Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para RECAL UNIPOOL-21
Resumen de contenidos para RECAL UNIPOOL-21
- Página 1 INSTRUCCIONES / INSTALACIÓN MODELO BOMBA DE CALOR PARA PISCINA Casa Matriz: Blanco 15-I3, Loteo los Libertadores, Colina, R.M.. Tel: (56 2)243 07 730 Sucursal Temuco: Prieto Sur #1055, Temuco Tel: (56 45) 291 03 71 www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 2: Precauciones Importantes De Seguridad
En todo el manual, las adverten- cias y precauciones de seguridad se identifican con el símbolo “ ” . Asegúrese de leer y cumplir con todas las advertencias y precauciones. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 3: Consejos Para Ahorrar Energía En Piscinas
2. Suministro de calefacción en invierno y enfriamiento en verano para spa y piscina en aplicaciones domésticas y comerciales. 3. No existe peligro potencial de inflamabilidad, envenenamiento por gas, explosión, incendio o descarga eléctrica asociados con otros sistemas de calefacción. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 4: Instalación
6. Se necesita un filtro en la entrada de agua. 7. La tubería debe estar aislada para reducir su pérdida de calor. Nota: Recomendamos instalar válvulas de cierre en las conexiones de entrada y salida de agua para fa- cilitar el servicio. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 5: Especificaciones Del Enfriador De Agua Para Piscinas Y De La Bomba De Calor Descarga Lateral
Calefacción **: temperatura del agua de entrada 26 °C, temperatura del agua de salida 28 °C, temperatura del bulbo seco 15°C. Enfriamiento: temperatura del agua de entrada 32 °C, temperatura del agua de salida 30°C, temperatura del bulbo seco 43 °C. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... - Página 6 Peso neto / peso bruto (kg) 100/106 145/155 155/165 300/320 330/350 Diámetro de la tubería Φ50 Φ50 Φ50 Φ63 Φ63 de agua (mm) Tamaño del cuerpo (W * D * H) 710*710*870 810*800*1030 810*800*1030 1580*800*1600 1580*800*1600 www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
- Página 7 El diseño y las especificaciones anteriores están sujetos a cambios sin previo aviso para mejora del producto. Las especificacio- nes detalladas de las unidades se refieren a la placa de identificación en las unidades. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 8: Ubicación De La Instalación
＞O M T fi BOMBA DE CALOR ＞O M T fi ＞O M T fi ENTRADA DE AIRE ＞Q fi SALIDA DE AIRE ＞O M T fi ＞O M T fi ENTRADA DE AIRE www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 9: Drenaje Y Condensación
Piscina, Skimmer y drenaje principal, bomba de piscina, filtro, bomba de calor, válvula de retención, ali- mentador químico, clorador y piscina. CÉLULA CLORADORA SALIDA DE AGUA VÁLVULA SUMINISTRO DE AGUA PISCINA FILTRO DE ARENA BOMBA (O DE OTRO TIPO) DE AGUA Fig. 2 ENTRADA DE AGUA www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 10: Conexiones De Agua En La Bomba De Calor
2. Cada parte conectada a la unidad debe conectarse con un método de junta suelta e instalarse con una válvula intermedia. 3. Asegúrese de que toda la tubería se haya completado correctamente y luego proceda a hacer una prueba de presión y fugas de agua. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 11: Instalación De La Válvula De Retención
3. Asegúrese de que las especificaciones del cable cumplan con los requisitos correctos para la instalación específica. La distancia entre el sitio de instalación y la fuente de alimentación principal afectará el grosor www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 12: Conexión A Tierra Y Protección Contra Sobrecorriente
Fig. 6: Diseño del interruptor DESCRIPCIÓN Switch1 Switch2 Switch3 Switch4 3 fases, enfriador de piscina y bomba de calor (calentamiento por ciclo) 1 fase, enfriador de piscina y bomba de calor (calentamiento por ciclo) www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 13: Unidad De Bomba De Calor Con Sistema De Compresor Doble
