Stoneridge SE5000 Manual Del Usuario página 59

(d) Avisos almacenados en la VU (incidentes y fallos)
Ésta opción de impresión se utiliza para proporcionar una copia de todos los incidentes y fallos
almacenados en una VU. Para iniciar la impresión, presione el botón 'enter' cuando la pantalla se
encuentre en el menú secundario "Imprimir/Visualizar" como se muestra enfrente.
Entonces se le presentará la opción de visualizar o imprimir los incidentes y fallos almacenados en la
VU. La pantalla aparecerá como se muestra - presione los botones 'arriba' o 'abajo' para alternar
entre "Imprimir en papel" (es decir '') y "Pantalla" (es decir ''). Cuando la opción necesaria esté
destacada, presione el botón 'enter' para imprimir (o visualizar) los datos almacenados, o para
cancelar la operación, presione el botón 'cancelar'. Una vez finalizada la impresión, el mensaje " Impresión finalizada" aparecerá en
pantalla. Acepte y elimine el mensaje (como describe la sección 7 Avisos de la VU (Incidentes y condiciones de fallo) y la pantalla regresará
al menú secundario Imprimir/Visualizar.
(e) Datos técnicos
Ésta opción de impresión se utiliza para proporcionar una copia de los datos técnicos en relación a
una VU es decir, factores de calibración, VIN, etc. Para iniciar la impresión, presione el botón 'enter'
cuando la pantalla se encuentre en el menú secundario "Imprimir/Visualizar" como se muestra enfrente.
Entonces se le presentará la opción de visualizar o imprimir los datos técnicos almacenados. La
pantalla aparecerá como se muestra - presione los botones 'arriba' o 'abajo' para alternar entre
"Imprimir en papel" (es decir '') y "Pantalla" (es decir ''). Cuando la opción necesaria esté destacada,
presione el botón 'enter' para imprimir (o visualizar) los datos técnicos almacenados, o para cancelar
la operación, presione el botón 'cancelar'. Una vez finalizada la impresión la VU mostrará el mensaje " Impresión
finalizada"aparecerá en pantalla. Acepte y elimine el mensaje (como describe la sección 7 Avisos de la VU (Incidentes y condiciones de
fallo)) y la pantalla regresará al menú secundario Imprimir/Visualizar.
(f) Datos de velocidad excesiva
Ésta opción de impresión se utiliza para proporcionar una copia de todos los incidentes de velocidad
excesiva almacenados en una VU. Para iniciar la impresión, presione el botón 'enter' cuando la
pantalla se encuentre en el menú secundario "Imprimir/Visualizar" como se muestra enfrente.
Entonces se le presentará la opción de visualizar o imprimir los datos de velocidad excesiva
almacenados. La pantalla aparecerá como se muestra - presione los botones 'arriba' o 'abajo' para
alternar entre "Imprimir en papel" (es decir '') y "Pantalla" (es decir ''). Cuando la opción necesaria
esté destacada, presione el botón 'enter' para imprimir (o visualizar) los datos de velocidad excesiva
almacenados, o para cancelar la operación, presione el botón 'cancelar'. Una vez finalizada la
MANUAL DEL USUARIO
9000-101534_04R01 USER_MANUAL_SPANISH
Número de pieza 6800-900
! Impr.
event. de VU
Selecc. impr.
o mostrar
 Impr. datos 
técnicos
Selecc. Impr.
o mostrar
 Impr.
Sobreveloc.
Selecc. Impr.
o mostrar
Página 59
Copyright © 2005 Stoneridge Electronics AB
Fabricantes de tacógrafos VEEDER-ROOT
ES










