Emerson Fisher 2052 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D103296X0ES
Actuador rotativo de diafragma Fisher
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcance del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicios educativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje en actuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reemplazo del diafragma
Reemplazo de la placa del diafragma, el conjunto
de la barra del diafragma y el (los) resorte(s)
Cambio o reemplazo de la palanca del actuador
Montaje del posicionador
(3610, DVC6020 o DVC6200)
Volante de montaje superior
Mecanismo de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedido de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción
Alcance del manual
Este manual de instrucciones contiene información sobre instalación, ajuste, utilización, mantenimiento y piezas para el actuador
rotativo de diafragma Fisher 2052 (figura 1). Las instrucciones para la válvula de control, el posicionador, el actuador manual y
otros accesorios se proporcionan en manuales separados.
No instalar, utilizar ni efectuar el mantenimiento de un actuador 2052 sin contar con una formación sólida en instalación,
utilización y mantenimiento de válvulas, actuadores y accesorios. Para evitar lesiones o daños materiales, es importante leer
atentamente, entender y seguir el contenido completo de este manual, incluidas todas sus precauciones y advertencias. Ante
cualquier pregunta acerca de estas instrucciones, contactar con la
proceder.

Descripción

Los actuadores rotativos 2052 de resorte y diafragma se usan en cuerpos de válvula de eje rotativo para aplicaciones de
estrangulamiento o de abierto-cerrado. El 2052 puede utilizarse para aplicaciones de abierto-cerrado sin posicionador, o de
estrangulamiento con posicionador, en función de las condiciones de servicio. La interfaz de acoplamiento ISO 5211 del actuador
2052 permite instalarlo en válvulas que no sean de Fisher. Puede consultarse información sobre válvulas y posicionadores en otros
boletines.
Se tiene disponible una opción de volante de montaje en la parte superior para aplicaciones de servicio no frecuente como un
actuador manual. Para utilización manual diaria o repetida, este equipo debe equiparse con un actuador manual 1078
desembragable de montaje lateral. Se utilizan topes de carrera ajustables externamente para limitar el grado de rotación en ambos
extremos del recorrido del actuador.
La palanca del actuador 2052 se sostiene con bujes. Esta palanca puede cambiarse para adaptar cuerpos de válvula con ejes de
válvula de diferentes tamaños.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figura 1. Válvula Fisher Control-Disk™ con actu­
ador 2052 y controlador digital de válvula
1
DVC6200
1
1
4
4
4
5
7
8
9
11
12
12
13
17
17
W9418-2
oficina de ventas de Emerson Automation Solutions
Actuador 2052
Junio de 2017
2052
™
antes de