B.Braun Actreen Mini Set Instrucciones De Uso página 27

EN Sterilized using irradiation
DE Sterilisiert durch Gammastrahlung
ES Esterilizado mediante irradiación.
FR Stérilisé par irradiation
IT Sterilizzato per irradiazione
NL Gesteriliseerd door middel van gammastraling
‫معقمة باستخدام اإلشعاع‬
AR
BG Стерилизирано чрез облъчване.
CA Stérilisé par irradiation
CS Sterilizováno ozářením
DA Steriliseret ved beta sterilisation
Αποστειρώνεται με χρήση ακτινοβολίας
EL
FI Sterilisoitu säteilytyksellä
HU Sugárzással sterilizálva
LV Sterilizēts izmantojot apstarošanu
NO Sterilisert ved stråling.
PL Sterylizowane za pomocą promieniowania.
PT Esterilização por radiação
RO Sterilizare prin iradiere
Радиационная стерилизация
RU
SK Sterilizované použitím žiarenia
SV Steriliserad med strålning
TR Işın ile sterilize edilmiştir
EN Keep away from sunlight and heat
DE Vor Sonnenlicht und Hitze schützen
ES Consérvese protegido de la luz solar y del calor
FR Conserver à l'abri de la lumière du soleil - Craint la chaleur
IT E lontano da fonti di calore
NL Op een droge en donkere plaats bewaren
‫أبقها بعي د ً ا عن أشعة الشمس والحرارة‬
AR
BG Cлънчева светлина на хладно и ухо място
CA Conserver à l'abri de la lumière du soleil - Craint la chaleur
CS Chránit před slunečním zářením. Chraňte před teplem
DA Undgå opbevaring i direkte sollys og varme
Να διατηρείται μακριά από το ηλιακό φως και τη θερμότητα
EL
FI Suojaa auringonvalolta ja kuumuudelta
HU Napfénytől és hőtől távol tartandó
LV Sargāt no tiešiem saules stariem un siltuma
NO Oppbevares beskyttet mot sollys og varme
PL Nasłonecznionym i w wysokiej temperaturze
PT Protegido do calor e da luz solar directa
RO Departe de lumina directă a soarelui si cădură
RU
Не допускать воздействия солнечного света
SK Chrániť pre slnkom. Chráňte pre teplom
SV Skydda mot direkt solljus och värme
TR Ve oda sıcaklığında ve neminde saklanmalıdır
- 27 -