Uso Previsto; Disimballaggio Dell'uTensile; Prima Dell'uSo - Triton TSPSP650 Instrucciones De Uso

j. Svuotare il sacco o il contenitore della polvere (ove possibile) frequentemente in
fase di utilizzo, prima di fare pause nonché dopo il completamento dell'operazione di
levigatura. La polvere potrebbe causare un rischio di esplosione. NON lanciare la polvere
in fiamme libere. Si potrebbe verificare una combustione spontanea quando le particelle
di olio o di polvere entrano in contatto con le particelle di polvere. Smaltire i materiali con
attenzione e in conformità con le leggi e le normative locali.
k. Le superfici di lavoro e la carta per levigatura si possono surriscaldare molto in fase
di utilizzo. In caso vi siano prove di bruciatura (fumo o ceneri), dalla superficie di
lavoro, smettere e lasciar raffreddare il materiale. NON toccare la superficie di lavoro o la
carta da levigatura fino a che non si saranno raffreddate
l. NON toccare la carta da levigatura
m. SPEGNERE sempre prima di appoggiare lo strumento a terra
n. NON usare per operazioni di levigatura umida. I liquidi che entrano nell'alloggiamento del
motore possono causare gravi scosse elettriche
o. SCOLLEGARE sempre la levigatrice dalla presa di corrente prima di cambiare o
sostituire la carta da levigatura
p. Anche attenendosi alle istruzioni non sarà comunque possibile eliminare tutti i fattori
di rischio residuo. In caso di dubbi su come usare il dispositivo, non usarlo.
Familiarizzazione con il prodotto
1. Regolatore di velocità
2. Interruttore ON/OFF
3. Fori di fissaggio per montaggio su banco
4. Ventole motore
5. Fori del bordo guida
6. Cavo di alimentazione
7. Adattatore porta di estrazione (rimovibile)
8. Base di levigatura
9. Manicotto di levigatura
10. Bullone di blocco
11. Rondella del tamburo
12. Impugnature in gomma
13. Morse per montaggio su banco
14. Tappetino per montaggio su banco
15. Tamburo per manicotti di levigatura
16. Bordo guida
17. Viti bordo guida (2)
18. Manicotti/tamburi di levigatura di ricambio

Uso previsto

La levigatrice a tamburo portatile compatta per progetti di levigatura di lieve entità su bordi,
curve interne o modelli. Può essere manuale o montata su banco.

Disimballaggio dell'utensile

• Disimballare e ispezionare l'utensile. Familiarizzare completamente con tutte le sue
caratteristiche e funzioni
• Verificare che tutte le componenti del dispositivo siano presenti e in buone condizioni.
Qualora eventuali componenti siano mancanti o danneggiate, provvedere alla sostituzione
delle stesse prima di iniziare a usare il dispositivo

