Tabla de contenido
Publicidad
8
Debe colocarlo de nuevo en su posición antes de instalar
la nueva empaquetadura (los anillos de empuje se utili-
zan en las válvulas de 2-8 pulg.).
En los modelos con bola apoyada, el alambre de blo-
queo (51) impide que el vástago penetre en el orificio de
caudal.
Recuerde que en las medidas de 2-8 pulg. la cara cónica
del anillo de empuje debe apuntar hacia la válvula.
PRECAUCIÓN:
¡No retire el alambre de bloqueo (51) situado debajo
del anillo de empuje (67)!
Limpie el segmento rectificado en caso necesario.
Coloque nuevos anillos de empaquetadura (69) alrede-
Tabla 1
Apriete de la empaquetadura del prensaestopas
Tamaño de la válvula
DN
25
40
50
65
80
Con asiento
100
apoyado
125
150
200
250
300
Con apoyo
250
300
350
400
4.3
Reparación de una válvula atascada o rígida
sin retirarla de la tubería
El atasco o la rigidez puede deberse a que el fluido está obs-
truyendo el asiento (7) y la bola (3). La bola y los asientos pue-
den limpiarse sin desmontar la válvula de la tubería,
mediante el giro de la bola hasta una posición parcialmente
abierta y lavando los tubos. Si esto no resuelve el problema,
siga las instrucciones que aparecen a continuación.
4.4
Separación del accionador de la válvula
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular el paquete de la válvula, recuerde su
peso!
ATENCIÓN:
Para garantizar un montaje adecuado, observe la posición
del accionador y el posicionador/interruptor de límite con
respecto a la válvula antes de separar el accionador.
Por lo general, lo más conveniente es separar el accionador y
sus dispositivos auxiliares antes de desmontar la válvula de la
tubería. Si el paquete de la válvula es pequeño o presenta un
acceso difícil, puede resultar más práctico desmontar el
paquete completo a la vez.
Véase la Sección 6 para obtener más detalles acerca de la
separación de los accionadores.
Diám. de
Dimensiones del resorte
vástago
(libre)
NPS
mm
A, mm
01
15
20
015
20
20
02
25
25
25
25
03
25
25
04
35
25
35
25
06
45
35.5
08
55
35.5
10
65
50
12
75
50
10
55
35.5
12
55
35.5
14
75
50
16
85
50
dor del vástago (5) y en el segmento rectificado, por
ejemplo utilizando el prensaestopas (9). Véase la
Figura 15 para conocer la posición correcta de la empa-
quetadura.
Fije el prensaestopas (9) (y si trabaja en una válvula DN
25-200/1"-8", las placas de retención (42)), coloque las
tuercas (18) en los prisioneros (14) y apriételos con los
pares indicados en la Tabla 1. Seleccione el tipo (PTFE/
grafito) y el diseño de empaquetadura correctos (con o
sin carga dinámica).
En caso de fuga a través de la empaquetadura de una válvula
presurizada, apriete con cuidado las tuercas hasta que la fuga
se detenga.
Anillo en V de PTFE
Resorte de disco
H
, mm
Compresión, mm
c
22
0.8
22
1.0
30.5
1.1
30.5
1.1
30.5
1.1
30.5
1.4
30.5
1.4
41
1.9
41
2.2
59
1.5
59
1.7
41
2.2
41
2.2
59
1.7
59
1.9
4.5
Desmontaje de la válvula de la tubería
PRECAUCIÓN:
¡No retire ni desmonte ninguna válvula presurizada!
Asegúrese de que la tubería esté vacía y despresurizada y de
que en la tubería no fluya ningún fluido hacia la tubería
mientras se realiza el servicio técnico de la válvula.
Sujete con cuidado las eslingas, afloje los tornillos de la brida
del tubo y eleve la válvula con las eslingas. Asegúrese de ele-
var correctamente la válvula. Véase también la Figura 10.
4.6
Desmantelamiento de la válvula
4.6.1
Medidas DN25-300/1-12 pulg.
Sitúe la válvula de forma que las tuercas hexagonales (16)
del cuerpo y la tapa (2) del cuerpo apunten hacia arriba.
Utilice una superficie que no dañe las bridas.
Marque las mitades de la válvula para su orientación
correcta durante el reensamblaje.
Afloje la tuerca (18) del prensaestopas.
Gire la bola hasta la posición cerrada.
Afloje las tuercas hexagonales del cuerpo (16).
Desmonte la tapa del cuerpo (2) de la válvula. En el caso
de que el asiento de la bola (7) no permanezca en la tapa
del cuerpo, evite que se caiga al elevarlo, colocando los
dedos debajo de la tapa del cuerpo (medidas pequeñas)
o en el orificio de caudal (medidas grandes). ¡Cuidado con
la mano! Deposite la tapa del cuerpo en la superficie en
posición vertical, es decir, sobre su brida (véase la
Figura 16).
Grafito
Tuerca
Resorte de disco
T
, Nm
Compresión, mm
t
3
1.7
3
1.8
7
2.1
7
2.1
7
2.1
9
2.3
9
2.3
20
3.4
23
3.6
38
3.2
43
3.7
23
3.6
23
3.6
43
3.7
48
4.1
1 M 70 es
Tuerca
T
, Nm
t
5
6
14
14
14
15
15
35
38
80
91
38
38
91
102
Publicidad
Tabla de contenido
