Tabla de contenido
Publicidad
MODE D'EMPLOI
Retrait et nettoyage du filtre de
coupelle à poussière HEPA
« secouable »
MISE EN GARDE:
Débranchez toujours
l'appareil avant de retirer la coupelle à
poussière (réservoir).
1. Mettez le bouton d'alimentation à
la position « Off » et retirez le
cordon de la prise murale.
2. Poussez la relâche du couvercle
de la coupelle, situé à l'avant de la
poignée de la coupelle (Fig. 11).
3. Tenez la poignée de la coupelle et
glissez-la hors de l'aspirateur.
4. Tenez la coupelle au-dessus d'une
corbeille (poubelle) et relâchez le
bouton de la trappe pour l'ouvrir.
Videz-la de sa poussière (Fig. 12).
Bouton de
relâche de la
coupelle
Fig. 11
REMARQUE: Si la poussière est très
compacte et difficile à retirer, cognez
légèrement le côté de la coupelle contre
le côté de la corbeille.
Fig. 12
Bouton de relâche
de la trappe
5. Une fois la coupelle à
poussière vidée, éloignez
le filtre HEPA de la tige et
tournez-le dans le sens
antihoraire pour le libérer
de la coupelle. (Fig. 13)
6. Une fois le filtre rinçable et
« secouable » HEPA retiré
de la coupelle, séparez
Fig. 13
l'écran à débris de la
cartouche du filtre HEPA en
le tenant le cadre supérieur
du filtre et en tournant
l'écran à débris dans le
sens antihoraire pour
débloquer l'écran à débris
du filtre. Soulevez ensuite
l'écran à débris pour le
retirer. (Fig. 14)
Fig. 14
7. Rincez l'écran à débris à l'eau tiède du
robinet jusqu'à ce qu'il soit propre.
Laissez sécher à l'air pendant 24
heures. NE LAVEZ PAS au lave-
vaisselle.
IMPORTANT :
Lorsque vous
« secouez » le filtre HEPA, tenez-le par
son cadre et cognez SEULEMENT son
cadre supérieur contre la corbeille. NE
COGNEZ JAMAIS sur les plis plaqués du
filtre HEPA. (Fig. 15)
Tige
Fig. 15
Cadre
supérieur
Avertissement IMPORTANT: Le filtre de
coupelle à poussière HEPA « secouable »
et rinçable empêchera la plus petite
particule de poussière de revenir dans l'air
que vous respirez. En fait, il retient
99,97 % des particules,qui sont aussi
petites que 0,3 micromètres – beaucoup
plus petites qu'un cheveu! Étant donné ce
pouvoir filtrant incroyable, le filtre HEPA
accumule rapidement la poussière dans
ses plis blancs et plusieurs fines
particules difficiles à voir obstrueront ou
réduiront éventuellement le pouvoir de
succion si le filtre n'est pas nettoyé
correctement. Nettoyez le filtre HEPA tel
que décrit dans cette section. Rebranchez
l'appareil et poursuivez.
8. « Secouez »
vigoureusement le
filtre de coupelle
HEPA sur une
surface solide jusqu'à
ce que plus aucune
poussière ne
Fig. 16
s'échappe d'entre les
plis du filtre (Fig. 16).
MISE EN GARDE
Après chaque
:
utilisation, retirez toujours le filtre HEPA
rinçable et « secouable » de la coupelle et
« secouez-le » vigoureusement jusqu'à
ce qu'il n'y reste plus de poussière.
30
OPERATING INSTRUCTIONS
PLEASE NOTE: The white pleated
filter material in the HEPA Dust Cup
Filter will discolor over time -This is
NORMAL and will NOT affect the
performance of the filter. If the HEPA
Dust Cup Filter
is properly
Fig. A
Wash
"TapCleaned"
once a
after each use
month or
and suction
when
suction
does not return
appears
to 100%, then
reduced
we suggest that
the HEPA filter
Warning:
Allow 24
be "TapCleaned"
hours for drying before
vigorously until
replacing in unit.
no more dust
can be removed, then rinsed under
the faucet and allowed to air dry for 24
hours before refitting into the vacuum.
(Fig. A) This should be done once a
month or when suction appears to
be reduced.
IMPORTANT
: The suction hole must be
open, free of any obstructions at all
times. Otherwise, the motor will overheat
and could become damaged.
9. Reassemble the debris screen back
onto the HEPA filter cartridge.
10. To replace the HEPA
filter back into the
dust cup container,
hold the filter by the
stem and insert it up
into the dust cup
container making
sure that the top rim
of the filter fits onto
Fig. 17
the top of the dust cup
container and twist it clockwise to lock
in place. (Fig. 17) Ensure that the
filter assembly is completely seated
inside the dust cup (container).
IMPORTANT:
Do NOT use the HEPA
filter cartridge without the debris screen
in place.
11. Re-install dust cup into the vacuum.
Changing & Cleaning the
Pre-Motor Filter
The pre-motor filter is located underneath
the dust cup container. This is a rinseable
filter but should be replaced every three
(3) to six (6) months depending on usage.
Never operate the vacuum without ALL
the filters in place.
1. Push the Power On/Off button to the
"Off" position and disconnect the
power cord from the wall outlet.
2. Remove the dust cup container.
3. Remove the pre-motor filter and
rinse in lukewarm water, let air dry
completely. (Fig. 18) Do not use a
hair dryer to dry it. Air dry only.
When filter is completely dry, replace
pre-motor filter back into the unit and
replace the dust cup container.
Fig. 18
Changing & Cleaning the Post
Motor Filter
The post motor filter is a washable filter
but should be replaced every three (3) to
six (6) months depending on usage.
Never operate the vacuum without ALL
the filters in place.
1. Push the Power On/Off button to the
"Off" position and disconnect the
power cord from the wall outlet.
2. The post motor filter is located at the
rear of the vacuum.
3. Remove the filter cover and take out
the post motor filter. (Fig. 19)
Fig. 19
4. Rinse in lukewarm water,
let air dry completely. Do
not use a washing
machine to rinse the filter.
Do not use a hair dryer to
dry it. Air dry only for
24 hours.
5. When filter is completely dry, replace
post motor filter back into position
and replace back filter cover onto the
unit.
7
Publicidad
Tabla de contenido
