Ostrzeżenia - Inglesina Fast Manual De Instrucciones

столешницы стола; существует риск отсоединения
стульчика от стола.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
рис. 10 Всегда пристегивайте малыша поясным ремнем
(Е), фиксируя центральную пряжку (F) в межножном
разделителе (G).
рис. 11 Намотать конец межножного ремня (G) вокруг
центральной застежки (F).
рис. 12 Всегда используйте
межножным разделителем, регулируя их в зависимости
от размера ребенка.
ВНИМАНИЕ! Не соблюдение
предосторожности может повлечь падение или
выскальзывание ребенка с последующим риском
получить травму.
КАК ПРАВИЛЬНО СОБРАТЬ СТУЛЬЧИК
рис. 13 Отстегните поясной ремень безопасности (Е) и
возьмите ребенка из кресла, убедившись, что его ножки
не находятся в области креплений (C).
• PRZED
UWAŻNIE
NINIEJSZE INSTRUKCJE I
ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
NIE PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH
INSTRUKCJI MOŻE OGRANICZYĆ
BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA.
• JESTEŚCIE
ZA BEZPIECZEŃSTWO WASZEGO
DZIECKA.
• UWAGA! NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ
DZIECKA BEZ OPIEKI: MOŻE TO
BYĆ NIEBEZPIECZNE.
MAKSYMALNĄ UWAGĘ PODCZAS
UŻYWANIA PRODUKTU.
• Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń i instrukcji
użytkowania może doprowadzić do poważnych zagrożeń
bezpieczeństwa dziecka, takich jak obrażenia lub śmierć.
• Krzesełko dziecięce ze stolikiem nie nadaje się dla dzieci w
wieku poniżej 6 miesięcy lub dzieci, które nie mogą jeszcze
samodzielnie siedzieć.
• Nie używać krzesełka ze stolikiem dla dzieci o wadze
powyżej 15 kg.
• WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE
I ZACHOWAĆ W RAZIE POTRZEBY
UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI.
поясной ремень
данных мер
OSTRZEŻENIA
UŻYCIEM
PRZECZYTAĆ
ODPOWIEDZIALNI
ZWRÓCIĆ
рис. 14 Развинтите
поворачивая их по часовой стрелке, и снимите стульчик.
рис. 15 Сверните крепления (С) во внутрь кресла.
КАК ПРАВИЛЬНО СНЯТЬ ОБИВКУ
рис. 16 Отстегните кнопки на краю обивки (Н) и
освободите оба крепления (С).
Нажав на фиксаторы (I), вытащите крепления (С).
рис. 17 Снимите с креплений (С) пластиковые кольца,
с являющиеся частью переднего ограничителя (D).
рис. 18 Вытащите каркас спинки (J) из обивки (H)
кресла.
рис. 19 В завершении уберите жесткую подложку (K) из
основания кресла
Для того, чтобы одеть обивку выполните действия в
обратном порядке.
СУМКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
рис. 20 Кресло оснащено
сумкой для транспортировки стульчика (L).
• NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ DZIECKA
BEZ OPIEKI.
• UŻYWAĆ
OCHRONNEGO
SYSTEMU MOCOWANIA STOLIKA.
• PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAWSZE
SPRAWDZIĆ
STABILNOŚĆ PRODUKTU.
• WAGA MAKSYMALNA: 15 KG.
• NINIEJSZY
PRZEZNACZONY DLA DZIECI, KTÓRE
MOGĄ SAMODZIELNIE SIEDZIEĆ.
• Z PRODUKTU TEGO POWINNO
KORZYSTAĆ
DZIECKO.
BEZPIECZEŃSTWO
• Dla bezpieczeństwa
zastosowaniem produktu, zdjąć i usunąć wszystkie
plastykowe woreczki i elementy wchodzące w skład
opakowania i zawsze trzymać je poza zasięgiem niemowląt
i dzieci.
• Trzymać materiały opakowania z dala od dzieci.
• Przed zamontowaniem
wszystkie jego komponenty nie przedstawiają uszkodzeń
spowodowanych transportem; w takim przypadku produkt
nie może być użyty i należy go trzymać z dala od dzieci.
• Czynności montażu, demontażu i regulacji muszą być
wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Upewnić się,
czy osoby używające produkt (opiekunki, dziadkowie itp.)
регулируемые зажимы
практичной встроенной
ZAWSZE SYSTEMU
DLA DZIECI
BEZPIECZEŃSTWO
PRODUKT
WYŁĄCZNIE JEDNO
Waszego dziecka,
sprawdzić, czy produkt
(В),
I
I
JEST
przed
i
33