Prima dell'uso

AVVERTENZA: Verificare che il dispositivo sia scollegato dalla presa di corrente prima di
fissare o sostituire eventuali accessori o eseguire eventuali regolazioni.
Selezionare il manicotto di levigatura adatto
• I manicotti di levigatura sono disponibili in un'ampia gamma di modelli: grana grossa (60),
media (120) e fine (240).
• Usare una grana grossa per finiture grezze, una media per perfezionare il lavoro e fine per
completare il lavoro
• Usare sempre manicotti di levigatura di buona qualità per ottimizzare la qualità del lavoro
• Consigliamo di fare una prova su un pezzo di scarto per determinare i gradi ottimali di
GB IT
carta da levigatura per eseguire un determinato lavoro. Qualora alla fine del lavoro vi siano
ancora segni, provare a tornare a una grana più grossa e levigare i punti più delicati prima
di tornare alla grana prescelta; in alternativa provare a usare un nuovo foglio di carta
da levigatura per eliminare i segni indesiderati prima di passare a una grana più fine e
completare il lavoro.
32 32
949538_Manual.indd 32
Inserimento di un manicotto di levigatura
AVVERTENZA: Verificare SEMPRE che il dispositivo sia spento e scollegato dalla sorgente
di alimentazione prima di installare o rimuovere manicotti di levigatura.
Nota: Non continuare a usare manicotti di levigatura usurati, rotti o consumati. Verificare che
gli oggetti estranei, quali ad esempio chiodi e viti siano rimossi dal pezzo da sottoporre a
lavorazione prima di mettersi al lavoro.
AVVERTENZA: Non usare manicotti di levigatura su legno se prima sono stati usati su metallo.
Questa operazione potrebbe causare imperfezioni sulla superficie in legno.
Utilizzare la chiave a brugola (5) per rimuovere il bullone esagonale (10) e la rondella del
tamburo (11)(D)
1. Rimuovere il bullone di blocco (10) e la rondella del tamburo (11) (D)
2. Rimuovere il tamburo del manicotto di levigatura (15)
3. Far scivolare il manicotto di levigatura (9) sul tamburo (A)
4. Riposizionare il tamburo sulla levigatrice (B)
5. Riposizionare la rondella del tamburo (C) e stringere il bullone di blocco (D)
NB: Vedi il diagramma di montaggio nella Fig. I
Estrazione della polvere
AVVERTENZA: Collegare sempre la levigatrice a un aspirapolvere o a un sistema di
aspirazione polveri da laboratorio se la polvere della levigatura contiene sostanze dannose,
ad esempio particelle da vernice secca, rivestimenti, ecc. Smaltire sempre le polveri dannose
conformemente alle leggi e alle normative.
AVVERTENZA: Prestare sempre particolare attenzione alle polveri dannose e tossiche
quando si levigano superfici verniciate a base di piombo, legno e metalli, in particolare in caso
di incertezza sulle sostanze coinvolte. Tutte le persone che accedono all'area devono indossare
una maschera appositamente progettata per la protezione da polveri tossiche e fumi. I bambini
e le donne incinta NON DEVONO accedere all'area di lavoro. NON mangiare, bere o fumare
nell'area di lavoro.
• L'apparecchiatura è stata progettata per essere collegata a un aspirapolvere o a un
sistema di estrazione delle polveri da officina. Questo è il metodo preferibile e più efficace
per l'estrazione della polvere
• Collegare un tubo aspiratore adeguato all'adattatore della porta di estrazione della
polvere (7)
• Rimuovi l'adattatore della porta di estrazione della polvere: ruotare in senso antiorario di
modo che i pin siano allineati con la dentellatura della porta di estrazione della polvere
e rimuovere
• Sostituire l'adattatore della porta di estrazione della polvere: inserire con I pin allineati
con la porta di estrazione della polvere e ruotare l'adattatore in senso orario per bloccarlo
in posizione (E)
• La levigatrice a tamburo può essere utilizzata senza adattatore per la pota di estrazione
della polvere ed è compatibile con sistemi di estrazione della polvere per officina; si
raccomanda, ad ogni modo, è sempre raccomandabile utilizzare un sistema di estrazione
della polvere compatibile
ATTENZIONE: Durante la levigatura dei metalli, utilizzare un sistema di estrazione della polvere
adatto. Pulire sempre l'utensile COMPLETAMENTE quando si passa dalla levigatura di legno
alla levigatura di metallo, e viceversa.
NB: Questo utensile non viene fornito con un sacco per la polvere, in quanto necessita di un
sistema di estrazione più efficiente. L'utilizzo di sacchi per la polvere di parti terze non è il
metodo più efficace e raccomandato.
Funzionamento
AVVERTENZA: Indossare SEMPRE la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema
respiratorio e l'udito e anche guanti adatti quando si utilizza questo strumento.
AVVERTENZA: Non toccare il manicotto di levigatura in movimento (9)
Nota: Usare sempre morsetti per fissare il pezzo da sottoporre a lavorazione al banco,
ove possibile.
AVVERTENZA: Non lasciare MAI che la carta da levigatura si consumi completamente prima di
sostituirla. Il mancato rispetto di queste misure precauzionali può portare a danni al tamburo
del manicotto di levigatura (15) e il manicotto di levigatura non si posizionerà correttamente.
Accensione e spegnimento
AVVERTENZA: Non accendere mai la levigatrice quando il manicotto di levigatura (9) è
a contatto col pezzo da sottoporre a lavorazione o qualsiasi altra superficie, dato che ciò
potrebbe far perdere all'operatore il controllo sulla macchina, portando quindi a gravi lesioni.
1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente
2. Premere l'interruttore On/Off (2) fino a portarlo in posizione "I", per accendere la levigatrice
3. Per spegnere la levigatrice, premere l'interruttore On/Off (2) fino a portarlo in posizione "0"
AVVERTENZA: Attendere sempre che l'unità abbia smesso completamente di vibrare prima di
riporla. Scollegare sempre dall'alimentazione dopo l'uso
15/02/2019 13:53