Publicidad
Технические характеристики
Общая информация
Вес
общий (верхний модуль)
Корпус для встраивания в потолок
Модуль струи
крышка
Санитарно-технические характеристики
Изделие является искробезопасным согласно EN 1717
Термостат соответствует параметрам согласно EN 1111.
41 600 740-FF / 41 600 782-FF
Максимальный пропускной расход при гидравлическом
напоре 300 кПа / 45 psi / 3 бар
общий (верхний модуль)
TEMPEST
AQUA CIRCLE
QUEEN'S COLLAR
Душевой гарнитур со шлангом
41 620 979-FF
Максимальный пропускной расход при гидравлическом напоре
300 кПа / 45 psi / 3 бар
TEMPEST
AQUA CIRCLE
QUEEN'S COLLAR
Минимальный расход
TEMPEST
AQUA CIRCLE
QUEEN'S COLLAR
41 600 970-FF / 41 600 979-FF
Максимальный пропускной расход при гидравлическом
напоре 300 кПа / 45 psi / 3 бар
TEMPEST
AQUA CIRCLE
Душевой гарнитур со шлангом
41 610 979-FF
Максимальный пропускной расход при гидравлическом напоре
300 кПа / 45 psi / 3 бар
TEMPEST
AQUA CIRCLE
Минимальный расход
TEMPEST
AQUA CIRCLE
41 610 979-FF 0010
Максимальный пропускной расход при гидравлическом
напоре 300 кПа / 45 psi / 3 бар
TEMPEST
AQUA CIRCLE
Электротехнические характеристики
Номинальное напряжение
Номинальная мощность
Номинальная сила тока
Напряжение на выходе
Частота на входе
Степень защиты
LED
Маркировка
Размеры можно найти в конце руководства.
57,5 кг / 127 lbs. (US)
35 кг / 77 lbs. (US)
17 кг / 37,5 lbs. (US)
5,5 кг / 12 lbs. (US)
46 л/мин / 12,1 gpm (US)
10 л/мин / 2,6 gpm (US)
12 л/мин / 3,2 gpm (US)
24 л/мин / 6,3 gpm (US)
7,6 л/мин / 2,0 gpm (US)
10 л/мин / 2,6 gpm (US)
12 л/мин / 3,2 gpm (US)
24 л/мин / 6,3 gpm (US)
9 л/мин / 2,4 gpm (US)
6 л/мин / 1,6 gpm (US)
20 л/мин / 5,3 gpm (US)
5 л/мин / 1,3 gpm (US)
6,8 л/мин / 1,8 gpm (US)
6,8 л/мин / 1,8 gpm (US)
5 л/мин / 1,3 gpm (US)
6,8 л/мин / 1,8 gpm (US)
5 л/мин / 1,3 gpm (US)
5 л/мин / 1,3 gpm (US)
1,3 gpm (US) / 5 л/мин
1,8 gpm (US) / 6,8 л/мин
100 – 240 В пер. ток
15 Вт
1,2 A
12 В пост. Ток
50 – 60 Гц
IP 67
2700 K
CE
请阅读说明书，并遵循指导。产品相关的说明书和文档资料
CN
必须交给最终用户。否则，产品发生损坏时制造商的赔偿限额
会有所限制。
如果您在安装或使用过程中有任何疑问或不确定的情况，请与
Dornbracht 公司技术服务部门联系。相关联系信息位于本说明
书背面，或者您也可以访问 Dornbracht 公司网站主页：
www.dornbracht.com
由于未遵守安装指导或误用所造成的产品损坏， Dornbracht 对
此不承担任何保修责任。
所有水暖安装工作必须由经验丰富的、具备资格认证的专业水
暖安装人员根据相关 DIN / EN 规定（ DIN 1988 、 EN 1717 、
EN 806 、 TVO 等）、国家专门的法律法规和当地的供水公司
的规定进行。
所有电气工作必须由经验丰富的、具备资格认证的专业电工人
员根据相关 DIN / EN 规定（ VDE 0100 等）、国家专门的法律
法规和当地电力供应公司的规定进行。
必须优先遵守当地事故预防条例。
必须由 2 人安装顶板模块！
仅使用合适的梯子 / 攀登器械。
小心！
挤伤风险（由于折叠机构的意外关闭）
安全起见需由 2 人协同安装。
请务必小心工作。
装配时，避免将手或手指放在折叠机构的移动部件之间。
– 立即对挤伤部位进行冷却处理。
– 在出现任何挤伤情况时应该由医生检查并在必要时进行治
疗。
小心！
锋利的边缘会导致切割风险
进行必要的工作时，始终戴上防护手套。
避免其他身体部位（如头部）与尖锐的边缘接触。
– 抬起受伤的身体部位。
– 必要时对切割伤口进行清洁、消毒并使用无菌绷带进行处理。
– 任何深切伤都必须及时由医生检查和治疗。
– 任何微小切伤应该由医生检查并在必要时进行治疗。
注意！
必须仔细阅读以下用户提示。
如不遵守这些提示， Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG 将不
承担任务责任。
风险信息
8岁及以上的儿童，肢体、感官或精神上有障碍的人士或缺乏相
关知识和经验的人员在使用本设备时，必须受到监督或经过指
导如何安全使用设备并理解了使用设备会出现的危险情况。 禁
止儿童玩耍本设备。 禁止儿童在不受监护的情况下对设备进行
清洁和维护。
请注意 ：
本设备必须长时间连接在固定电线和保护接地导体上。
US / CA：
– 35 610 970-90 0010 必须与三路切换开关
35 104 970-90 0010 搭配安装。
– 三路切换开关确保了任何模式下水流量都不高于 2.5 gpm /
9.5 l/min。 无法同时开启两种模式。
19
Publicidad
