CONDICIONES DE LA GARANTIA WARRANTY CONDITIONS BOMBAS AZCUE, S . A. , garanti za l a BOMBA S A ZC UE, S . A . , w arrant i es t he cal i dad de sus fabri cados por un perí odo de doce...
0 DESCRIPCION Y GENERALIDADES 0 DESCRIPTION AND GENERALITIES Serie AN: Bomba centrífuga según DIN 24255. AN series: Centrifugal pump DIN 24255. Serie BOB: Bomba centrífuga con soporte de rodamientos. MN series: Centrifugal pump monobloc execution. Serie MN: Bomba centrífuga en ejecución monobloc. BOB series: Centrifugal pump with bearing bracket.
2.3 Conexionado de las tuberías 2.3 Pipe connection Como norma general los tamaños de las bridas no deben As a general rule, pipe flange diameters should not only servir como única referencia al dimensionado de tuberías be sized by suction and discharge flanges. Maximum fluid de aspiración e impulsión.
2.5 Alineamiento 2.5 Flexible coupling Aunque de fabrica salgan debidamente alineados, HAY QUE As a transmission piece, it needs some attention to avoid VIGILAR ESTE PUNTO UNA VEZ MONTADO EL GRU- friction, noise and wear. Althoug they are duly aligned in PO Y PREPARADO PARA EL ARRANQUE, pues tensio- the factory, THIS POINT MUST BE CHECKED AFTER nes en la tubería o golpes pueden haber desajustado esta...
cycle. autocebado, repitiéndose todo el ciclo. An electromagnetic valve is assembled on the priming Una válvula electromagnética esta montada en la entrada de la pump inlet, closing when the pump is stopped. This avoids electrobomba de cebado, que cierra cuando la electrobomba the continuous discharge outside, when the liquid level is de cebado esta parada.
Página 8
motor backwards. - En caso de acoplamiento sin espaciador, soltar el - In case of coupling with spacer, dismount spacer motor y separarlo de la base. and support feet (3134). - En caso de acoplamiento con espaciador, desmontar - Loosen casing cover and pull back rotor assembly. este y extraerlo y soltar el pie de apoyo (3134).
Página 9
ALMACENAMIENTO STORAGE Generalmente la bomba entregada esta disponible para The delivered pump is generally suitable for immediate la inmediata instalación: installation. ALMACENAJE PERIODO MENOR A 3 MESES: STORAGE FOR A PERIOD OF LESS THAN 3 MONTHS: • Almacenar la bomba en lugar seco y protegido. •...