Cambio De Porta Prensatelas; Fixez Le Support Du Pied Presseur; Colocación Del Portaprensatelas - Singer 3221 Manual De Instrucciones

Colocación del portaprensatelas
E
Eleve la barra del presatelas (a). Coloque el portaprensatelas
(b) según se ilustra. (1)
Colocando el prensatelas
Instale el pasador (d) del prensatelas (e) en la saliente (c) de
la base que levanta el prensatelas. (2)
Removiendo el prensatelas
Presione el pasador (d) del prensatelas hacia adelante para
separarlo. (3)
Colocación de la barra guía de acolchado
Coloque la guía de acolchado (f) en la ranura según se
ilustra. Ajuste de acuerdo a sus necesidades de costura. (4)
Atención:
Gire el interruptor principal a la posición ("O") cuando
realice cualquiera de las anteriores operaciones.

Fixez le support du pied presseur

F
Relever la barre du pied (a) à l'aide du levier du pied
presseur. Attacher le support du pied presseur (b) comme
illustré. (1)
Fixez le pied presseur
Insérez la tige (d) sur le pied presseur (e), dans l'encavure
du support du pied pressuer (c). (2)
Retirer le pied presseur
Poussez la tige (d) du pied presseur vers l'avant pour le
retirer. (3)
Poser le guide-bord/guide pour courte-pointe
Poser le guide-borde/guide pour courte-pointe (f) dans la
rainure, comme illustré. Régler au besoin pour les ourlets,
pils, courte-pointe, etc. (4)
Attention:
Eteindre l'interrupteur (sue "O") lorsque vous effectuez
n'importe laquelle des operations ci-dessus!
44