Publicidad
English
Components
The fabric tensioning system
1
Air supply from compressor or
from main in-house line
2
Main operational control unit
3
Compressed air hoses
4
Distributor with control valve
5
Stretching clamp
6
Frame
7
Fabric
The Stretching Clamp
8
Clamping lever
9
Cylinder
10 Lower jaw
11 Upper jaw
12 Air supply
13 Ajustable screw serving as a
frame support
14 Serial number
15 Angle-iron
16 Angle-bar
Français
Aperçu
Le système de tension
1 Air comprimé provenant du
compresseur
2 Boîte principale de commande
3 Tuyaux flexibles du système
pneumatique
4 Distributeur avec bobine de choc
5 Pince
6 Cadre
8 Tissu
La Pince
8
Levier pour activer la mâchoire
9
Cylindre
10 Mâchoire inférieure
11 Mâchoire supérieure
12 Alimentation en air comprimé
13 Vis de support du cadre
14 Numéro de série de fabrication
15 Chevrons à angle
16 Chevrons de sécurité
Español
Vista sinóptica
Sistema de tensado de tejidos
1
Suministro de aire comprimido a
partir del compresor o del
conducto interno de la casa
2
Unidad de mando con elementos
de control
3
Tubos flexibles del sistema
neumático
4
Empalme instantáneo
5
Pinzas de sujeción
6
Bastidor
7
Tejido
Pinza de sujeción
8
Palanca de sujeción
9
Cilindro
10 Cuerpo
11 Pisador
12 Conexión para aire comprimido
13 Tornillo de apoyo para el bastidor
14 Identificación de la pinza
15 Angulo de seguridad mesa
16 Tope de seguridad delantero
7
Publicidad
