Português
OBRIGADO POR TER ESCOLHIDO AGV
O capacete que acabou de comprar é fruto da experiência e profissionalismo que
a AGV adquiriu em mais de setenta anos de história�
Desde 1947, na verdade, estamos empenhados em projetar e construir capacetes
que garantam a máxima segurança a quem os utiliza, partindo sempre da bancada
de testes mais dura: as competições desportivas� São numerosas as testemunhas e
pilotos famosos, como Giacomo Agostini, Franco Uncini, Wayne Rainey, Troy Corser,
Loris Capirossi, Max Biaggi e Valentino Rossi, que nos anos escolheram de utilizar
capacetes AGV� Design cuidadoso, atenção na escolha dos materiais, soluções e
tecnologias inovadoras estão desde sempre no ADN de AGV�
No entanto, como a utilização quotidiana do capacete é muito diferente daquela que
caracteriza as competições desportivas, tentamos também procurar um conforto
de alto nível, que lhe permita estar sempre seguro e confortável em qualquer con-
dição de condução�
GUIA AO USO DO MANUAL DO UTILIZADOR
Prezado cliente, obrigado por ter escolhido AGV� O capacete Orbyt é um produto ma-
nufaturado complexo e este Manual do utilizador ajudar-lhe-á a conhecer os princi-
pais componentes e a utilizá-los corretamente� Alguns destes são projetados para
poderem ser agilmente removidos: com o auxílio deste documento poderá verificar
o seu correto funcionamento e efetuar operações de limpeza�
Este Manual do utilizador tomará em exame os componentes individuais do capacete
Orbyt e descreve as operações que o utilizador irá poder efetuar: remoção, insta-
lação e limpeza�
Informações e prescrições de particular relevância são evidenciadas e introduzidas
pelo logotipo:
Atenção!
As imagens em referência às operações ilustradas estão indicadas a partir
da página 54�
Os conteúdos do presente documento podem estar sujeitos a atualizações
sem notificação.
36
OS COMPONENTES DO CAPACETE
As imagens desta página evidenciam os componentes do capacete tidos em exame
nos parágrafos sucessivos.
Atenção! Depois de ter removido as partes do capacete, aconselhamos de verificar sempre de
tê-las remontado corretamente. Para um aprofundamento das prescrições de segurança, con-
sulte o documento de Instruções e advertências de segurança, em dotação no capacete juntamente
com este Manual do utilizador.
2
4
5
6
5
6
7
8
Português
1. Tomada de ar
1
2. Placa de cobertura
do mecanismo da viseira
2
3. Tampa do mecanismo esquerdo /
3
Acionador do ecrã para-sol
4. Tampa do mecanismo direito
5. Ecrã para-sol
6. Viseira
7. Francalete
8. Proteção nuca
9. Almofada
10. Capa
11. Mecanismo de regulação
2
micrométrica
3
11
10
9
37