1 M 70 es
12
CÓDIGO DE TIPO
1.
1. signo
Construcción de bajo nivel de ruido
Q-
Atenuador en lumbrera de flujo de la bola
2. signo
Serie de la válvula, dimensión entre caras
Paso total, asiento apoyado, dimensión entre caras según ISO 5752,
M1
serie básica 3, 4, 12 ó 15 en función de la medida y la clase de presión
APOYADA POR EL ASIENTO DN 025-300, GUIADA DN 250-400.
Paso total, asiento apoyado, dimensión entre caras según ASME
M2
B16.10
Dimensión entre caras según serie P.
Tipos con asiento apoyado para las medidas: DN 100, 150, 200, 250 y
M9
300.
Tipos con bola apoyada para las medidas: DN 350 y 400.
3. signo
Presión nominal del cuerpo y las bridas
J
EN PN 10
K
EN PN 16
L
EN PN 25
M
EN PN 40
R
JIS 10K
S
JIS 16K
T
JIS 20K
C
ASME clase 150
D
ASME clase 300
4. signo
A
Diseño estánda, apoyada por elasiento
W
De bola apoyada, 2 asientos
Z
De bola apoyada, 1 asiento *
Alimentador de bolsas
P
(solo tamaños DN150 y DN 200 mm, EN PN10 y EN PN16)
5. signo
Válvulas de
025, 040, 050, 065, 080, 100, 125, 150, 200, 250, 300 (M1)
01, 1H, 02, 03, 04, 06, 08**, 10**, 12** (M2)
asiento
apoyado
Válvulas de
250, 300, 350, 400 (M1)
10, 12, 14, 16 (M2)
bola
apoyada
Material de
6. signo
Material del
componentes
cuerpo
internos
(+ tratamiento)
CF8M
CF8M (y cromo
duro en asientos
A
de metal)
CG8M
CG8M (y cromo
duro en asientos
C
de metal)
CK-3MCuN
CK-3MCuN (y
tratamiento
U
cerámico en
asientos de
metal)
CF8M y
CF8M
manguitos de
(tratamiento al
aleación al
cobalto
S
*
cobalto
en la superficie
en las
de la bola
lumbreras de
y la lumbrera de
flujo
flujo)
4A
4A
(y cromo duro
X
*
en asientos de
metal)
Especiales para válvulas POCKET FEEDER
G (DN150,200) CF8M UNS
S31803 y
G
carburo de
(DN150,200)
tungsteno
cromo (W/Cr)C
VÁLVULA DE BOLA MODULAR MBV, serie M
2.
3.
4.
M1
M
A
Diseño
Medida
MATERIALES
Material de
Material del
pernos /
vástago
roscas
AISI 329 con
A2-70 (M1)
apoyo:
B8M/8M (M2)
XM-19 (DN 250-
/métrico
400, 10"-16")
AISI 329 con
A2-70 (M1)
apoyo:
B8M/8M (M2)
XM-19 (DN 250-
/métrico
400, 10"-16")
UNS S31254
A2-70 (M1)
B8M/8M (M2)
/métrico
XM-19.
A2-70 (M1)
(DN 025 - 150
B8M/8M (M2)
(sólo asiento
/métrico
apoyado), 1 - 8
pulg.)
AISI 329:
(10" - 16")
AISI 329 con
A2-70 (M1)
apoyo:
B8M/8M (M2)
XM-19 (DN 250-
/métrico
400, 10"-16")
XM-19
A2-70 (M1)
B8M/8M (M2)
/métrico
5.
6.
7.
150
A
P
7. signo
Tipo de
asiento
bloqueado
P
X
blando
T
blando
desbloqueado SS + cara dura al
S
bajo Δp
E
bloqueado
C
bloqueado
V
blando
M
bola apoyada
S
T
blando
bloqueado/
A
forzado
(DN050,080)
bloqueado/
B
forzado
(DN150,200)
8. signo
Empaquetadura
V
Anillos en V de PTFE
F
Grafito
M
Anillo en V de PTFE modificado (* PTFE
Empaquetadura de grafito con
G
carga dinámica
Empaquetadura de PTFE con
T
carga dinámica para
(* para aplicaciones de altos ciclos en servicio de licor con tendencia a la
acumulación y el desgaste mecánico de la empaquetadura.
9. signo
A
Versión
10. signo
EN 1092-1 Tipo B1 (Ra 3,2 - 12,5), estándar, sin signo (M1)
Estándar,
sin signo
ASME B16.5 0,06 pulg. con resalte con Ra 3,2 - 6,3 μm, Ra 125 - 250 μin
(M2)
12
ASME B16.5 Macho grande (M2)
13
ASME B16.5 Hembra grande (M2)
23
EN 1092-1 Tipo C Lengüeta (M1)
24
EN 1092-1 Tipo D Ranura (M1)
25
EN 1092-1 Tipo E Guía (M1)
26
EN 1092-1 Tipo F Hueco (M1)
*) sentido de flujo indicado por una flecha sobre el cuerpo
** Cuerpo clase 300 a vance según ASME B16.10, tabla 2, patrón corto
Nota: Serie M2.
Apoyada por el asiento, NPS 01-06 pulg., cl. 150/300, según B16.10, patrón largo
Apoyada por el asiento, NPS 08-12 pulg., cl. 150, según B16.10, tabla 1, patrón largo
Apoyada por el asiento, NPS 08-12 pulg., cl. 300, según B16.10, tabla 2, patrón corto
8.
9.
F
03
MATERIALES
Material del
Material de
asiento
cojinete
APOYADA POR EL ASIENTO
SS + cara dura al
PTFE y grafito
cobalto
Xtreme®
PTFE y grafito
PTFE
PTFE y grafito
PTFE y grafito
cobalto
SS + cara dura al
PTFE y grafito
cobalto
CK-3MCuN y cara
PTFE y grafito
dura al cobalto
4A y cara dura al
PTFE y grafito
cobalto
PTFE con
PTFE y grafito
aditivos
GUIADA
SS + cara dura al
PTFE y grafito
cobalto
PTFE
PTFE y grafito
UNS S31803 +
PTFE y grafito
Carburo de
tungsteno
cromo (W/Cr)C
UNS S31803 +
Aleación al
Carburo de
cobalto y acero
tungsteno
inoxidable
cromo (W/Cr)C
Junta de cuerpo
PTFE
Grafito
Grafito
PTFE
Código del modelo
Estilo de unión final
27
Material de
retén trasero
PTFE
-
-
PTFE
PTFE/FPM
PTFE
PTFE
-
Viton GF
-
Grafito y
EPDM
Grafito y viton