Hoshizaki FM-120EE Manual De Instrucciones página 15

DEUTSCH
7) M i t d e r r e s t l i c h e n L ö s u n g k a n n Z u b e h ö r
desinfiziert werden.
Hinweis: Nach dem Desinfizieren weder trocken
wischen noch abspülen, sondern Luft
trocknen lassen.
[3] Vorratsbehältertür
Die Vorratsbehältertür mindestens einmal pro
Woche mit einem neutralen, nicht scheuernden
Reinigungsmittel abwaschen. Nach dem Reinigen
gründlich abspülen und nach Bedarf desinfizieren.
[4] Luftfilter
Ein Maschen- bzw. Siebfilter aus Kunststoff entfernt
Schmutz oder Staub aus der Luft und verhindert
das Verstopfen des Kondensators. Sowie der
Filter verstopft, wird die Leistung des Eisbereiters
abnehmen.
W e n d e n S i e s i c h w e g e n d e r R e i n i g u n g
d e s L u f t f i l t e r s a l s Te i l d e s n o r m a l e n
Instandhaltungsprogramms an eine autorisierte
Hoshizaki Kundendienstfirma.
2. B E V O R S I E D E N K U N D E N D I E N S T
ANRUFEN
Wenn der Eisbereiter nicht richtig oder überhaupt
nicht arbeitet, überprüfen Sie folgendes, bevor Sie
den Kundendienst rufen:
* dass am Gerät Strom anliegt;
* dass das Wasser eingeschaltet ist;
Wenn Sie weitere Hilfe oder Rat benötigen,
wenden Sie sich an Ihren Hoshizaki-Kundendienst.
3. GARANTIE
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-
benutzer, dass alle Markenprodukte von Hoshizaki
für die Dauer der "Garantiezeit" frei von Material-
und/oder Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie
gilt für zwei Jahre ab Datum der Installation.
D i e H a f t u n g v o n H o s h i z a k i n a c h d i e s e n
Garantiebedingungen ist begrenzt. Sie schließt
Routinewartung und Reinigung sowie Wartungs-
und/oder Reparaturarbeiten aus, die durch
missbräuchliche Benutzung oder fehlerhafte
Installation verursacht worden sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen
H o shi z ak i-Händl er oder -Kundendi ens t mi t
Hoshizaki-Originalbauteilen auszuführen.
Für vollständige Informationen über Garantie
und zugelassene Kundendienste setzen Sie sich
bitte mit Ihrem Händler/Lieferanten oder dem
nächstgelegenen Hoshizaki-Servicebüro in Europa
in Verbindung:
Großbritannien/Irland - Hoshizaki UK
TEL: +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Niederlande - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgien/Luxemburg - Hoshizaki Belgium
TEL: +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Deutschland/Schweiz/Österreich - Hoshizaki
Deutschland
TEL: +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
Frankreich - Hoshizaki France
TEL: +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Andere Länder - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499 oder +44 (0)845 456 0585
FAX: +31 (0)20 6918768 oder +44 (0)1462 499080
D i e s e s P r o d u k t e n t h ä l t e i n h e r m e t i s c h
abgeschlossenes Kältesystem mit fluorierten
Treibhausgasen nach dem Kyoto-Protokoll:
FM-120EE(-50)(-N) R134a / GWP 1300 / 0.15kg
CM-110EE R134a / GWP 1300 / 0.15kg
FM-80EE(-N) R134a / GWP 1300 / 0.14kg
Für die Isolierung dieses Produktes wurde mit
fluorierten Treibhausgasen aufgeschäumter
Schaumstoff verwendet.
14