Українська Мова; Інструкція З Експлуатації - S&P TH-ECOWATT Serie Manual De Instrucciones

УКРАЇНСЬКА МОВА
Інструкція з експлуатації
Дякуємо за довір, виявлений до продукції компанії "S&P", та
покупку цього виробу, який вироблений відповідно до технічних
норм безпеки, що відповідають стандартам Європейського
Союзу.
Перш чим приступити до інсталювання і запуску даного
апарата, уважно ознайомтесь
експлуатації, оскільки в ній утримується інформація, важлива
для забезпечення як Вашої безпеки, так і безпеки користувачів
в часі його інсталювання,
обслуговування. По завершенні
інструкцію користувачу.
При вийманні апарата з упаковки переконайтесь в тому, що він
знаходиться в належному стані, оскільки любий заводський
дефект чи ушкодження, підпадають під дію гарантії, яку
пропонує "S&P". Крім того, переконайтесь в тому, що Ви
замовляли саме цей апарат, а також в тому, що дані, позначені
на пластинці з інструкціями, відповідають Вашим потребам.
Транспортування і переміщення.
- Упаковка даного апарата дозволяє транспортувати його в
нормальних умовах, забороняється транспортувати апарат
без оригінальної упаковки, бо це може призвести до його
деформування чи ушкодження.
- Аж до конечної установки виріб має заховуватись в
оригінальній упаковці в сухому місці, захищеному від
проникнення бруду. Не приймайте апарат без оригінальної
упаковки чи з признаками того, що він вже використовувався
раніше.
- Не допускайте ударів, падінь і розміщення надмірних грузів
на упаковку.
- При переміщенні важких грузів використовуйте відповідні
підйомні пристосування щоб запобігти нанесення травм
персоналу чи ушкодження самого виробу.
- Не підіймайте апарат, прив'язуючи його за кабелі, зажимну
колодку, крильчатку чи захисну решітку.
Важливо для Вашої безпеки та безпеки користувачів.
- Установкою мають займатись кваліфіковані спеціалісти.
- Переконайтесь в тому, що при установці виконуються
механічні та електротехнічні правила і норми, що діють в
Вашій країні.
- Після пуску апарат має відповідати положенням наступних
Директив:

Директива №2006/95/CE "Про низьку напругу"

Директива №2006/42/CE "Про машинне обладнання"

Директива №2004/108/CE
сполучність".
- В випадку установки вентилятора на небезпечній дільниці (1),
доступній користувачам, для виконання вимог Директив
необхідно встановити необхідне захисне обладнання, яке Ви
можете знайти в розділі
Загального каталогу компанії "S&P".
- Під небезпечною дільницею розуміється люба дільниця
всередині і/чи навколо пристрою, де присутність людини
передбачує ризику для його безпеки чи здоров'я.
- Вентилятори чи апарати, в склад яких вони входять,
використовуються для переміщення потоку повітря в межах,
вказаних на пластинці з технічними характеристиками.
- Не використовуйте даний апарат в вибухонебезпечним і
корозійно-активним середовищі (2).
- Якщо Вам необхідно використовувати апарат в указаних
умовах, проконсультуйтесь з Технічною службою "S&P".
- В випадку необхідності використання апарата при рівні
відносної вологості вище 95% попередньо проконсультуйтесь
з Технічною службою "S&P".
- Якщо необхідно установити вентилятор для витяжки повітря в
приміщенні, де установлений котел чи інший апарат з
підігрівом від вогню, перевірте, чи отвори для подачі повітря в
приміщенні достатньої ширини, щоб забезпечити постійне
горіння.
Техніка безпеки при установці.
- Переконайтесь в тому, що поблизу від вентилятора немає
незакріплених предметів,
апаратом. При установці в повітроводі переконайтесь в
з даною інструкцією
експлуатації і технічного
інсталювання передайте
"Про електромагнітну
"Допоміжні пристосування"
котрі могуть бути втягнені
відсутності будь-яких предметів, що могуть бути втягнені
вентилятором.
- При установці апарата переконайтесь в тому, що ви призвели
всі закріплення, а також в тому, що матеріал конструкції, на
котрій призведена установка, є достатньо тривалим, щоб
з витримати дію апарата,
могутності.
- Перш чим розпочати
переконайтесь в тому, що він відімкнений від мережі, навіть
якщо апарат спинений.
- Переконайтесь в тому, що значення напруги і частоти
електромережі співпадають з аналогічними значеннями,
вказаними на табличці з технічними характеристиками
(максимальне відхилення для напруги і частоти +10%).
- Для підключення до електромережі слідуйте наказам по
електричному з'єднанню.
- Перевірте ланцюг заземлення, якщо він є, та переконайтесь в
тому, що прилади теплозахисту чи захисту від надструму
підключені правильно і відрегульовані в відповідності з
допусками.
- В випадку під'єднання вентилятора до повітроводу останній
має використовуватись виключно для вентиляційної системи.
Пуск.
Перш чим запустити апарат перевірте наступні параметри:
- Апарат надійно закріплений і правильно підключений до
електромережі.
- Електричні прилади безпеки підключені належним чином.
- Всередині та навколо вентилятора, а також в повітроводах
відсутні залишки монтажних матеріалів та інорідні предмети,
які можуть бути втягнені апаратом.
- Підключена система захисту від замикань на землю.
- Електричні захисні прилади підключені, належним чином
відрегульовані і знаходяться в робочому стані.
- Герметичність вводів кабелю і електричних сполучень.
Після включення:
- Крильчатка обертається в вірному напрямку.
- Відсутні аномальні вібрації.
- В випадку спрацьовування одній з встановлених електричних
захисних прилад відімкніть апарат від мережі та перевірте
правильність установки, перш чим включити вентилятор
знову.
Технічне обслуговування.
- Перш чим розпочати будь-які роботи з вентилятором,
переконайтесь в тому, що він відключений від мережі, навіть
якщо апарат спинений, а також в тому, що ніхто не зможе
включити його в ході технічного обслуговування.
- Необхідно регулярно проводити перевірку апарата. Частота
перевірок має залежати від умов експлуатації, щоб запобігти
забруднення лапасті, турбін, двигунів і решіток, яке може
призвести до створення небезпечних ситуацій і в значній мірі
скоротить строк служби апарата.
- При проведенні чистки необхідно бути дуже обережним, щоб
не порушити рівновагу крильчатки чи турбіни.
- При проведенні технічного обслуговування і ремонтних робіт
необхідно триматися правил техніки безпеки, що діють в
кожній країні.
Рециркуляція.
Законодавство ЄС і відповідальність за майбутнє наступних
поколінь зобов'язують нас поклопотатись о рециркуляції
матеріалів, тому просимо Вас не забувати про необхідність
розміщення залишків упаковки в спеціальних контейнерах для
повторної переробки, а також передачі обладнання, що
випрацювало ресурс, організації, що має дозвіл на переробку
відкидів.
Для отримання любої додаткової інформації щодо продукції
компанії "S&P",
обслуговування, якщо Ви проживаєте в Іспанії, чи до одного з
наших дистриб'юторів за кордоном. Список дистриб'юторів
представлений на нашому веб-сайті
що працює на максимальній
будь-які роботи
зверніться в Мережу
www.solerpalau.com
з апаратом,
післяпродажного