La placa de PC del controlador de sistemas de compresor dual consta de un interruptor de palanca selec- cionable de 3 pines. SISTEMA DE COMPRESOR DUAL Y TRIFÁSICO. Figura 7: Diseño del interruptor DESCRIPCIÓN Switch1 Switch2 Switch3 3 fases, enfriador de piscina y bomba de calor (calentamiento por ciclo) www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 14: Diagrama De Cableado Eléctrico
Calefacción auxiliar Válvula Trasera Suministro agua Calefa. Auxiliar Bomba Recircul. Línea Natural Flujo de agua Válvula sumini. Línea Natural H. nivel de agua M. nivel de agua L. nivel de agua Puerto común www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 15: Sistema De Compresor Trifásico
Calefacción auxiliar Válvula trasera Suministro agua Calefa. Auxiliar Bomba Recircul. Línea Natural Flujo de agua Válvula sumini. Línea Natural H. nivel de agua M. nivel de agua L. nivel de agua Puerto común www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 16: Sistema De Doble Compresor Trifásico
（ 1 2 V ） Calefa. Auxiliar Bomba Recircul. Línea Natural Flujo de agua Válvula sumini. Línea Natural H. nivel de agua M. nivel de agua L. nivel de agua Puerto común www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 17: Panel Controlador / Controlador Operativo
La luz de fondo de la pantalla LCD se encenderá y el teclado se desbloqueará sin el símbolo de “pantalla de bloqueo de pantalla” . El teclado se bloqueará automáticamente después de 60 segundos, mostrando el símbolo “tecla de bloqueo de pantalla” . www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 18: Configuración Del Controlador
• Para un spa, se recomienda que la temperatura máxima de ajuste sea de 40 ° C. 2. Valores de visualización del estado del sistema: Asegúrese de que el teclado esté desbloqueado. Presione la tecla "configuración" e ingrese al panel de consulta con el símbolo "preguntar" en la pantalla. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 19: Código Solicitado
15° C 3--18 Reinicio del compresor y temperatura establecida 30--60 Temperatura máxima del agua de la piscina. 0--35° C 7 (sin electricidad Temperatura de inicio de calefacción eléctrica calefacción) Período de descongelación 20-99 MINUTES www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 20: Sistema De Compresor Indi- Vidual Bomba De Calor
CIONES, YA QUE INFLUIRÁ EN EL FUNCIONAMIENTO SEGURO DE LA BOMBA DE CALOR. Presione la tecla “configuración” durante más de 3 segundos, hasta que se escuche un tono audible e ingrese al panel de configuración con el símbolo “configuración” en la pantalla. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 21: Código De Configuración
H4 - Temperatura de descongelación de salida (1 ~ 40 ° C (33.8 ~ 104 ° F), predeterminado: 15 ° C P1 - P2 - P3 - P4 - P5 - P6 - www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 22: Ajuste Del Reloj
Sin embargo, si no se utiliza un temporizador, configure las horas de ON y OFF en 00:00. La configura- ción del temporizador se puede seleccionar aleatoriamente. Por ejemplo, Timer 01 ON, Timer 02 OFF, Timer 03 OFF y Timer 04 OFF. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 23: Panel Temporizador
Después de completar todas las configuraciones del temporizador, el controlador mostrará lo siguiente: TEMPORIZADOR ON/OFF Para cancelar la función de temporizador, presione la tecla “temporizador” durante más de 3 segundos hasta que escuche un tono audible, luego suelte la tecla, el temporizador ahora se cancela. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 24: Control De Contraseña De Instalador
La función de contraseña se desactivará (C1 = 01, C2 = 01, C3 = 01, C4 = 01, C5 = 00). Asegúrese de que la unidad de bomba de calor esté configurada correctamente. (Consulte la con- figuración del controlador). www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 25: Descongelación Manual / Forzada
