Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
n'ait bénéficié d'un entretien préventif de la part d'un
centre de service agréé, car, dans ces conditions,
l'appareil peut s'avérer dangereux pour la vie, la
santé et les biens de son utilisateur.
Recyclage et mise au rebut de l'appareil
Cet appareil a été labélisé en conformité avec la direc-
tive communautaire européenne 2002/96/CE visant les
appareils électriques et électroniques usagés (waste
electrical and electronic equipment – WEEE). Après
le terme de sa durée de vie, l'appareil ne doit pas être
mis au rebut avec les autres déchets domestiques. Il
doit plutôt être déposé dans un point de collecte de
déchets recyclables approprié pour les équipements
électriques et électroniques pour qu'ils soient correc-
tement traités et mis au rebut conformément aux lois
fédérales ou locales. En mettant correctement au rebut
cet appareil, vous contribuez à la préservation des
ressources naturelles et vous empêchez qu'il ne nuise
à l'environnement et à la santé des individus.
Pour plus d'informations sur les points de col-
lecte et de recyclage de cet appareil, contactez
vos autorités municipales ou l'entreprise de
traitement des ordures ménagères de votre
localité.
Date de fabrication
Chaque produit possède un numéro de série unique
sous la forme d'une rangée alphanumérique dupli-
quée par un code barre contenant les informations
suivantes : nom du groupe de produits, date de fabri-
cation, numéro de série.
Si vous avez des questions à poser ou si vous rencontrez des problèmes avec l'utilisation des produits OURSSON
AG - veuillez nous écrire à l'adresse: support@oursson.com
Ce manuel est protégé par la législation internationale et européenne du droit d'auteur. Toute utilisation non autorisée
de ce mode d'emploi, y compris la copie, l'impression et la distribution, entre autres, expose son auteur à des pour-
suites civiles et pénales.
Contact :
1. Fabricant - OURSSON AG (Orson AG) Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Suisse.
2. Les informations sur la certification de l'appareil sont disponibles sur le site www.oursson.com.
OURSSON AG
Fabriqué en Chine
28
Le numéro de série est inscrit à l'arrière de l'appareil,
sur l'emballage et sur la carte de garantie.
Les deux premières lettres correspondent au groupe
de produits (Mixeur - BL).
Les deux premiers chiffres – année de fabrication.
Les deux seconds chiffres – semaine de fabrication.
Les deux derniers chiffres – numéro de série de
l'appareil.
Afin d'éviter une compréhension erronée,
OURSSON AG vous recommande vivement
de lire attentivement le mode d'emploi et les
obligations de garantie. Vérifiez l'exactitude
de la carte de garantie. La carte de garantie
n'est valable que lorsque les éléments sui-
vants sont clairement mentionnés : le mo-
dèle, le numéro de série, la date d'achat, un
cachet visible, la signature de l'acheteur. Le
numéro de série et le modèle de l'appareil
doivent être identiques à ceux inscrits sur
la carte de garantie. Le non-respect de ces
conditions ou la modification des informa-
tions inscrites sur la carte de garantie an-
nulent la garantie.
ISTRUZIONI DI SIcUREZZA, Fig. A
Simbolo di pericolo
Un promemoria per l'utente sull'alta tensione.
Simbolo di avvertenza
Un promemoria per l'utente sulla necessità di un funzionamento esattamente con-
forme alle istruzioni.
Quando si utilizzano elettrodomestici si devono
adottare le seguenti precauzioni:
• Utilizzare il dispositivo secondo il seguente
manuale d'istruzioni.
• Installare il dispositivo su una superficie stabile.
• Utilizzare solo strumenti compresi nella
confezione del prodotto.
• Per proteggersi dal rischio di scosse
elettriche non collocare il cavo nell'acqua o in
altri liquidi. Se per qualche ragione dovesse
penetrare dell'acqua nell'unità, contattare
un centro assistenza autorizzato (ASC)
OURSSON AG.
