Inglesina Fast Manual De Instrucciones página 45

benyomva tartja a csapokat, (I) amíg meg nem hallja
a megfelelő elhelyezkedését jelző „klikk" hangot a két
megfelelő horonyban.
FIGYELEM! Azt követően, hogy felszerelte mindkét
tartóelemet (C), mindig győződjön meg arról, hogy a
rögzítőcsapok (I) megfelelően beakadtak, ehhez húzza meg
a hátoldali részt és mindkét rudat (A).
5. ábra Gombolja a huzat mindkét végét a tartóelemek
köré (C).
ÜLÉS ELHELYEZÉSE
6. ábra Igazítsa rá, majd tolja be az asztal pereméig az
ülőkét. A rudak teljes felületének (A) érintkeznie kell az
asztallappal. Ellenőrizze, hogy a tartóelemek (C) megfelelő
helyzetben vannak az asztal alatt.
7. ábra Csavarja fel a szorítóelemeket (B), ehhez forgassa
azokat az óramutató járásával ellentétes irányban addig,
amíg el nem érik az asztal vastagságát.
Húzza meg a szorítóelemeket (B) legalább (3) három teljes
fordulatot megtéve.
FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy az ülőke megfelelően
ráakadt-e az asztalra, ehhez próbálja kifele húzni vagy
lefele nyomni azt. Ne ültesse a gyermeket az ülőkébe, ha
az ellenőrzések során mozgást észlelt.
8. ábra FIGYELEM! Soha ne szerelje az ülőkét olyan
asztalokra, amelyeknek a széle 3,5 centiméternél jobban
le van gömbölyítve vagy kerekítve, még akkor sem, ha
a tartóelemek (C) teljesen felfekszenek az asztal alsó
lapjára; Fennáll annak a veszélye, hogy az ülőke leválik
az asztalról.
9. ábra FIGYELEM! Soha ne szerelje az ülőkét olyan
asztalra, amelynek a felülete nem garantálja a rudak
(A) asztallapra való teljes felületű felfekvését és a
tartóelemek (C) asztal alsó lapjára való teljes felfekvését;
Fennáll annak a veszélye, hogy az ülőke leválik az
asztalról.
BIZTONSÁGI ÖVEK
10. ábra A gyermeket mindig biztosítsa a has oldali
• PRED
DÔKLADNE
TENTO
USCHOVAJTE HO PRE BUDÚCE
POUŽITIE. AK
DODRŽIAVAŤ
MÔŽETE OHROZIŤ
VÁŠHO DIEŤAŤA.
• ZA BEZPEČNOSŤ VÁŠHO DIEŤAŤA
STE ZODPOVEDNÍ VY.
• UPOZORNENIE!
NENECHAJTE DIEŤA BEZ DOZORU:
MÔŽE TO BYŤ NEBEZPEČNÉ. PRI
POUŽÍVANÍ TOHTO
BUĎTE NANAJVÝŠ OPATRNÍ.
POZOR
POUŽITÍM
PREČÍTAJTE
NÁVOD
NEBUDETE
TENTO NÁVOD,
BEZPEČNOSŤ
NIKDY
VÝROBKU
biztonsági övvel (E). Illessze a has oldali biztonsági öv két
végét (E) a középső övcsatba (F), amely a lábközön található
(G).
11. ábra Tekerje a lábköz végét (G) a középső övcsat köré (F).
12. ábra A lábköz övrészét mindig a has oldalival
kombinálva használja, hosszukat mindig megfelelően állítsa
be, miután beültette a gyermeket.
FIGYELEM! Ha ezt az óvintézkedést figyelmen kívül
hagyja, annak következményeként a gyermek kieshet
vagy kicsúszhat és megsérülhet.
ÜLÉS ELTÁVOLÍTÁSA ÉS ÖSSZECSUKÁSA
13. ábra Akassza ki a biztonsági övet (E) és vegye ki a
gyermeket az ülésből, közben ellenőrizze, hogy a lábfejei és
lábai ne szoruljanak a tartóelemek (C) vagy az asztal bármely
más részei közé.
14. ábra Lazítsa ki a szorítóelemeket (B), ehhez forgassa
azokat az óramutató járásával megegyező irányban, majd
húzza le az ülőkét az asztalról.
15. ábra Forgassa a két tartóelemet (C) kifelé.
HUZAT ELTÁVOLÍTÁSA
16. ábra Gombolja ki a huzatot (H) és tegye szabaddá
minkét tartóelemet (C).
Nyomja meg mindkét rögzítőcsapot (I), húzza ki mindkét
tartóelemet (C) a hátrészből.
17. ábra Húzza ki a műanyag gyűrűket az elülső biztonsági
nyelvből (D) és a támasztóelemek végéből (C).
18. ábra Távolítsa el a hátoldali csövet (J) a huzatból (H).
19. ábra Végül vegye ki az ülőkerész tartóelemét (K) az
ülőke aljából.
Az ülőkehuzat visszahelyezéséhez végezze el az előbbi
műveleteket fordított sorrendben.
HORDOZÓTÁSKA
20. ábra Az ülőkének
hordozótáskája (L).
SI • Nedodržanie uvedených upozornení a pokynov môže
vážne ohroziť bezpečnosť dieťaťa a spôsobiť zranenie alebo
smrť.
• Detská stolička nie je určená pre deti mladšie ako 6
A
mesiacov, prípadne pre deti, ktoré ešte nedokážu samostatne
sedieť.
• Stolička je určená pre deti s hmotnosťou do 15 kg.
• DÔLEŽITÉ! POZORNE SI PREČÍTAJTE
A ODLOŽTE
BUDÚCNOSTI.
• NIKDY NENECHÁVAJTE DIEŤA BEZ
DOZORU.
• VŽDY POUŽÍVAJTE ZADRŽIAVACÍ
SYSTÉM DIEŤAŤA
UPEVNENIA KU STOLU.
• PRED
SKONTROLUJTE
van egy praktikus,
NA POUŽITIE
A SYSTÉM
POUŽITÍM VŽDY
BEZPEČNOSŤ
integrált
V
A
45