“▲”, hasta que se escuche un tono audible, y suelte la tecla. La bomba de calor estará en modo de calefacción o en modo de enfriamiento, y se mostrará el símbolo correspondiente. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 26: Guía General De Operación
2.3. La bomba de agua externa debe conectarse con el mensaje de la unidad, o mostrar fácilmente una alarma de falta de agua. 2.4. Sistema regular de agua limpia según solicitud de mantenimiento. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 27: Precauciones De Seguridad
3 veces consecutivas dentro de una hora, la función de calefacción se desactivará permanentemente, se mostrará el código de error y sonará la alarma. Consulte a un técnico de servicio autorizado. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... - Página 28 Salida de agua demasiado fría. Fallos (32): cuando la temperatura del agua de salida ≤ 4°C, la pantalla del controlador muestra 32 códigos de error y la máquina se detendrá. cuando la temperatura del agua de salida > 4°C, se recupera automáticamente. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
-
Página 29: Mantenimiento General
COMPRESOR DE ALTA PRESIÓN Y / O SENSOR DE TEMPERATURA DE SALIDA DE AGUA INTERRUPTOR DEFECTUOSO 2 DEFECTUOSO 1 COMPRESOR DE BAJA PRESIÓN Y / O SENSOR DE TEMPERATURA DE SALIDA DE AGUA INTERRUPTOR DEFECTUOSO 2 DEFECTUOSO 2 www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 30: Comunicación Del Controlador
Nuestras enfriadoras de agua y bombas de calor para piscinas están diseñadas y construidas para pro- porcionar un rendimiento de larga duración, cuando se instalan y operan adecuadamente en condiciones normales. Las inspecciones periódicas son importantes para mantener su bomba de calor funcionando de manera segura y eficiente. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 31: Inspección Del Propietario
Apague la fuente de alimentación de la enfriadora de la piscina y la bomba de calor antes IMPORTANTE: de intentar repararla. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... -
Página 32: Posible Causa
CORTOCIRCUITO CON COMÚN, EL CÓDIGO DE ERROR 05E AÚN SE MUESTRA. 11. EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ESTÁ BLOQUEADO ENCUENTRE LA CAUSA DEL BLOQUEO Y REEMPLACE EL FILTRO Y / O VUELVA A ASPIRAR EL SISTEMA. (POR HIELO O SUCIEDAD) www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700... - Página 33 (ENCHUFE) DESCONECTADO Y / U OXIDADO DEBIDO A LA AMBIENTE Y ENVUÉLVALO CON CINTA AISLANTE. HUMEDAD O AL AGUA 3. EL CONTROLADOR Y / O LA PLACA DE PC ESTÁN REEMPLACE EL CONTROLADOR O LA PLACA DE PC. DEFECTUOSOS O DAÑADOS www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
- Página 34 1. VERIFIQUE SI EL SUMINISTRO DE VOLTAJE ENTRANTE ES DEMASIADO BAJO, SI ES ASÍ, REPARE 2. COMPRUEBE SI EL COMPRESOR ESTÁ SOBRECARGADO Y REPARE 1. COMPRUEBE SI EL RELÉ TÉRMICO ESTÁ DAÑADO, EN CASO AFIRMATIVO, REEMPLÁCELO www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
- Página 35 REEMPLACE LA PLACA DE PC. 3. SENSOR DE TEMPERATURA DE LA RECONECTE O REEMPLACE EL SENSOR DE TEMPERATURA DE LA PISCINA Y ENVUÉLVALO PISCINA Y / O CABLE DESCONECTADO CON CINTA AISLANTE. O DAÑADO. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
- Página 36 MÁS GRUESO PARA GARANTIZAR UNA MENOR CAÍDA DE VOLTAJE. C) SIN COMPRESOR VERIFIQUE Y / O REEMPLACE EL RELÉ SALIDA DE RELÉ DESDE LA PLACA DE PC. DEL COMPRESOR O LA TARJETA DE PC. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...
- Página 37 DEVANADO O LA VÁLVULA DE 4 VÍAS. PUEDE INVERTIR CORRECTAMENTE). 6. EL CONTROLADOR ESTÁ DAÑADO. REEMPLACE EL CONTROLADOR. 7. EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN VERIFIQUE Y REPARE EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN. TIENE UN PROBLEMA. www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700...