• Per l'alimentazione elettrica, utilizzare una rete
elettrica con caratteristiche adeguate.
• Non utilizzare il dispositivo in aree in cui l'aria
contiene vapori di sostanze infiammabili.
• Non tentare di aprire il dispositivo
autonomamente, potrebbe essere motivo
di scossa elettrica, la quale causerebbe un
malfunzionamento del prodotto e potrebbe
invalidare la garanzia del produttore. Per la
riparazione e la manutenzione, contattare
solo i centri di assistenza autorizzati intesi
per la riparazione dei prodotti a marchio
OURSSON.
• Quando ci si sposta da un posto freddo ad uno
caldo e viceversa, disimballarlo prima dell'uso e
attendere 1-2 ore prima di accenderlo.
• Per poter prevenire una scossa elettrica,
non immergere l'intero prodotto o i cavi
nell'acqua.
• Prestare attenzione e cautela particolari quando
si utilizza il dispositivo vicino a bambini.
• Non toccare parti calde, potrebbero causare
lesioni.
• Il cavo di alimentazione è fatto appositamente
in modo relativamente corto per poter evitare il
pericolo di lesioni.
• Non lasciare sospeso il cavo su bordi affilati del
tavolo o su superfici calde.
• Non collegare questo dispositivo ad una rete
sovraccarica di altri elettrodomestici: può causare
un funzionamento non corretto dell'apparecchio.
• Non installare l'apparecchio nei pressi di fornelli e
forni a gas ed elettrici.
• Dopo l'uso accertarsi di scollegare l'apparecchio
dalla rete elettrica.
• Evitare gli urti, le cadute, le vibrazioni e altre
influenze meccaniche all'apparecchio.
• Dopo l'uso accertarsi di scollegare l'apparecchio
dalla rete elettrica prima della pulizia o del
cambio accessori.
• Non utilizzare l'apparecchio all'esterno.
• Questo elettrodomestico non è concepito per
l'uso da parte di persone (compresi i bambini)
IT
con abilità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
mancanza di esperienza e conoscenze. Possono
utilizzare l'apparecchio solo sotto la supervisione
della persona responsabile della loro sicurezza
o dopo essere state istruite su un uso sicuro
dell'apparecchio. Non consentire ai bambini di
giocare con il prodotto.
• Questo prodotto è concepito solo per l'uso
domestico.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito da uno specialista del centro
assistenza autorizzato (ASC) OURSSON AG per
evitare pericoli.
• Utilizzare solo strumenti compresi nella
confezione del prodotto.
• Quando si pulisce l'apparecchio, non utilizzare
detergenti abrasivi e organici (alcool, gasolio,
ecc.). Quando si pulisce l'apparecchio è possibile
utilizzare una piccola quantità di detergente neutro.
RAccOmANDAZIONI
• Leggere il manuale d'istruzioni prima di utilizzare
il dispositivo. Conservare il manuale per una
successiva lettura.
• Tutte le illustrazioni nel presente manuale sono
rappresentazioni schematiche di oggetti reali e
potrebbero differire dalle immagini effettive.
• Non utilizzare il dispositivo per macinare
ingredienti molto duri, altrimenti le lame potrebbero
smussarsi.
• Per evitare lesioni, prima di installare le lame,
montare e assicurare il bicchiere del frullatore sul
corpo del frullatore.
Il dispositivo è dotato di un blocco di sicurezza. Se
la copertura in vetro sia correttamente installato e
che non è necessario per accendere il dispositivo.
Non applicare forza fisica all'apparecchio, poi-
ché ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio a
causa di un errore dell'utente.
SET PRODOTTO
Coperchio del bicchiere ....................................... 1 pz.
Lama in acciaio inox per passato/frullatura ......... 1 pz.
Cestello di cottura ................................................ 1 pz.
Griglia per cottura a vapore ................................. 1 pz.
Ciotola ................................................................. 1 pz.
Corpo ................................................................... 1 pz.
Manuale d'istruzioni ............................................. 1 pz.
29
Publicidad
