Euro 5, los
fabricantes están obligados a proporcionar a los talleres independientes acceso ilimitado a través de
Internet a toda la información sobre mantenimiento y reparaciones de los vehículos.
Para la programación de centralitas, se deben emplear únicamente equipos compatibles con la norma
Euro 5. HGS – PassThru es una interfaz (interface) que permite instalar la versión más actual del
software desde el portal online del fabricante en la centralita del vehículo. La función PassThru es una
ampliación y no sustituye a la diagnosis. Hella Gutmann establece una comunicación directa entre el
servidor OEM (Original Equipment Manufacturer, fabricante de equipos originales) del fabricante y el
vehículo.
Cada fabricante proporciona el software de un modo distinto. Existen las siguientes opciones:
•
Descargar software para PC.
•
Solicitar software para PC en CD o DVD.
•
Soluciones online
Dependiendo del fabricante, puede ser necesario pagar tasas, p. ej. para:
•
Registro
•
Licencias
•
Software
El contenido del software (volumen de información y de funciones) varía según el fabricante. Algunos
fabricantes ofrecen únicamente la información y las funciones requeridas por la ley, otros proporcionan
más datos.
4.2
Sistemas operativos compatibles con HGS – PassThru
•
Microsoft Windows 7 (32/64 bits) o posterior
Instalación del software HGS – PassThru
Puesta a disposición de HGS – PassThru
27