Bestimmungsgemässer Gebrauch - Hilti WSC 55 Manual De Instrucciones

1. Betriebssicherheit
I Beachten Sie die nachfolgenden Hin-
weise, da falsche Handhabung zu Schäden
führen kann.
Betreiben Sie das Gerät nie in feuchter Umgebung.
Das Gerät darf nicht feucht sein.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Tragen Sie einen Gehörschutz.
Verwendung von Zubehör, welches nicht
für diesen Gerätetyp bestimmt ist, kann
zu Beschädigungen des Gerätes führen
und erhöht die Unfallgefahr.
Benutzen Sie das Gerät nie mit be-schä-
digtem Kabel. Ziehen Sie sofort den
Netzstecker und berühren Sie das Kabel
nicht, wenn beim Arbeiten das Netzkabel
beschädigt oder durchgetrennt wird.
I Hinweis: Beachten Sie die Sicherheits-
hinweise.
I Verwenden Sie die Handkreissäge in
keinem Fall anders, als es diese Bedie-
nungsanleitung vorschreibt.
I Verwenden Sie die Handkreissäge nur in trocke-
ner Umgebung. Die Verwendung eines Fehler-
stromschutzschalters erhöht die Arbeitssicherheit.
I Betreiben Sie das Gerät nur mit den zugehörigen
Schutzvorrichtungen.
I Verwenden Sie immer den Spaltkeil.
I Die Handkreissäge darf nur von Personen ge-
nutzt, gerüstet und gewartet werden, die damit
vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind.
4
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071327 / 000 / 00
I Führen Sie die Handkreissäge nur im ein-
geschalteten Zustand gegen das Werkstück.
I Die Schnittbahn muss oben und unten frei
von Hindernissen sein. Sägen Sie nicht in
Schrauben, Nägel etc.
I Mit dem Gerät nicht über Kopf arbeiten.
I Nicht das Sägeblatt durch seitliches
Gegendrücken bremsen.
I Nicht verwendet werden dürfen:
• Stumpfe Sägeblätter
• Sägeblätter, deren Stammblattdicke dicker
oder deren Schnittbreite kleiner ist als die
Dicke des Spaltkeils.
• Rissige Sägeblätter oder solche, die ihre
Form verändert haben.
• Trennscheiben.
• Sägeblätter aus hochlegiertem Schnell-
arbeitsstahl (HSS-Stahl).
I Im geöffneten Zustand darf die Pendel-
schutzhaube nicht festgeklemmt werden.
Die Pendelschutzhaube muss sich frei bewe-
gen können.
I Führen Sie beim Arbeiten das Gerät immer
vom Körper weg.
I Vor allen Arbeiten am Gerät den Stecker
aus der Steckdose ziehen.
I Stecker nur mit ausgeschaltetem Gerät in
die Steckdose einstecken.
I Führen Sie das Kabel immer nach hinten
vom Gerät weg.
I Führen Sie die Maschine stets mit beiden
Händen.
I Beim Sägen darf das rotierende Sägeblatt
nicht berührt werden. Nicht berührt werden
dürfen auch das an der Unterseite des Werk-
stücks austretende Sägeblatt, der Spann-
flansch und die Flanschschraube.
I Verwenden Sie einwandfreie Sägeblätter
um eine gute Schnittleistung zu sichern und
um die Maschine zu schonen.
I Zusicherung einwandfreier Funktion des
Geräts ist nur bei Verwendung von Hilti-
Originalzubehör möglich.
2. Bestimmungsgemässer
Gebrauch
Das Gerät ist zum Schneiden von Weich- und
Hartholz, Schichtholz, Pressspanplatten,
Kunststoffen u.ä. bestimmt. Trennen von
Metallen ist nicht zulässig! Der Benutzer der
Maschine haftet für Schäden durch nicht
bestimmungsgemässen Gebrauch wie z.B.
durch das Tragen am Kabel, Ziehen des
Steckers mit Hilfe des Kabels, Verwendung
von falschen Sägeblättern. Die Sicherheits-
hinweise und allgemein anerkannte Unfall-
verhütungsvorschriften zum Arbeiten mit
Elektrowerkzeugen müssen beachtet werden.
3. Handhabung/Funktion
Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme ist der feste Sitz des
Sägeblattes und dessen einwandfreier Lauf
sowie die Einstellung des Spaltkeils zu über-
prüfen.
I Achtung! Vor der Spaltkeileinstellung den
Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Dicke
des Spaltkeils muss kleiner sein als die
Schnittbreite des Sägeblattes und grösser
als/gleich wie die Stammblattdicke.
Aus Sicherheitsgründen muss der Spaltkeil
immer verwendet werden. Dadurch wird das
Verklemmen des Sägeblattes verhindert. Die
Einstellung erfolgt bei maximaler Schnittiefe.
Lösen Sie die Befestigungsschrauben 14, stel-
len Sie den Spaltkeil 9 ein (Abb. 5) und ziehen Sie
die Schrauben 14 wieder fest.
I Vor Inbetriebnahme Zusatzwerkzeuge ent-
fernen.
Inbetriebnahme
I Halten Sie das Gerät beim Arbeiten gut fest
und sorgen Sie für einen sicheren Stand.
I Setzen Sie das Gerät nur bei geschlosse-
ner Pendelschutzhaube ab.
Die Netzspannung muss mit der Angabe auf dem
Typenschild übereinstimmen.
Ein- Ausschalten des Gerätes
I Achtung! Maschine nur einschalten, wenn
das Sägeblatt keinen Kontakt mit dem
Werkstück hat.
Einschalten:Einschaltsperre17undEin-Ausschalter
18 gleichzeitig drücken.
Ausschalten: Ein-Ausschalter 18 loslassen.
Die Handkreissäge ist mit einer automati-
schen Sägeblattbremse ausgerüstet. Nach los-
lassen des Ein-/Aussschalters 18 beginnt un-
mittelbar der Bremsvorgang und führt zu einem
schnellen Stillstand des auslaufenden Kreis-
sägeblattes.
Schutz des Sägeblattes
I Schützen Sie Ihr Kreissägeblatt vor Beschä-
digungen.
I Legen Sie das Kreissägeblatt niemals auf
einen harten Untergrund ab.
Es könnten die Hartmetallzähne beschädigt
werden.
Sägeblattwechsel (Abb. 3)
I Achtung! Vor dem Sägeblattwechsel den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
Das Gerät auf die motorseitig vorhandenen Stand-
rippen abstellen. Um die Sägespindel während
des Sägeblattein- oder -ausbauens zu blockie-
ren, halten Sie mit einer Hand den Druckknopf
für die Spindelarretierung 10 gedrückt.
Ausbauen des Sägeblatts (Abb. 5)
Der Innensechskantschlüssel zur Lösung der
Flanschschraube befindet sich unterhalb des
Motorendeckels. Mit dem Einstellhebel für die
Schnitttiefe 1 Gerät auf Schnittiefe 0 stellen.
Drehen Sie (entgegen dem Uhrzeigersinn) mit