Publicidad
SPLIT TWIN
ES
MONTAJE UNIDAD CONDENSADORA -
Español
1- Desmontar carcasa
protectora del
condensador.
2- Posicionar condensador
en la zona más idónea
de la parte trasera de la
cabina del vehículo.
3- Marcar (4) taladros de
sujeción condensador (el
condensador dispone de
(8) taladros oblongos para
facilitar el montaje).
4- Efectuar (4) taladros
Ø 9,5 en los taladros
marcados con anterioridad.
5- Colocar (4) tuercas
remache M6.
6- Fijar condensador
con tornillos 6/100x15
y arandelas grower Ø 6
y planas Ø 6, en donde
el apoyo del soporte
sea plano; en caso de
no apoyar el soporte en
plano, fijar en el punto
que sea necesario con
tornillos de 6/100x20 con
arandelas grower y planas
intercalando entre soporte
y cabina separador de 10
mm.
1
CONDENSER UNIT INSTALLATION
English
1- Dismount the
compressor protection
frame.
2- Position the capacitor
in the most ideal part of
the rear of the vehicle
cabin.
3- Mark (4) capacitor
support bores (the
capacitor has (8) oblong
boreholes to facilitate
assembly).
4- Bore (4) Ø 9.5 holes
using the previously
marked boreholes.
5- Position (4) M6 rivet
nuts.
6- Secure the capacitor
using 6/100x15 screws
and Ø 6 grower and
flat washers, ensuring
the bracket support
is flat. If the bracket
is not supported flat,
secure the necessary
point using 6/100x20
screws with grower and
flat washers inserted
between the bracket and
the separation cabin of
10 mm.
2
3
8
Air conditioning for vehicles
6
Publicidad
