Notas Referentes Al Mantenimiento; Σημειωσεισ Σχετικα Με Την Συντηρηση - Arai Helmet Urban-V Instrucciones De Operación

Español
En caso de accidente, la cabeza recibirá los impactos desde
cualquier dirección. Algunos impactos pueden hacer que el casco
tienda a salirse de la cabeza. Por tanto, es obligatorio que el cierre
esté firmemente sujeto, lo que mantendrá el casco totalmente
unido a la cabeza cuando esté en movimiento. Antes de arrancar,
asegúrese de que el cierre esté bien apretado con los anillos en D

NOTAS REFERENTES AL MANTENIMIENTO

Aunque el casco sea de una estructura sólida, como cualquier otra pieza
de precisión, debe manipularse con cuidado. Si cae sobre superficies
duras y ásperas se puede dañar la superficie pintada y/o disminuir su
capacidad de protección.
Utilice una solución de detergente o jabón suave y agua templada
para limpiar el interior y el exterior del casco y la pantalla. Enjuáguelos
bien con agua limpia y séquelos con un paño suave. No utilice nunca
gasolina, diluyente, benceno u otro tipo de disolvente, ya que podrían
dañar el revestimiento interior de EPS (llamado también poliestireno) y
los componentes de plástico. El uso de algunas sustancias corrientes
puede dañar gravemente el casco, sin que los daños se noten a simple
vista. Seque el casco y la pantalla a temperatura ambiente y nunca los
exponga a un calor excesivo. No los exponga a la luz solar directa en un
lugar cerrado, como la bandeja trasera de un automóvil. Si utiliza una cera
o un esmalte en spray, no los pulverice directamente sobre el casco, rocíe
ligeramente un paño y aplique éste al casco.
Es muy peligroso modificar el casco, ya que esto podría reducir la
capacidad de protección. En nombre de la seguridad, no taladre agujeros
en la envoltura exterior ni comprima o corte el revestimiento interior
contra golpes. Cuando quiera sustituir los componentes del casco, utilice
solamente piezas de recambio originales Arai. No fije pegatinas ni cinta
adhesiva a la pantalla, ya que debilitarán su revestimiento duro.
Ελληνικά
Σε περίπτωση ατυχήματος, θα υπόκεισθε σε προσκρούσεις οι οποίες μπορούν να έρθουν από
οιανδήποτε κατεύθυνση. Κάποιες ενδέχεται να τείνουν να σηκώσουν το κράνος από το κεφάλι
σας. Συνεπώς, είναι απαραίτητο να είναι κουμπωμένος ασφαλώς ο ιμάντας κάτω από το σαγόνι
σας, διατηρώντας το κράνος σας σταθερά στην θέση του οποτεδήποτε οδηγείτε. Βεβαιωθείτε
ότι ο ιμάντας είναι κουμπωμένος σφικτά με τους Δακτυλίους-D του πριν να ξεκινήσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.
Αν και το κράνος έχει γερή κατασκευή, όπως ο οιοσδήποτε εξοπλισμός εκλεκτής ποιότητας,
οφείλεται να το χειρίζεστε με προσοχή. Η πτώση επί συμπαγών επιπέδων ή άλλου είδους
βίαιη μεταχείριση ενδέχεται να καταστρέψει τη βαφή της επιφάνειας και / ή να μειώσει την
δυνατότητα της προστασίας που σας παρέχει.
Χρησιμοποιείστε ένα διάλυμα από ήπιο σαπούνι ή απορρυπαντικό και χλιαρό νερό για τον
καθαρισμό των επιφανειών εντός και εκτός του κράνους και του προστατευτικού προσώπου
σας. Ξεπλύνατε καλά με καθαρό νερό, και σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί. Ποτέ μην
χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, βενζόλη ή οιουσδήποτε άλλους διαλύτες διότι ενδέχεται
να επηρεάσουν αρνητικά το EPS (a.k.a. Αφρώδες στυρόλιο) την επένδυση απορρόφησης
κραδασμών και τα πλαστικά εξαρτήματα. Το κράνος μπορεί να υποστεί σοβαρές ζημίες από
κάποιες συνηθισμένες ουσίες χωρίς οι εν λόγω ζημίες να είναι ορατές με γυμνό οφθαλμό.
Στεγνώστε το κράνος και τη ζελατίνα σε θερμοκρασία δωματίου και ποτέ μην τα εκθέτετε
σε υπερβολική ζέστη. Ποτέ μην τα εκθέτετε σε δυνατό φως ηλίου εντός κλειστού χώρου
όπως πίσω από το παράθυρο ενός αυτοκινήτου. Εάν χρησιμοποιείτε κερί ή βερνίκι σε
ψεκαστήρα, μην ψεκάζετε απ' ευθείας επί του κράνους, ψεκάστε ελαφρώς επάνω σε ένα
πανί και επαλείψτε το κράνος με το πανί.
Είναι άκρως επικίνδυνο να τροποποιείτε το κράνος διότι ενδέχεται να μειώσετε την
δυνατότητα προστασίας του. Για λόγους ασφαλείας, μην ανοίξετε τις οιεσδήποτε τρύπες
εντός του κελύφους ή μην πιέσετε ή κόψετε την επένδυση απορρόφησης κραδασμών.
Να χρησιμοποιείτε μόνον τα αυθεντικά εξαρτήματα της Arai όταν αντικαθιστάτε
εξαρτήματα του κράνους σας. Μην επικολλάτε αυτοκόλλητα ή αυτοκόλλητη ταινία επί του
προστατευτικού διότι αυτή σας η ενέργεια θα αποδυναμώσει την σκληρή επίστρωση.
19