Para Sua Segurança E A Dos Outros - Outils Wolf XT 70 Manual De Instrucciones

P
AVISO. Ler todas as instruções.
Deixar de respeitar os avisos e as
instruções pode provocar um cho-
que eléctrico, um incêndio e/ou
ferimentos graves.
A transmissão de vibração durante
a utilização do aparelho, pode dife-
rir do valor relatado pelos métodos
de utilização da ferramenta.
É necessário identificar as medidas
de segurança para proteger o ope-
rador, que são baseadas numa esti-
mativa de exposição nas condições
reais de utilização (tendo em conta
todos os elementos constitutivos
do ciclo de funcionamento, tais
como o tempo de inactividade da
ferramenta de quebra de operação
e, para além do tempo de disparo).
Conservar todos os avisos e todas as
instruções para poder consultá-los
ulteriormente.
O termo « ferramenta » nos avisos
faz referência à sua ferramenta eléc-
trica alimentada pela rede (com fio
de alimentação eléctrica).
Segurança da zona de trabalho
• Conservar a zona de trabalho limpa
e bem iluminada. As zonas mal arru-
madas ou escuras são propícias aos
acidentes.
• Não pôr a funcionar as ferramentas
eléctricas numa atmosfera explosi-
va, por exemplo em presença de
líquidos inflamáveis, gás ou poei-
ras. As ferramentas eléctricas pro-
duzem faíscas que podem inflamar
as poeiras ou os fumos.
PARA SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS
• Manter as crianças e as pessoas
presentes afastadas durante a uti-
lização da ferramenta. As distrac-
ções podem provocar a perda de
controlo da ferramenta.
Segurança eléctrica
• As fichas da ferramenta eléctrica
devem ser adaptadas à tomada.
Nunca modificar a ficha de modo
algum. Não utilizar adaptadores
com ferramentas de ligação à terra.
Fichas não modificadas e tomadas
adaptadas reduzirão o risco de cho-
que eléctrico.
• Evitar todo contacto do corpo com
superfícies ligadas à terra tais
como tubos, radiadores, fogões ou
frigoríficos. Existe um maior risco
de choque eléctrico se o seu corpo
está ligado à terra.
• Não expor as ferramentas à chuva
ou a condições húmidas. A pene-
tração de água no interior de uma
ferramenta aumentará o risco de
choque eléctrico.
• Não maltratar o cabo eléctrico.
Nunca o utilizar para transportar,
puxar ou desligar a ferramenta.
Manter o cabo afastado de fontes
de calor, de lubrificantes, arestas ou
peças em movimento. Cabos dani-
ficados ou embrulhados aumen-
tam o risco de choque eléctrico.
• Quando se utiliza uma ferramenta
no exterior, utilizar uma extensão
eléctrica adaptada à utilização exte-
rior. A utilização de um cabo adap-
tado à utilização exterior reduz o
risco de choque eléctrico.
• Se a utilização de uma ferramenta
em zona húmida é inevitável, utili-
zar uma alimentação protegida
por um dispositivo a corrente dife-
-rencial residual (RCD).
Segurança das pessoas
• Seja vigilante, fique atento ao que
• Utilizar um equipamento de segu-
rança. Sempre utilizar uma protec-
ção para os olhos. Os equipamen-
tos de segurança tais como másca-
ras contra as poeiras, sapatos de
segurança antiderrapantes, capa-
cetes ou protecções acústicas utili-
zados em condições apropriadas
reduzem os ferimentos de pessoas.
• Evitar todo arranque intempestivo.
Verificar que o interruptor está em
posição de paragem antes de ligar a
ferramenta à tomada, de a apanhar
ou de a transportar. Transportar as
ferramentas com o dedo em cima
do interruptor ou ligar ferramentas
cujo interruptor está em posição de
arranque é fonte de acidente.
• Não se precipitar. Guardar uma
• Vestir-se de maneira adequada.
Não utilizar roupas largas ou jóias.
Manter os cabelos, roupas e luvas
fora de alcance das partes em
movimento. Roupas amplas, jóias
ou cabelos longos podem ficar
presos nas partes em movimento.
8 8
A utilização de um RCD reduz o
risco de choque eléctrico.
está a fazer e faça prova de bom
senso durante a utilização da ferra-
menta. Não utilize a ferramenta se
está cansado ou se tomou drogas,
álcool ou medicamentos. Um mo-
-mento de inatenção durante a
utilização da ferramenta pode cau-
sar graves ferimentos às pessoas.
posição e um equilíbrio adaptados
a todo momento. Isto permite um
melhor controlo em situações
inesperadas.