PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Noticia importante: Esta guía proporciona instrucciones de instalación y funcionamiento para el enfriador de
agua y la bomba de calor de piscinas. Consulte al vendedor si tiene alguna pregunta sobre este equipo.
Atención instalador: esta guía contiene información importante sobre la instalación, el funcionamiento y el
uso seguro de este producto. Esta información debe entregarse al propietario y / u operador de este equipo
después de la instalación o dejarse en o cerca de la bomba de calor.
Atención Usuario: Este manual contiene información importante que lo ayudará a operar y mantener esta
bomba de calor. Guárdelo para futuras referencias.
ADVERTENCIA: antes de instalar este producto, lea y siga todos los avisos e instrucciones de advertencia
que se incluyen. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones de seguridad puede provocar lesiones
graves, la muerte o daños a la propiedad.
Códigos y estándares
El enfriador de agua de la piscina y la bomba de calor deben instalarse de acuerdo con los códigos locales
de construcción e instalación según la empresa o autoridad competente. Todos los códigos locales tienen
prioridad sobre los códigos nacionales. En ausencia de códigos locales, consulte la última edición del Código
Eléctrico Nacional (NEC) en el Código Eléctrico (CEC) del gobierno local para la instalación.
ATENCIÓN!
Riesgo de descarga eléctrica o electrocución.
El suministro eléctrico de este producto debe ser instalado por un electricista certificado o con
licencia de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y ordenanzas locales
aplicables. La instalación incorrecta creará un peligro eléctrico que podría causar la muerte o
lesiones graves a los usuarios de la piscina o spa, instaladores u otros debido a una descarga
eléctrica, y también puede causar daños a la propiedad. Lea y siga las instrucciones específicas
dentro de esta guía.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto a menos que estén supervisa-
dos de cerca en todo momento.
Información al consumidor y seguridad
El enfriador de agua para piscinas y las bombas de calor están diseñados y fabricados para brindar años de
servicio seguro y confiable cuando se instalan, operan y mantienen de acuerdo con la información de este
manual y los códigos de instalación mencionados en secciones posteriores. En todo el manual, las adverten-
cias y precauciones de seguridad se identifican con el símbolo "
advertencias y precauciones.
www.recal.cl | info@recal.cl | (+56-2) 2430 7700
" . Asegúrese de leer y cumplir con todas las